正兼 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngjiān]
正兼 英文
masakane
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : Ⅰ形容詞(兩倍的) double; twice Ⅱ副詞(同時涉及幾種事物) simultaneously; concurrently Ⅲ動詞1 (...
  1. " body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism

    「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤,是目前世界上最新一代立體定向放療設備,它吸收了眾多現代高新技術成果,有效地突破了現有放射治療設備的局限,備精確聚焦立體定位等優點,具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能,能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時,最大程度地保護常組織免受損傷。
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃餐身穿夜禮服時預備的。
  3. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於: 「德治」是「德法濟」新型治國模式的重要方面,反映了黨的治國方略的完善; 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能,疏導社會情緒,維護社會公與穩定; 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平,推動社會主義政治文明的發展。
  4. Cruise missile with many good qualities, such as wide uses, high precision, big power, small volume, doughty charge ability, speedy corresponsive ability, high function - cost proportion. because of the good qualities had by ballistic missile and plane, the cruise missile is a lethal weapon that constitute a weighty threat to enemy states in the modem war

    巡航導彈具有用途廣、精度高、威力大、體積小、突防能力強、反應速度快、效費比高等特點,是由於巡航導彈有彈道導彈和飛機的諸多優長,所以它便成了現代戰爭的「殺手鐧」 ,成為對敵方構成重大威脅的重要武器。
  5. What interviewing to ever was aided financially by some electron company is big when 3 schoolgirls, less than allowing look on her face why oneself go to school the exultation after difficulty is solved, leave the author just heave a sigh heavily in succession, she says, she has the job that holds two or more posts concurrently in outside school every saturday all the time before, this job hard - earned, herself is cherished very much, in obtained after aiding financially this company often can ask them ( the student that gets this company to aid financially with her ) go helping do a few businesses, because ask for leave frequently, she has been dropped by demit now. . here her gently lachrymal rise : " we are born to also have our life miserably, have oneself character honor, the society gave us huge help, we can be after finish school, the newspaper office is answered to meet in the future, but not be now, what we need now is a normal life. . " see with respect to author place, the circumstance of this classmate has been been very lucky, the backside motive that a lot of company businesses aid financially impoverished student now often is to publicize his to rise thereby famous degree

    在采訪一位曾受到某電子公司資助的大三女生時,在她臉上看不到任何自己上學困難解決后的歡欣,留給筆者的只是一聲聲沉重的嘆息,她說,她以前一直有一份每周六在校外職的工作,這份工作來之不易,她自己很珍惜,在獲得了資助后該公司便不時的會要求她們(和她一樣受該公司資助的學生)去幫忙做一些事情,由於屢次請假她現在已經被辭掉… …說到這里她輕輕的啜泣起來: 「我們貧困生也有自己的生活,有自己的人格尊嚴,社會給了我們極大的幫助,我們會在完成學業之後,在將往返報社會,但不是現在,我們現在需要的是一份常的生活… … 」就筆者所見而言,這位同學的情況已經算是很幸運了,現在許多公司企業資助貧困學生的背後動機往往是為了宣傳自己從而提高知名度。
  6. To develop staff capacity, midwifery refresher courses are being organized for nurses with midwife background and more part - time nurses are being recruited

    為加強員工應付有關工作的能力,醫管局為有助產士資格的護士舉辦復修課程,並會招聘更多職護士。
  7. Josh herbert, a us high school wrestler and football player, wrestles with his pet buddy, a 204kg, 8 - year - old north american black bear

    河南報業網訊美國高中生摔跤手橄欖球員約翰赫伯特和他8歲大、 204公斤的寵物北美黑熊巴迪摔跤。
  8. Anyhow in he rolled after his successful libation - cum - potation, introducing an atmosphere of drink into the soire, boisterously trolling, like a veritable son of a seacook : - the biscuits was as hard as brass, and the beef as salt as lot s wife s arse

    不管怎樣,他總算成功地放水145注水了一通,然後又滾了進來,把酒宴的氣氛帶到夜會中,像個真的船上廚師146的兒子那樣吵吵鬧鬧地唱道:
  9. We have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities. the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market.

    余仁生成功將中藥產品市場年輕化,為中成藥注入新概念,令備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一,集團逐步將其他新產品推出市場,故此對未來中藥市場非常樂觀。
  10. Mr. eu said, " eu yan sang scored a big success in rejuvenating the chinese medicines market to appeal to the younger generation. we have re - conceptualised chinese proprietary medicines and made therapeutic health foods part of daily necessities. the group will be launching different new products into the market in due course and we are very optimistic as to the prospects of the chinese medicines market.

    余仁生成功將中藥產品市場年輕化,為中成藥注入新概念,令備藥療功效的健康食品成為日常生活用品之一,集團逐步將其他新產品推出市場,故此對未來中藥市場非常樂觀。
  11. The regional structure interpretation with 3d seismic data shows that the graben and shied mode faults of the baigezhuang, which developed a series of normal faults which stroked in ne ( nee ) and dipped nw or nw, came into being in the rift development stage of ii act of the bohai bay rift basin in mesozoic and cenozoic and resulted from the protrudent boundary of the basin, i. e. the strike - slip and stretch processes of baigezhuang fault

    同時,用三維地震資料進行區域構造解釋分析,論述了柏各莊地區的構造樣式,是中新生代渤海灣裂谷盆地的幕斷陷發育階段,同時由於盆地內凸起邊界?柏各莊斷層的走滑伸展作用,使柏各莊凸起的中生界形成壘、塹斷塊群構造樣式,發育一系列ne ( nee )向,傾向nw或sw的斷層。
  12. This band was faithless, and they went on to sell five million records. over the next two years, dido toured with faithless a very different experience from her classical days and, whenever she was back in london, also recorded demos of her own songs

    盡管她著名的dj製作人哥哥rollo一再告誡她千萬別放棄白天的職不過她卻在rollo於95年籌組的樂隊首張專輯reverence尊崇中初試啼聲演唱了暢銷曲insomnia失眠癥。
  13. The paper makes a systematic study on frictional torque model for hydraulic system, after the analysis of the ultra ? low speed principle of closed - loop system, it can be concluded that the existence of the difference between static frictional and dynamic frictional torque, and the periodic saltation of the dynamic frictional torque, are the main reasons of the low speed stick - skip to the electrohydraulic position servo system

    針對伺服馬達的低速性能,進行了低速實驗研究,併顧快速性能進行了階躍響應和弦響應實驗研究,對實驗結果進行了分析,得出了一些有價值的結論,提出下一階段進行實驗的建議。
  14. Whether he felt dread at going to the war, or grief at forsaking his wife or possibly something of bothhe evidently did not care to be seen in that mood, for, catching the sound of footsteps in the outer room, he hastily unclasped his hands, stood at the table, as though engaged in fastening the cover of the case, and assumed his habitual calm and impenetrable expression

    他莫非是害怕上戰場,抑或是離開妻子而憂心忡忡,也許二者而有之,顯然,他只是不想讓人家望見他有這種心境他聽見門斗里的步履聲,就連忙放開倒背著的手,在桌旁停步了,好像在捆紮匣子上的布套,臉上帶有平常那種寧靜和神秘莫測的表情。
  15. Since the median nerve changes in caliber and shape as it passes from the distal forearm to the palm, it is imperative that reliable objective criteria for measurement technique and location are established at the outset, therefore facilitating reliable correlation for future studies, " said dr wong shiu - man, adjunct assistant professor of the department of medicine & therapeutics, the chinese university of hong kong

    中神經經過前臂遠側至手掌時會改變其口徑和形狀,如果能夠在量度技術和位置訂立一套可靠客觀的標準,將有助日後的研究發展。香港中文大學醫學院內科及藥物治療學系任助理教授王紹文醫生說。
  16. With pouring in of foreign financial capital and transnational corporations, chinese enterprises will face with serious compete. especially, bankruptcy, re - establishment and annexation of enterprise will become hot spot in several years

    隨著外國金融資本和跨國公司的大量湧入,中國的企業面臨著空前激烈的競爭,尤其是企業的破產、重組和并,將成為今後幾年中國社會的熱點問題。
  17. Annexation of enterprises under the market economy will not work without good legal environment, the forming of which also rests on the legislative completion and perfection of laws concerning annexation of enterprises, companies, management of fixed assets, authorization of state - owned enterprise property rights, banking, anti - monopoly and illegitimate competition, and social insurance

    市場化并離不開良好的法律環境,這種法律環境的建立直接有賴于企業并法、公司法、證券法、國有資產管理法、國有企業產權委?管理法、銀行法、反壟斷與不當競爭法、社會保障法立法的完善。
  18. Abstract : the author discusses how to suppress electro - magneticinterference from electric - network and converting arc welder itself in electromagetic compatible technical, and then guaranteed the normal operating of equipment

    文摘:闡述了用電磁容技術抑制來自電網及逆變弧焊機自身產生的電磁干擾,保證了設備的常工作。
  19. Some publishers are now diversifying into software

    有些出版社目前正兼營軟體
  20. Ms wong strives for even better working performance by now studying a part - time business degree programme

    王小姐現正兼職修讀工商管理學士課程,以求在工作上有更出色表現。
分享友人