正劇 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngjù]
正劇 英文
hegit
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  1. Bobby is now working on her next project, how to live, a collaboration with psychologist prof. richard hallam which will premiere at the barbican theatre, london on friday 5 november 2004

    芭比現在正在和心理學家richardhallam共同進行她下一個項目《怎樣生活》的創作，這部作品將於2004年11月5日星期五在倫敦的barbican劇院首演。
  2. It is a comedy, perhaps more specifically speaking, a black comedy

    :簡單來說是一部喜劇，或者正確一點說一部黑色幽默的喜劇。
  3. Fans also watched bloopers from the series during an official friends finale viewing party at universal citywalk in los angeles

    電視迷們還觀看了在洛杉磯環球影城商業街正式舉行的《老友記》大結局收看聚會中播放的劇中花絮。
  4. You are still yourself as now, and yet you are yourself no longer ; you who, like ariel, verge on the angelic, are but an inert mass, which, like caliban, verges on the brutal ; and this is called in human tongues, as i tell you, neither more nor less than apoplexy

    您的外貌當然一點都沒有改變，但您已不再是以前的您了，您以前象吃過靈芝草的羚羊，但這時卻變成了一塊呆木頭，就象那受了酷刑的卡立班莎士比亞名劇暴風雨中的人物。譯注，這種病，是生在人的舌頭上，正如我所告訴您的，不折不扣地叫做中風。
  5. It is because of its chemical purity that tragedy so effectively performs functions of catharsis

    正是由於悲劇的這種化學純度，它才非常有效地完成著它那凈化感情的作用。
  6. No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure

    才不是呢，而是最高級的，是愛爾蘭首屈一指的名角會演，由特威迪-弗羅爾大型歌劇團團長的正式夫人擔任主角，足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事，他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙，能讓當地的報紙給大吹大擂一番。
  7. To alleviate the incessant growth of boundary - crossing traffic, a new control point, shenzhen bay port formerly known as hong kong - shenzhen western corridor is being built at shekou in shenzhen

    為紓緩急劇增長的過境交通，本處現正在深圳蛇口興建一個新管制站-深圳灣口岸（前稱深港西部通道） 。
  8. Greek apollo culture and dionysus culture has respectively endowed the individual life and the eternal life with justification, and tragedy culture simultaneously has given the worldly life and the metaphysical life the dual defence

    希臘日神文化和酒神文化分別賦予了個體生活和永恆生活以正當性，而悲劇文化則同時給予塵世生活和形而上生活雙重的辯護。
  9. In the early 80s, willis had bit parts in two major features, but did not make his official big screen debut until he starred opposite kim basinger in the blake edwards farce blind date 1987. he again worked with edwards for his sophomore effort playing cowboy star tom mix opposite james garner s wyatt earp in the western spoof sunset 1988

    在80年代初，威利斯在2部大片中出演過小角色，直到1987年在布萊克-愛德沃茲的荒誕喜劇盲目約會「 blind date 」中與金-貝辛格演對手戲才真正走到臺前。
  10. I viewed it as a genuine tragedy.

    我卻認為它是一場真正的悲劇。
  11. One of the principal comedy companies of the day was playing an engagement at the grand opera house

    當時一家主要的喜劇團正在大歌劇院按合同進行演出。
  12. The result indicates that, in the course of the rainstorm in huoshan, there are obvious low - level jet of great intensity, infection of mesoscale shear line, enhancement of plus vorticity which increases intensity of convergence, improves ascending velocity and brings on precipitation, and quick enhancement of helicity which provides the basis to forecast, in addition, convergence of moisture flux and analyzed potential vorticity which reflects baroclinic convective instability sufficiently indicate the characteristics of the rainstorm

    結果表明：此次霍山暴雨發生前後，存在明顯的大強度低空急流，並受到中尺度切變線的影響，而且正渦度的加強引起了輻合加劇，提高了上升速度從而引起降水，同時暴雨發生前螺旋度的迅速增強，也為預報提供了根據，另外水汽通量的輻合以及分析位渦反映出的斜壓對流不穩定都充分體現了這次降水的特點。
  13. It often happens that the real tragedies of life occur in such an inartistic manner that they hurt us by their crude violence, their absolute incoherence.

    生活中真正的悲劇經常以非藝術的形式發生，所以它們那種粗野的暴力，環節上的支離破碎都會傷害我們的感情。
  14. Carrie read it with a tingling body : the part of katisha, the country maid, in " the wives of abdul " at the broadway, heretofore played by inez carew, will be hereafter filled by carrie madenda, one of the cleverest members of the chorus

    正在百老匯戲院上演的阿布都爾的后妃一劇中的鄉下姑娘卡蒂莎一角，原由伊內茲卡魯扮演，今後將由群舞隊中最伶俐的隊員嘉莉麥登達擔任。
  15. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  16. The legitimate theatre, however, produced very few plays of permanent interest.

    可是正規的劇院卻極少上演有永久價值的劇本。
  17. Leipzig is currently experiencing a time of social upheaval

    目前，萊比錫正處於一個社會劇變期。
  18. She knew that he was in great pain.

    她知道他正劇烈疼痛。
  19. Joy and grief : costume comedy and costume drama on tv

    歷史戲說劇之喜與歷史正劇之悲
  20. The study on the formation and diversification of the script is an important topic in the research of ancient theatrical configuration, and is important for correcting the partial views that " the script is dramatic literature " and that " the script is the root of a drama "

    劇本生成與分化研究是古代戲劇形態研究的重要內容，也是糾正「劇本就是戲劇文學」 、 「劇本，一劇之本」等偏頗觀點的重要舉措。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書