正合上積 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshàng]
正合上積 英文
exact coproducts
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : Ⅰ動詞(積累) amass; store up; accumulate Ⅱ形容詞(長時間積累下來的) long standing; long pending...
  1. Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,

    他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ,把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面單位,估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地,或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅,繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人同購買一所繼承人身分不受限制的不動產:要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅,房頂裝起風向標以及與地面相接的避雷針,門廊要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦,橄欖綠色的門最後一道工序漆得漂漂亮亮,賽得過馬車。門有著精巧的黃銅裝飾。
  2. This activity finished in triumphal hurrah. we awarded the team that had behaved well, and took some group photos. then every team summarized the gain and loss, all figured that they gained much from this activity and realized that an active and coadjutant group played a very important role when we were in trouble

    我們為表現極為優秀的團隊頒發了獎品,並一起影,而且各隊還總結了進行時的各種得失,都表示在這個項目受益匪淺,使他們真體會到了一個作的團體在解決所面臨的各種問題時發揮著多麼大的作用!
  3. That is the premise of the bg / ha electrophoresis codeposition. the laws of the electrophoresis deposition of the bg and ha partic les were found by the study on each of their deposition under the different conditions. the electrophoresis codeposition of the bg and ha particles had been studied and the bg / ha graded coating, which is compact in the bottom layer and porous near the surface layer, had been prepared on the surface of the dental implant after the low temperature heat treatment ( about 740 ) and fast firing ( 50 - 80 / min, heat preservation time was 5 - 8min. )

    以bg微粉和ha微粉作為塗層原料,通過研究bg和ha微粉在非水介質中的分散情況和帶電特性,選擇冰醋酸為介質,使分散在其中的bg顆粒和ha顆粒表面均帶電荷,為電泳共沉提供前提條件;通過對不同條件下bg 、 ha各自電泳沉的研究,探索出了兩者電泳沉的規律;通過對bg和ha在冰醋酸中電泳共沉以及后續低溫( 740左右)快燒( 50 ? 80 min ,保溫5 ? 8min )熱處理的研究,在鈦金牙根種植體基體成功制備出了底層緻密而表層多孔的bg ha梯度塗層。
  4. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾生效裁判錯誤的法定程序,雖然它不是案件審理的必經程序,也不是訴訟的獨立審級,但其對保護當事人法權益,保障司法公,發揮了極作用,但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則,或不完整不理,實踐中也帶來操作的困難和不規范,在一定程度也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  5. The field observation of the sediments of storm surge produced by no. 11 typhoon in 1997 shows that sedimentation rate of storm surge sediments are greater than that of normal astronomical tide sediments, and the grain size shows relative coarse with poor sorting. vertical sequences of the storm sediment show parallel bedding and overlapped by hummock bedding. these characteristics provide good basis for building the index of storm surge deposit

    通過對梁垛河閘9711號臺風的現場觀測並結目前已有的風暴潮沉的研究,分析了風暴潮沉在構造和結構的特點,從而建立了常潮灘沉中風暴潮沉的識別標志,同時在野外觀測中還發現即使在風暴潮期間,高潮灘部仍存在只有淤沒有侵蝕的地帶。
  6. In this thesis, a kind of reversible immobilization method based on the plasma - polymerized film ( ppf ) used for effective immobilization of active bio - molecules and easy reproduction of sensors is developed. the surface of quartz crystal microbalance ( qcm ) is firstly prepared with plasma - polymerized film of butyl amine by glow - charge technique and then covered with a negative - charged polyelectrolyte by self - assembling. through strong electrostatic attraction, antibodies ( antigens ) positive - charged are immobilized for the determination of antigens ( antibodies )

    本論文基於等離子體聚膜,設計了一種既能固定生物活性物質又易於傳感器再生的可逆固定化方法,即採用輝光放電的等離子體沉技術,先在石英晶體一層丁胺等離子體聚膜,再在膜自組裝一層帶負電的聚電解質,用以靜電吸附固定抗體(抗原)測定抗原(抗體) 。
  7. In order to know entirely about the students " mental health current condition in northeast far area, and treat the existing questions correctly, develop the mental health education, ducuments, action studying, comparing and experience summarizing ; on the basis of analyzing and summarizing the trend and problems in the development of psychology health job, we investigate and analyse 4451 students mental health condition ranging from grade 4 in primary school to grade 3 in senior school. at the same time, we make an auxiliary investigation of the environmental elements ( condition of school job, condition of teachers " psychology quality, family environment ) that effect the students mental health, and combine with the job experience, we will make an expositions about reginal and practical interference tactics

    為全面真實了解東北邊遠地區學生心理健康現狀,確認識存在問題,從而極、科學地開展心理健康教育,採用調查法、文獻法、行為研究法、比較法及經驗總結等方法,在分析總結國內心理健康教育工作發展趨勢和存在問題的基礎,對某地區市、縣、鄉各級各類學校小學四年級至高中三年級共4451名學生的心理健康狀況進行了調查分析;同時,對影響中小學生心理健康的環境因素(學校工作狀況,教師心理素質情況,家庭環境等)進行了輔助調查,並結工作實踐,對區域性、具有針對性、實效性的干預策略進行了論證。
  8. Now group company ' s three big pillar industry : the guarantee profession is grasping realization link bohai sea mayor the extended meeting 12th conference considers through the creation link bohai sea guarantee network bill, has interpolated the tianjin non - to be listed stock : ; the real estate industry is positively operating the tianjin conch shell bay center commerce business district development building items of basic construction, the construction surrounding seas union investment collection regimental head quarter headquarters building, the international commercial port building and the finance guarantee the building, is the collection first - class standard comprehensive commerce business center, the synthesis star class hotel, the office is a body multi - purpose, the high scale, the modernized large - scale commerce building, presently faces the domestic and foreign buying in partner, has set up the tianjin link bohai sea steel unit ' s production craft and the equipment design, the research and development work

    現在集團公司的三大支柱產業:擔保行業在抓緊落實環渤海市長聯席會第十二次會議審議通過的「組建環渤海地區擔保網路」議案,以參入天津市非市公司股權流通試點工作,進一步增資擴股;房地產業極操作天津市響螺灣中心商務商業區開發樓宇建設項目,建設環海聯投資集團總部大廈、國際商務港大廈和金融擔保大廈,是集一流水準的綜商務商業中心、綜星級酒店、寫字樓為一體的多功能、高檔次、現代化大型商務樓,現面向國內吸納作夥伴;組建了天津環渤海鋼鐵工程技術開發有限公司,實施取向硅鋼機組的生產工藝及設備的設計、研發工作。
  9. This paper reviews the existing research methods for the water - yielding rules, presents the difference between the lab core and the real reservoir in macroscopic and microscopic geologic characteristics, integrated with the relative permeability curve and the methods for determination of the volumetric conformance efficiency of lab core and the real reservoir, and proposes a new method - conformance efficiency modification method that can be used to determine the theoretic water cut curve of the water drive oilfield

    在總結現有產水規律研究方法的基礎,從考慮室內巖心與實際油藏宏觀,微觀地質特性差異的角度出發,結相對滲透率曲線以及實驗巖心、實際油藏體波及系數的確定方法,提出並建立了一種確定水驅油田理論含水率曲線的新方法波及系數修法。
  10. At the beginning of the establishment of this company, because of the difference of the original three companies existing in the field of enterprises culture background, staff post functions, distribution system, inspiring style, promotion education and training, there is a urgency to set up a fair, reasonable and efficient administration management system to inspire the staff working activities, meanwhile to bring the staffs of the three companies to work together harmonically to make their devotions to the rapid development of the company

    新公司成立伊始,因原有三家公司的企業文化背景不同,員工在崗位職能、分配製度、激勵方式及職位提升、教育培訓等人事制度有很大差異。此時,迫切需要新公司能制定出一套公理、有效的行政管理制度,使之即能充分調動員工工作極性,又能使三家企業的員工很快融到一起,共同為企業的快速發展貢獻力量。
  11. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修案:在"香港"之前加"雖然"在"國際城? , "之後加"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ,並以"仍必須加"代替在"大力"之後加"度"在"包括"之後加"一鑒于業界經營困難,增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗,並訂定時間表,以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色,從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會,以增加其代表性,並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系,全面完善聘用制度和制訂理聘用條件包括底薪勞保強金醫療及假期等,改善勞資及管職的溝通機制,促進勞資作,達致勞資兩利,使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號,以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員,樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽,以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ,並以"五"代替刪除原有的"二" ,並以"六"代替在"業內矛盾, "之後刪除"消除不平衡的利益分配, "及在緊接句號之前加" ,促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  12. Based on the review, the fluid flow and heat transfer in the curved circular and rectangular pipes have been researched by employing perturbation method and numerical simulation with a physical model under the rotational orthogonal curvilinear coordinate in a rotating curvilinear pipe with multi - parameters. we firstly analyzed the fully developed fluid flow and heat transfer, mixed convection heat transfer, the development of flow and heat transfer in the inlet in different cross section ( circular, elliptical, annular and rectangular crossection ). the variations of the secondary flow, axial velocity, distribution of temperature, the friction force on the wall, the ratio of friction factor as well as the nusselt number with different dimensionless parameters had been examined in detailed

    本文在總結和分析了一個世紀以來有關曲線管道流動和換熱特性的研究成果的基礎,以旋轉交曲線坐標系統下的多參數旋轉螺旋管道中的對流傳熱為物理模型,通過攝動方法和有限體法,首次對各種截面(圓截面、橢圓截面、環形截面、矩形截面)旋轉曲線管道內充分發展流動的流動結構和傳熱特性(包括耦對流傳熱特性)以及旋轉曲線管道開口段發展流動的流動結構和換熱特性進行了系統的數值模擬和理論分析,詳細討論了各種無量綱參數對管道內軸向速度分佈、二次流結構、溫度分佈、壁面摩擦力、摩擦系數比以及管道nusselt數的影響,獲得了若干創新性成果。
  13. The core issue i " d like to discuss in this paper is the thesis that " cooperative security " is the rational choice of the security patterns in the asia - pacific area after the cold war. the following are my reasons : from the practical perspective, asean regional forum ( arf ) is the first and the only pan - regionally official " cooperative security " organization emerged in the asia - pacific area after the cold war. and it has made great contribution to the asia - pacific security : firstly, arf is the product of the asean ' s new security concept and strategy, which is in accord with the maintenance of national and regional security interest for asean and most of the states in this area ; secondly, the appearance of arf also conforms to the subjective and objective needs of big powers ; thirdly, the method to resolve the security problems by dialogue and cooperation, the building of confidence - building measures and the launching of the preventive diplomacy in arf have enhanced mutual understanding and mutual trust among asia - pacific countries

    本文要論證的中心問題就是, 「作安全」是冷戰后亞太地區安全模式的理性選擇,理由如下:首先,從實踐的角度看, 「東盟地區論壇( arf ) 」是冷戰后亞太地區出現的第一個,也是迄今為止唯一的一個泛地區官方「作安全」組織,它在發揮維護冷戰后亞太地區安全方面起到了重要的作用和收到了良好的績效:第一, arf是冷戰后東盟國家新的安全觀念和以此為指導的新的安全戰略的產物,它符東盟國家及絕大多數發展中國家保持本國及整個亞太地區安全與穩定的利益;第二, arf的出現符亞太地區大國的主觀訴求和客觀需要;第三, arf以對話、作解決安全問題的方式及它的信心建立措施和預防性外交的開展為亞太地區國家之間增進相互理解和信任起到了極的作用,有利於冷戰后的亞太國家走出「安全困境」 ,實現真意義的普遍安全。
  14. Her keen and positive working attitude well matches the mission of hongkong post. despite her busy commitment in the singing career, she spares much time on community services

    Kelly在樂壇的成績,大家有目共睹,她的極工作態度,力求進精神,好與香港郵政的信念"精益求精"不謀而
  15. The paper emphasizes the positive guidance, sharing information through information technology, building firewalls to supervise the net and forming a new layout of ciw. based on the above aspects, the author puts forward several strategies for ciw on internet : setting up a central system on - line to coordinate ciw of all colleges in china ; establishing fine network stations to provide the net with healthy content ; strengthening cooperation with commercial stations ; fully using domestic news net stations in ciw ; law - making for network hence creating superb network environment for colleges

    在此基礎,提出了網際網路環境下的高校思想政治工作的應對策略,全面闡述了建立全國高校思想政治工作網路中樞系統,協調組織,統一行動;創建紅色網站,用極、確、健康的思想文化占領網路主陣地;加強與商業網站的交流與作,充分發揮國內新聞網站在高校思想政治工作中的重要作用;加快網路立法,促進網路道德建設,營造良好的高校網路環境等觀點。
  16. The grade composite, road performance and its mechanism are systemically studied. 1 ) the aggregate grade of ogfc is studied through the volume method base on the analysis of the aggregate grades. then the grade is verified and the relation between the grade and pore rate is studied statistically, the typical grades of ogfc are developed ; 2 ) the reasonable pore rate of ogfc is studied on the basis of the balance of mechanics and function performance ; 3 ) the mineral fiber is added to the ogfc mixes to increase asphalt content, thus the anti - water performance of ogfc mixes are improved ; 4 ) high viscous asphalt fit for the preparation of ogfc is prepared through composite modification by sbs and rubber powder ; 5 ) the mechanics mechanism of ogfc is studied in the paper, it shows : asphalt paste, as well as the coarse aggregate skeleton, is essential to the mechanics of ogfc

    在分析各國ogfc級配的基礎,運用礦料體法進行ogfc級配設計,用交實驗對礦料級配進行了優化設計,運用數理統計方法分析礦料級配和孔隙率之間的關系,並回歸出礦料關鍵篩孔通過率與ogfc骨架空隙結構關系的數學方程,進而提出了ogfc的理級配;通過對不同孔隙率典型級配混料的性能研究,綜力學和功能性能,得出了ogfc的理孔隙率范圍:針對高速公路面層對ogfc力學性能方面的要求,本文從瀝青膠結材料、纖維穩定劑兩方面對ogfc的性能進行改善:通過sbs和橡膠粉復改性的方法開發出了適ogfc的高粘度改性瀝青,摻加聚物纖維,提高ogfc的最佳瀝青用量,進而改善了混料的高溫性能和抗水損害性能,優化設計出能滿足高速公路路用性能,車轍動穩定度達5000次/ mm以,動融劈裂強度比90 ,透水系數31ml / s ,並具有防滑降噪功能的開級配瀝青磨耗層( ogfc )混料。
  17. A general stack equation of mobile robot based on analyzing the motion of planar motion object and the mathematical models of four different kinds of common wheels is developed, accordingly, the mobility of mobile robot is addressed and the forward and inverse solutions to speed for specific configuration driven by differential speed are derived. utilizing the muir and newman convention, the description of the posture transformation matrices between different coordinate frames and the solution for the speed of point located on these frames are introduced. according to posture estimation, a more accurate method, dead reckoning algorithm, is developed for a specified configuration characterized by differential speed motorization, and simulations of this algorithm and other traditional methods are carried out using matlab while traversing a circular path

    本文對兩輪差速驅動移動機器人的運動學及其本體緩沖設計進行了探討,在對平面運動物體運動分析的基礎四種常用車輪的數學模型,推導出了一個通用的移動機器人堆方程,在此基礎分析了移動機器人的移動能力、並針對兩輪差速構型推導了速度解與逆解;使用muir和newman的運動學建模方法,推導了移動機器人點及連桿坐標系位姿、速度變換關系矩陣及求解方法;在移動機器人位姿識別方法中結差速驅動構型對航位推演算法進行了分析:推導了一種理論精度較高的航位推算演算法,並使用matlab對其與傳統的推算演算法在跟蹤圓弧軌跡情況下進行了模擬;最後針對本文所研究的機器人給出了一種比較系統、可靠的緩沖結構設計思路,較好地解決了移動機器人作業過程中外界因素及本身設計中引入的各種不確定誤差問題;本論文研究成果已在本實驗室所開發的樣機得到實現,經過應用與考核證明其中的分析與設計是切實可行的。
  18. By successful solution of non - linear magnetic fields and revision of the program, we can reach following conclusions : in the computation of nonlinear magnetic fields, if iteration method is used, under - relaxation is necessary when amending the permeability distribution in soft magnetic materials ; and when < wp = 5 > calculating the equivalent current density in permanent magnets, under - relaxation is not a necessity ; when searching for permeability values by interpolation method on the demagnetization curve of soft magnetic materials, if a fixed saturation point is set, around this point an abrupt change of permeability values will be obtained ; this sudden change may cause a little problem in the smoothness of magnetic field distribution ; because the magnetic circuits of microwave tubes are too complicated, in the author ' s view, to describe the working state of a magnet system, the working points of magnets can not do it properly but average energy production of magnets will serve ; as to indicate the quality of a magnet system design for microwave tubes, the efficiency of magnetic energy utilization will be a very good criterion

    由此得出結論,在非線性磁場計算中:採用迭代法的情況下,在各迭代循環之間進行磁導率修時,一個欠鬆弛迭代過程是必需的;對永磁體中的等效電流修時可以不作欠鬆弛迭代;在純鐵的磁化曲線指定某一個固定的磁感應強度為磁飽和值,會使得插值求出的磁導率在該磁飽和值附近有一突變,這一突變對計算結果中磁場分佈變化的光滑性稍有影響。在微波管磁系統設計中,由於微波管磁路比較復雜,作者認為磁體的工作點並不能很好地反映磁體的工作狀態,而採用平均磁能為衡量磁體工作狀態的標準更加符微波管磁系統的實際情況;要表示磁系統設計好壞的程度,則用磁能利用的效率為標準更好。
  19. The concentrations of copper, lead and zinc in the shoot of e. splendens were affected by chemical and physical properties, such as full contents of heavy metals in soils, soil ph and organic carbon content, etc. the shoot can accumulate copper more on the red sandy paddy soil collected from dongxiang country, jiangxi province, than on silt paddy soil from fuyang country, zhejiang province. e. splendens took up much less copper from fuyang soils, the concentrations of zinc and lead in shoot were not also quite low

    在酸性紅砂土植物對銅的吸收和富集隨土壤銅含量的增加而顯著升高;而在銅、鋅、鉛復污染的中性泥沙土海州香薷體內銅含量和累量不高,處于常植物生長范圍內,植物體內鋅、鉛含量及其累量也不高,海州香薷對重金屬的吸收和富集能力有限。
  20. From mathematical models for inverse scattering in two dimensional inho - mogenous media including variable impedance, all kinds of probable mixed variable impedance boundaries and cracks, from interior and exterior trans - mission problems and radiation condition, ill - posed integral equation and indicator function method are formulated for the diverse of boundary iden - tification. it is shown that the kernel of the integral equation characters the boundary of scatterer, which is determined by solving it by virtual of regularity method, meanwhile, some numerical tests are given. 3

    在二維非均勻介質逆散射邊界識別的數學模型(包括一般的非均勻介質,交各向異性介質,變阻抗介質,各種可能的混變阻抗邊界問題)下,由內透射問題和外透射問題以及輻射條件,推導了述介質的邊界識別的分方程和指示函數方法,由於分方程的核充分表徵了散射物的邊界,由此說明只要利用則化方法求解該分方程,就可以確定散射物的邊界。
分享友人