正在中國訪問 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzàizhōngguófǎngwèn]
正在中國訪問 英文
during a trip to china
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 訪 : 動詞1. （訪問） call on; interview; visit 2. （調查; 尋求） inquiry into; seek by inquiry [search]; try to get
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 正在 : in process of; in course of
  • 訪問 : visit; call on; interview; access; addressing; reference to
  1. The pec is currently on a fact - finding visit to china and are expected to report their findings to the president upon their return to the united states

    該委員會成員目前正在中國進行調研訪問，預期在他們返回美國后將向總統報告調研結果。
  2. My state visit to china is important to ireland as a unique opportunity to consolidate the ties of friendship and shared interests forged through accelerated contact in the period since the irish taoiseach mr. bertie ahern t. d.,

    這次的對華訪問對于愛爾蘭是非常重要的。在1998年9月，愛爾蘭總理伯蒂埃亨正式訪華期間，與中國建立了友誼的紐帶，也明確了共同的利益。
  3. As for gifts, bush got a belt buckle from visiting canadian prime minister stephen harper and cuff links from staff

    布希收到的生日禮物中，包括目前正在美國訪問的加拿大總理史蒂文?哈珀送給他的一個腰帶扣，和白宮工作人員送的護腕。
  4. He showed up in a red - and - white hawaiian shirt. as for gifts, bush got a belt buckle from visiting canadian prime minister stephen harper and cuff links from staff

    布希收到的生日禮物中，包括目前正在美國訪問的加拿大總理史蒂文哈珀送給他的一個腰帶扣，和白宮工作人員送的護腕。
  5. State councillor tang jiaxuan is on an official visit to nepal

    中國國務委員唐家璇在對尼泊爾進行正式訪問。
  6. President bush will welcome premier wen jiabao of china to the white house for an official visit on december 9, 2003

    布希總統將於2003年12月9日在白宮歡迎中國總理溫家寶進行正式訪問。
  7. Mr premier, we are greatly honoured that in your first official visit to europe as premier, you have included ireland on your itinerary

    尊敬的總理先生，我們對您作為中國國家總理對于歐洲的第一次正式訪問就將愛爾蘭列在您的訪問日程中感到非常的榮幸。
  8. There remains agreement to be reached with the united states and china, but i think this will be done. nevertheless, the main factor, and we acknowledge it, that makes for the inflow of capital is a substantial improvement of the economic situation in our country as a whole

    在6天的訪問中，普利科夫斯基分別與中國副總理吳儀、外交部副部長戴秉國、國家發展和改革委員會主任馬凱、上海市長韓正、黑江副省長張成義舉行了會談。
  9. Products with this brand can be seen practically in each house, and they are consumer goods for russians in the full meaning of the word. the activity of nestle is not a mere satisfaction of demand. it is also the establishment of high quality standards, the creation of new jobs and the development of modern technologies and corporate ethics

    在6天的訪問中，普利科夫斯基分別與中國副總理吳儀、外交部副部長戴秉國、國家發展和改革委員會主任馬凱、上海市長韓正、黑江副省長張成義舉行了會談。
  10. In accordance with the principle of the olympic charter, the media personnel with olympic identity and accreditation card issued by the ioc, together with their passports and other official travel documents, are authorized to make multi - entries into china for the duration of the olympic games and for a period of not exceeding one month before and after the games

    一依據奧林匹克憲章，凡持有國際奧委會頒發的奧林匹克身份注冊卡的媒體人員，可憑護照和正式旅行證件，在奧運會期間及前後不超過一個月內，多次進出中國。北京奧組委將按照規定，協助解決上述人員來華采訪多次入出境問題。
  11. North korea ' s leader kim believed visiting china

    北韓領導人金正日可能在中國訪問
  12. Johnny depp s parents divorced when he was 15. " i don t even have a mental picture of the houses we lived in because there were so many, " he told cosmopolitan. " i was bored with high school, so i dropped out, " he told the los angeles times

    強尼戴普出生於美國肯德基州的一個中產階級家庭，從小他的父母不斷遷移， 15歲時終于正式宣告離婚，他在接受媒體訪問時，提到小時候的生活：我對所謂的」家」並沒有任何印象，因為有太多個家了。
  13. Us president george w. bush met with visiting chinese vice - premier qian qichen at the white house on march 22, 2001

    2001年3月22日，美國總統喬治?沃克?布希在白宮會見正在美國訪問的中國國務院副總理錢其琛。
  14. Its circulation is 200, 000, one - third of which is abroad in more than 150 countries and regions. the circulation of 21st century and its affiliated editions surpasses 1 million. china daily runs www. chinadaily. com. cn, one of the countrys major news websites, which receives 6 million pageviews a day, two - thirds from overseas

    《中國日報》發行至150多個國家和地區，在北京、上海、廣州、香港、紐約、雅加達設有印點，正在籌備恢復歐洲印點；日均發行量20餘萬份，三分之一在海外； 「中國日報網站」為國家重點新聞網站，日均訪問量600萬人次，三分之二在海外。
  15. China ' s defense minister cao gangchuan is visiting japan in the hopes of easing the countries ' strained relations

    中國國防部長曹剛川正在對日本進行訪問，希望緩解兩國之間的緊張關系。
  16. The european union ' s top food and product safety cop, on her first official trip to china, says she has an ' ambitious ' agenda and is prepared to send a tough message to the chinese government that it needs to crack down on producers of defective goods - - including unsafe toys - - sold in the 27 - nation bloc

    歐盟食品及產品安全事務專員在對中國進行首次正式訪問時表示，她此次訪華有一個「雄心勃勃」的計劃議程，並準備向中國政府傳達一個強硬的訊息，那就是中國有必要嚴厲打擊取締那些向歐盟27國出口包括不安全玩具在內的不合格商品的生產商。
  17. Secretary of state condoleezza rice in the middle east makes a quick side trip to jordan to offer condolences for the victims of the amman bombings

    正在中東訪問的美國國務卿康多莉扎?賴斯到訪了約旦，此行目的是為了對首都安曼爆炸事件中的遇難者表示哀悼。
  18. At the same time, we have a strong interest in the peaceful resolution of the issues between taipei and beijing. we believe that the prc and taiwan share that interest in a peaceful resolution of these issues. we have emphasized to both taipei and beijing the importance of avoiding provocative actions or unilateral measures that would alter the status quo or pose a threat to peaceful resolution of the outstanding issues

    就如同培里部長在昨天的訪問中提到的，我們應就這個問題尋求共同的立場，比方說，當眾院審議美國防禦法案時，能大致依照南卡羅萊納州眾議員約翰史布萊特打算提出的，國家飛彈防禦政策替代修正案的構想。
  19. On a visit to china, meglena kuneva, the european commissioner for consumer protection, said beijing had pledged to provide the next such report on its follow - up actions to european union safety alerts by october

    正在中國訪問的庫列娃表示，中國政府已承諾在10月底前提供下一份對歐盟安全警告所採取的后續措施的報告。
  20. Speaking from china, trade and investment minister ian mccartney said : " during my short time in china i have been very impressed by the huge scale and pace of development. there are so many opportunities for uk businesses

    正在中國訪問的英國貿易、投資國務大臣伊恩麥卡特尼（ ian mccartney ）說： 「雖然我在中國停留的時間不長，但中國巨大的變化和發展速度，卻給我留下了深刻的印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書