正在創立 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzàichuànglì]
正在創立 英文
creating
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 創 : 創名詞（創傷） wound
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 正在 : in process of; in course of
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. Dan and frank carney took a shot that really 6 ) paid off : pizza hut, the small company that they started together almost 60 years ago, is now the largest pizza restaurant chain in the world

    結果，丹和法蘭克?卡尼的嘗試真正值回票價：必勝客，這家他們將近60年前共同創立的小公司，現在是世界最大的披薩連鎖餐廳。
  3. Since its foundation, this institute has completed 3800 or more projects of exploration and design of which projects of priority are fengpu, lupu bridges, i, ii, iii stages of comprehensive sewage treatment, inner, middle, outer ring roadways, yan an dong lu viaduct ( east and middle sections ), main entrance roadway and graded crossing in pudong international airport, first and second stages of humin viaduct, expressways ( hujia, huqingping, hulu, jialiu, xinfengjin ) and chongming cross river projects, r3 and m7 light rail projects both situated in city proper or suburban area

    自創建以來，完成了各類工程勘察設計項目3800餘項，其中已完成或正在進行的項目有：上海市奉浦大橋、盧浦大橋、污水治理一二三期工程、 （內、中、外）環線道路、延安高架道路（東、中、西段） 、浦東國際機場航站區主進場道路及航站區立交、滬閔高架道路一、二期、 （滬嘉、滬青平、滬蘆、嘉瀏、莘奉金等）高速公路、崇明越江通道、軌道交通r3線、 m7線等工程。
  4. Under the motto " let s continue to challenge with creative minds and passionate attitudes " our company, founded in 1997, being oneness is making all efforts to become a representative one in the field of fashion business having annual sales of 4million dollars oem export to japan and european countries under the business philosophy that best quality implies best competitiveness

    公司自創立以來提倡的口號是"以熱情的工作精神和創造精神來不斷地挑戰世界" .公司全體員工融為一體，以"做出最好的品質才是最高的競爭力"的理念下，做出的針織衣銷往日本歐美等地，平均每年的銷售金額達到400萬美金.並且為了在服裝界中成為一個代表性的品牌服裝商正在做不斷的努力
  5. The third model, argues mr palmisano, the ibm he is now building, is the “ globally integrated enterprise ”

    而帕米薩諾先生宣稱ibm正在創立第三種模式，他將其稱之為「全球整合型企業」 。
  6. Legislatively, the us is considering and the eu has adopted a " database right " which actually does accord intellectual property protection to facts - changing one of the most fundamental premises of intellectual property : that one could never own facts, or ideas, only the inventions or expressions yielded by their intersection

    美國正在考慮從立法的角度實行，而歐洲業已采納施行的「數據庫產權」 ，將實際地授予事實資料知識產權的保護? ?這項權利顛覆了知識產權最基本的前提之一：事實資料或者想法不能為個人所有，只有當這些事實資料和思想交匯所激發出來的發明創造和表達式才能為個人所有。
  7. Nasdaq lays much emphasis on self - supervision with multi - level markets, where enterprises can, in accordance with their own conditions, choose to list on national ones or small ones. it lays down various quantity standards and uniform non - quantity standard and sets down precise information - publicizing system under the " three open " principle. hong kong gem is beginning the practice of self - supervision

    納斯達克市場強調自律監管，設立多層次市場，企業可以根據自身的條件選擇在全國市場或小型資本市場上市，規定了退市的不同的數量標準和統一的非數量標準，在「三公」原則的指導下制定了詳細周密的信息披露制度；香港創業板市場正在向自律監管過渡，設立單一市場，退市的數量標準和非數量標準缺乏彈性，強調信息披露有效、即時與充分。
  8. Theres a saying that, it takes ten years to grow trees, but a hundred to rear people. reaching his fifty, steve has initiated his design career for twenty years, and built up his brand for ten years, it would be a right time to have a brief sum - up and plan for the coming ten, twenty and fifty years

    《 502010梁志天設計作品展》正所謂十年樹木、百年樹人，來到人生的半百，創立設計事業已屆廿載，品牌樹立十周年的這個日子，實在是時候來一個經驗小結，再計劃下一個十年、廿年和五十年。
  9. After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action

    對我國法院調解制度加以歷史考察，對現行法院調解制度的效果進行分析，對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究，結合正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革，再借鑒其他國家和地區的相關制度，符合我國司法傳統，比較經濟，既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用，又能充分發揮調解功能的改革目標是：在訴訟框架體制內，純化法院審判權的行使方式，以調審分離為模式，將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理，使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離，另輔之以訴訟中和解制度，對調審分離加以功能補救，同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度，以創建新型的法院調解制度。
  10. Members of icc learn what really matters for their companies at an early stage and win time to make the right decisions

    國際商會會員清楚地知道，在公司創立早期他們最關注的問題是什麼，應贏得時間以便正確決策。
  11. Fresh off negotiating a landmark deal for the creators of south park, the lawyer kevin morris is trying to build bridges between hollywood and silicon valley

    最近的滑落談判南公園的創建者的一個陸標交易，律師凱文莫理斯正在嘗試建立好萊塢和矽谷之間的橋。
  12. The creative economy programme aims to make the most out of the great creative talents thriving all round the country, and is the first step in the government s goal of making the uk the world s creative hub

    「創意經濟計劃」意在充分利用全國的創意人才，這也是英國政府將英國建立成為全球創意中心的第一步。此項計劃現在正在醞釀形成政府對創意產業的指導文件。
  13. It also is creating a long term on observation system to study the effects of climate change

    他們同樣正在創立一個長期觀察系統，用以研究氣候變化的影響。
  14. The government created to enable us to pursue happiness in peace now runs up the price of everything you buy through the regulations and mandates it lays on companies

    先輩們創立的這個政府，其目的是為了讓我們能在和平的環境中追求幸福，但如今它正在把法規和條例施加在公司的頭上，使得你們需要購買的所有東西其價格一再地上漲。
  15. This article tries to exhibit the dilemmas a local impressive airlines - china southern airlines encounters and how it selects a creating strategy in the hard environment in which global airlines acquiring, airlines cooperation, entering wto of china, airlines has been adjusting and reforming strategically, for adapting to the international customs and practice at the beginning of new century. the part of the case description introduces global airline history of development and selecting strategy from constricted to free constricted

    本案例試圖展現在新世紀之初全球航空業兼并重組，建立全球航空聯盟，我國加入了wto ，中國經濟融入全球化的步伐加快，與國際接軌，國內航空業正在深化體制改革，航空公司面臨戰略性調整和改組的大背景下，一個在國內航空市場具有影響地位的航空公司? ?中國南方航空股份有限公司面臨的戰略創新和抉擇。
  16. [ b ] thanks to [ / b ] the rapid development in the past 20 - plus years, a relatively solid foundation in terms of material wealth and technology has been laid in the western region of china

    經過二十多年的快速發展，中國西部地區已奠定了一定的物質技術基礎，社會保持穩定，市場經濟體制正在逐步建立和完善，為西部經濟持續快速增長創造了有利的市場環境。
  17. After 20 years of rapid development, china ' s western region has laid a certain material and technical basis and maintain social stability, the market economy is gradually establish and perfect for the western sustained, rapid economic growth has created a favorable market environment

    經過二十多年的快速發展，中國西部地區已奠定了一定的物質技術基礎，社會保持穩定，市場經濟體制正在逐步建立和完善，為西部經濟持續快速增長創造了有利的市場環境。
  18. The students and their parents also credit the school with changing their lives. " i blame the met for making me grow up, " says one recent graduate

    這種處理方式有驚人的結果：有百分之九十八的學生準時畢業，畢業生百分之百被大學錄取，比爾蓋茲已經注意到了，他正在美國各地創立一系列類似的學校。
  19. On the base of existing systems, such as salary of employees welfare applications of human resource innovations of products and marketing the company will build up scientific

    公司正在員工的薪酬福利選人用人產品創新市場開發等現有基礎上，完善建立科學有效責權對等的績效考核制度和員工激勵機制。
  20. As to east asian monetary cooperation, the author takes an optimistic view and holds that it is a trend to perform a single currency in east asia, phrased and multilevel monetary cooperation is a present choose

    對于正在討論中的東亞貨幣合作，文章持積極的態度，認為，在東亞創立單一貨幣是大勢所趨，而分階段、多層次並進的貨幣合作模式可能是東亞貨幣合作目前的一個選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書