正在航行 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzàihángháng]
正在航行 英文
making way
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 正在 : in process of; in course of
  • 航行 : 1 （水中行駛） navigate by water; seaway; sail 2 （空中行駛） navigate by air; fly 3 voyage; 航行...
  1. That how to solve these questions effectively, rearrange the resources more suitably, build assault carrier, enhance the development of medical enterprises, and improve the competition of the enterprises are the tasks for tonghua medical enterprises, local government and main control section of this industry to consider and study

    如何解決好這些問題，進一步整合資源、打造航母，加快醫藥企業發展、提升企業競爭力，是通化醫藥企業、地方政府及行業主管部門正在思考研究的課題。
  2. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  3. In an image made from nasa television, international space station commander peggy whitson and flight engineer dan tani begin their space walk to inspect the beta gimbal assembly that pivots the solar array so it follows the sun tuesday dec. 18, 2007

    美國宇航局12月18日公布的這幅電視畫面顯示國際空間站第16長期考察組女指令長佩吉?惠特森（右）和飛行工程師丹尼爾?塔尼正在進行太空行走。
  4. At the moment of his arrival a small yacht was under trial in the bay ; this yacht had been built by order of an englishman, who, having heard that the genoese excelled all other builders along the shores of the mediterranean in the construction of fast - sailing vessels, was desirous of possessing a specimen of their skill ; the price agreed upon between the englishman and the genoese builder was forty thousand francs

    當他到達那兒的時候，一艘小遊艇正在港灣里試航。這艘小遊艇是一個英國人定製的，他因為聽說熱那亞人是地中海沿岸製造快航帆船的行家裡手，所以很希望得以證實一下。於是那英國人和熱那亞船商講定的價錢是四萬法郎。
  5. Since its foundation, this institute has completed 3800 or more projects of exploration and design of which projects of priority are fengpu, lupu bridges, i, ii, iii stages of comprehensive sewage treatment, inner, middle, outer ring roadways, yan an dong lu viaduct ( east and middle sections ), main entrance roadway and graded crossing in pudong international airport, first and second stages of humin viaduct, expressways ( hujia, huqingping, hulu, jialiu, xinfengjin ) and chongming cross river projects, r3 and m7 light rail projects both situated in city proper or suburban area

    自創建以來，完成了各類工程勘察設計項目3800餘項，其中已完成或正在進行的項目有：上海市奉浦大橋、盧浦大橋、污水治理一二三期工程、 （內、中、外）環線道路、延安高架道路（東、中、西段） 、浦東國際機場航站區主進場道路及航站區立交、滬閔高架道路一、二期、 （滬嘉、滬青平、滬蘆、嘉瀏、莘奉金等）高速公路、崇明越江通道、軌道交通r3線、 m7線等工程。
  6. During the evaluation method for the precision of missile aiming on the sea, setting up test structure system, confirming demand coordinate, putting up installation and calibration to test frame of missile silo, in the course of navigating, it was analyzed and calculated the direction error that brought by the incorrectness of the position of longitude and latitude

    在海上瞄準精度鑒定方法中，建立了試驗構建體系，確定了必要的坐標系，對彈筒試驗支架進行了裝調、校正和實際標定。對艇在航行過程中，由於艇的經、緯度不準確而帶來的定位誤差的影響進行了分析與討論。
  7. Test should be proceed under good meteorologic conditions and sea condition, keep the cruise 、 ship speed and main engine revolution of the vessel stable before trial, rudder angle should keep at center position

    試驗應在良好的氣象條件和海況下進行，試驗前，應保持航行、航速以及主機轉速的穩定，試驗期間，舵角應保持在正中位置。
  8. The northwest flight was steady on course, descending.

    那架西北航空公司的飛機穩穩地在自己的航道上飛行，正在下降。
  9. Cross - section design of a controllable hypersonic inlet. the research is being done at the nanjing university of aeronautics and astronautics

    南京航空航天大學正在進行一個可控高超音速進氣道斷面設計研究。
  10. We had entirely forgotten the long nine ; and there, to our horror, were the five rogues busy about her, getting off her jacket, as they called the stout tarpaulin cover under which she sailed

    我們把「大雪茄」忘了個一干二凈這會兒我們大吃一驚，船上那五個歹徒正圍著它忙得團團轉，除去它的炮衣，他們把那東西稱之為「結實的油布罩子」 ，在航行時大炮是罩在那下面的。
  11. Oow shall check the working order of gyro - compass on the voyage

    值班駕駛員在航行中應檢查電羅經的工作正常。
  12. We were sailing up to the line when one of the bigger boats tried to over take us yesterday

    昨天當這些比較大的船其中之一試著超越我們時，我們正在航行向中線。
  13. I made sure, of course, that i should be taken ; but i was so distressed for want of water, that i scarce knew whether to be glad or sorry at the thought ; and long before i had come to a conclusion, surprise had taken entire possession of my mind, and i could do nothing but stare and wonder

    就在我正前方不到半英里處，我看見伊斯班裊拉號正在航行，我堅信他們當然要把我抓住。但我實在口渴難忍，幾乎不曉得這是喜是憂，就在我還未來得及下結論的當兒，我已驚愕得不知如何是好，睜大眼睛獃獃地望著。
  14. While the aircraft was holding near runway 34, its tailplane was slightly damaged by the left wing of a taxiing boeing 747 aircraft. no one was injured

    事發時中富航空的飛機正在跑道34附近等候，機尾部分被另一架正在滑行的波音747型飛機左邊機翼碰撞。
  15. At the same time, we fully consider the presently executive statistics report system of maritime affair bureau of moc and the procedure of management routine of pws units in the questionnaire design

    同時，調查表設計中充分考慮了各港航監督所站目前正在執行的交通部海事局統計報表制度，以及各港航監督所站的日常管理工作流程情況。
  16. One of the ironies to emerge from the midair disintegration of the columbia on february 1st is that cnn ' s breaking news of the tragedy was, for many people, their first clue that a shuttle mission was under way

    哥倫比亞號航天飛機於2月1日在半空中解體，具有諷刺意味的是，美國有線新聞網路對於此次災難令人震驚的報道，對于許多人來說，居然是他們第一次得知有這么一項航天任務正在進行當中。
  17. Rms titanic, on her maiden voyage from southampton, england, to new york city, had sideswiped an iceberg 2. 5 hours earlier, popping rivets and buckling the hull ' s iron plates deep below the waterline

    英國郵船泰坦尼克號正在進行從英格蘭的南安普敦到紐約市的處女航，在沉沒前的兩個半小時，它從側面撞上了一座冰山，鉚釘砰砰地斷裂，吃水線下面的船身鐵板彎曲變形。
  18. One e - mail was a test me age and the other was to john gle during a ace shuttle commemorative flight

    柯林頓所發的這兩封電子郵件，一封是測試郵件，另一封是發給當時正在進行紀念性太空飛行的宇航員格林的。
  19. One e - mail was a test message and the other was to john glenn during a space shuttle commemorative flight

    柯林頓所發的這兩封電子郵件，一封是測試郵件，另一封是發給當時正在進行紀念性太空飛行的宇航員格林的。
  20. Additionally, a german company is working on a fuel cell for the european space shuttle program and for submarines, while a canadian company is evaluating a fuel cell to be used in small buses

    此外，一家德國公司正在為歐洲航天飛機計劃和潛水艇研製燃料電池，另有一家加拿大公司正在進行考察，準備將燃料電池用於小型公共汽車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書