正士 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshì]
正士 英文
ebara masashi
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  1. A past event of academician ye duzheng ' s insisting on science spirit

    葉篤正院士堅持科學精神的一樁往事
  2. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  3. Ms adela lai shuet - fun has declined to make any comments on or propose any corrections to this verbatim transcript of her evidence

    黎雪芬女士拒絕對其證供的逐字紀錄本置評或提出任何更正
  4. Dr. budyko argues that at ice-free arctic ocean is the "normal" situation.

    布地柯博士認為，北冰洋不凍才是「正常」情況。
  5. The famous aristotelian distinction between distributive and corrective justice will be discussed elsewhere.

    亞里士多德對分配正義與平均正義的著名區分擬另作討論。
  6. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  7. In bullfighting, the formal procession into the ring of the players, including the matadors, banderilleros, and horses, that occurs just before the first bull is fought

    當時那公牛正忙著與鬥牛士搏鬥，但是它突然看到了那個醉漢，而那醉漢正在說些粗魯的評論話，而且揮舞著一頂紅色的帽子。
  8. Formal occasions require dinner jackets and ties or the native " barong tagalog " for men and cocktail dresses or long gowns for women

    男士在正式場合需要著西服領帶或當地的民族服裝（ barong tagalog ） ，而女士需著雞尾服或長的夜禮服。
  9. British forces have formally handed over control of basra to iraq

    英國軍方正式將巴士拉的掌控權移交給伊位克。
  10. Sade spends his time in the bastille

    薩德正被關在巴士底。
  11. Just as the french revolution was a worldwide symbol of revolt against despotism, so too bastille day remains perhaps the most famous of national days across the globe, with only america ' s fourth of july as its competition

    正如法國大革命在世界范圍內都是一種反抗專制的象徵一樣， 「巴士底日」也許依舊是全球國慶日中最著名的一個，唯有美國的7月4日可與之一搏。
  12. To delete ", and to " and to add " and, at the same time, to increase the supply of single - person accommodation, so as to fully meet the housing needs of single persons in the low income group ; in the long run, to " before " formulate legislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent "

    2 .李永達議員動議下列修正案：加上「同時增加單身人士住屋供應，以徹底滿足低下階層單身人士住屋需求長遠而言， 」及刪除「並」 。
  13. To make any representation in any bill head, letter paper, notice, advertisement or in any other manner whatsoever that such person is a bank or is carrying on banking business in hong kong, " the spokesperson added

    在任何票據頭信紙公告廣告內，或以任何其他方式，申述該名人士是一間銀行或正在香港經營銀行業務。
  14. It faced a blank wall. the man asked the nurse what could have compelled his deceased roommate who had described such wonderful things outside this window

    窗戶正對著一堵墻。他問護士，是何緣由使那位去世的室友能描述出這窗外如此美妙的一切。
  15. It was the two children who finally routed the nurse by reminding her of a desiccated carcass, blotched with brown, streaked with yellow, scarred by knives.

    正是這兩個孩子迫使護士聯想起那個帶著棕褐的斑點、灰黃的采紋和刀傷疤痕的乾枯軀體。
  16. A bombshell declara tion a real fighter

    爆炸性聲明，一個真正的武士
  17. So the charge runs, as leveled at the brahmins by verson l. parringyon.

    這樣的指責川流不息，正如弗森巴靈頓施加於紳士派文人身上的那樣。
  18. So the charge runs, as leveled at the brahmins by verson l. parringyon

    這樣的指責川流不息，正如弗森?巴靈頓施加於紳士派文人身上的那樣。
  19. Disillusioned with success dr brewis detects a sense of growing cynicism and disillusionment among women

    布魯伊斯博士發現，女性中自我醒悟和看破紅塵的感覺正在不斷增強。
  20. " women are questioning whether they really want to reach the top, " dr brewis says, " and whether business is the kind of environment they want to excel in

    布魯伊斯博士說： 「婦女們正在自問，她們是否真的希望進入某些機構的高層，以及她們是否真的想在商務領域勝出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書