正常原子 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángyuánzi]
正常原子
英文
normal atom-
However, only did a few pollen germinate in inter - specific hybridization between cerasus fruticosa and c. avian and many pollen tubes are crosswise on stigma and couldn " t penetrated into style. although a few pollen tubes entered, they couldn " t continue to grow due to accumulation of callosity in pollen tubes. in view of above - mentioned results, the irregular growth of pollen was the main reason to cause the incompatibility of distant hybridization between cerasus fruticosa and c. avium
而草原櫻桃與歐洲甜櫻桃種間雜交授粉后花粉在柱頭上雖少量萌發，但花粉管在柱頭上橫向生長，或盤繞，扭曲不能伸入花柱；個別進入花柱的花粉管先端因沉積胼胝質而中途停止伸長未能進入子房到達胚珠，從而說明這種雜交授粉后花粉管的不正常行為是導致草原櫻桃與歐洲甜櫻桃遠緣雜交不親和的主要原因。During male gametogenesis, the spermatogonia became primary spermatozoa through mitosis, and then became fourth equivalent cytoplasm, round sperm through meiosis. after maturation, they participated in embryo development with the mature oocyte through fertilization. but in female gametogenesis, the primary oocyte formed a matured egg and 1 ~ 3 polar bodies ( pb )
雄性動物精子發生過程中精原細胞最後一次有絲分裂形成二倍體精母細胞后，經過兩次減數分裂形成了四個含等量細胞質、圓形的精子細胞，最終發育成四個具有正常生理功能的精子，與成熟卵母細胞受精后參與胚胎發育。The second part, a renewable piezoelectric immunosensor is developed for the antibody of schistosoma - japonicum ( sjab ). after incubating 32 kd molecular antigens of schistosoma japonicum ( sjag ) on the qcm by applying the immobilization above, the nonspecific sites on the immunosensor are sealed by using bsa and nrs together. the immunosensor can detect the sjab with the linear range of 0. 54 ~ 32. 50 ug / ml
以感染兔血清為檢測對象，採用聚電解質吸附固定法，將日本血吸蟲分子抗原（ siag32kd ）固定於石英晶振表面，再以牛血清白蛋白（ bsa ）和正常兔血清（ nrs ）聯合封閉晶振上非特異性活性位點，可在0 . 54 32 . 50ug ml范圍內檢測感染兔血清中日本血吸蟲抗體。The mice showed also ageing - associated decline in oocyte quality, as indicated by increased frequency of premature chromatid separation, spindle disruption and / or chromosome misalignments in mii oocytes of aged mice. the gv oocytes from aged mice normally matured in vitro. the percentages of pronuclear - stage embryos, 2 - cell embryos and blastocyst derived from mii oocytes of aged mice by in vitro fertilization ( ivf ) were comparable with ones of young mice, but pronuclei formed 1 h later in aged mice than in young mice
老齡小鼠gv期卵母細胞能正常體外成熟；老齡小鼠m期卵母細胞經體外受精后形成原核期胚、 2 -細胞期胚和囊胚的比率與年輕小鼠比較無顯著差異，但原核形成時間延遲1小時；在老齡小鼠卵母細胞，注射牛精子抽提物或sr ~ （ 2 + ）處理時所誘發的ca ~ （ 2 + ）振蕩以及在減數分裂成熟及早期胚胎中的pkc分佈未發生改變。After the recombinant plasmid pcdna3. 1 / ts87 was identified by digestion of hindlll and bamh i, it transformed into cos7 by lipofectamine. expression product was identified by immunohistochemical method, sds - page and western - blot. the immunocytochemistry result has shown that specific brown - staining grains were found in the cytoplasm of cells transformed by recombinant plasmid versus not seen in cells transformed by pcdna3. 1 or normal cells ; the sds - page result has revealed that a band about 3 8kb was found in cell lysis transformed by recombinant plasmid versus not in cells transformed by pcdnas. l or normal cells ; the western - blot result has showed that only the band about 38kd was recognized by sera from rabbit infected by t. s artificially and sera from rabbit immunized with soluble antigen of t. s and with protein expressed by ts87 gene and by a monoclonal antibody of t. s
通過細胞的免疫組化，細胞裂解物的sds - page電泳， westem - blot分析檢測目的基因的表達情況。免疫組化結果顯示：重組質粒轉染的細胞質中有棕褐色顆粒，而空載體轉染細胞及正常細胞無此現象；細胞裂解物sds - page電泳結果顯示：只有重組質粒轉染的細胞在約38kd處有明顯的蛋白帶，這與理論計算的ts87基因表達蛋白的分子量為38kd基本一致； western - blot分析結果顯示：約38kd的蛋白帶能夠分別被旋毛蟲感染兔血清，成蟲蟲體可溶性抗原免疫兔血清， ts87基因原核表達蛋白免疫兔血清（ ts87血清）以及一株具保護性的旋毛蟲單抗特異識別。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。The essence of edid is to set up a normal behavior fuzzy sub collection a on the basis of watching the normal system transfer of the privilege process, and set up a fuzzy sub collection b with real time transfer array, then detect with the principle of minimum distance in fuzzy discern method the innovation point of this paper is : put forward the method of edid, can not only reduce efficiently false positive rate and false negative rate, also make real time intrusion detection to become possibility ; have independent and complete character database, according to the classification of monitoring program, design normal behavior and anomaly behavior etc., have raised the strongness of ids ; use tree type structure to preservation the character database, have saved greatly stock space ; in detection invade, carry out frequency prior principle, prior analysis and handling the behavior feature of high frequency in information table, have raised efficiency and the speed of detection, make real time intrusion detection to become possibility ; have at the same time realized anomaly intrusion detection and misuse intrusion detection, have remedied deficiency of unitary detection method
這種方法的實質是在監控特權進程的正常系統調用基礎上建立正常行為模糊子集a ，用檢測到的實時調用序列建立模糊子集b ，然後用模糊識別方法中的最小距離原則進行檢測。本文的創新點是：通過對特權進程的系統調用及參數序列的研究，提出了基於euclidean距離的入侵檢測方法edid ，不僅能有效降低漏報率和誤報率，而且使實時入侵檢測成為可能；設計有獨立而完整的特徵數據庫，根據被監控程序的類別，分別設計正常行為、異常行為等，提高了檢測系統的強健性和可伸縮性；特徵數據庫按樹型結構存儲，大大節省了存儲空間；在檢測入侵時，實行頻度優先原則，優先分析和處理信息表中的高頻度行為特徵，提高檢測的速度和效率，使實時入侵檢測成為可能；同時實現了異常入侵檢測和誤用入侵檢測，彌補了單一檢測方法的不足。By home analyzing the experiment result, we think that the covalent bond is more than the electrovalent bond in y - fe _ ( 2 ) o _ ( 3 ) crystallites. it is the dominating reason that the dependence of y - fe _ ( 2 ) o _ ( 3 ) crystallites grin size on lattice constant is differ from one of the ionic crystallites
通過對實驗結果的進一步分析，我們認為其主要原因是在丫一fezo3中原子之間結合的共價性超過了離子性，因而導致了它們的晶格常數隨晶粒線度的變化趨勢和離子晶體正好相反。The safety of transmission line plays a important role in power system safety it is not only the requirement of ensure supply power reliability, but also the necessary precondition of enhance power system stabilization, to remove faulty line quickly and accurately, also keep non - faulty line continuous work when some transmission line faults current differential protection is a kind of simple, reliable and good - selective protection manner to any variety of transmission lines, power system development needs current differential protection apply to transmission lines, moreover the advancement of electric and communication technology enable current differential protection apply to transmission lines firstly, the paper discusses, analyses the research and application transmission line protection in detail, compare the principle and realistic presupposition of general line pilot protections secondly, because conventional current vector differential protection are influenced easily by load current and transitional resistance, in order to at the same time quicken protection act, the principle and criterion include work characteristic of differential protect based on fault component sampled values are studied, results shows that differential protect based on fault component sampled values excels general vector current differential protection in reliability, sensitivity and anti - saturation of current transformer in addition, synchronous current sampling methods at all terminals of line is analyzed and estimated lastly, the principle and criterion. also device design about current sampling values differential protection based on optical fiber communication, which apply to short transmission lines are concretely investigated,
基於基爾霍夫定律的電流差動保護無論對於何種形式的輸電線路都是一種簡單、可靠、選擇性強的保護形式，電力系統的發展使得電流差動保護應用於線路保護成為需要，而電子、通信技術的發展使得電流差動保護應用於輸電線路成為可能。首先，本文對目前線路保護的研究和實際應用情況進行了討論和分析，比較了常用線路縱聯保護的實現原理和實現條件及優缺點。其次，針對常規相量電流差動保護易受正常負荷電流和故障過渡電阻影響的缺點，同時為加快差動保護的動作速度，對基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護的原理、判據、動作特性等作了討論和分析，結果表明基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護在可靠性、靈敏度、抗電流互感器飽和方面明顯優于常規相量電流差動保護，對電流差動保護各端的同步采樣方法和數據通信也進行了分析和評價。Slight displacements of atoms relative to their normal lattice positions, normally imposed by crystalline defects such as dislocations, and interstitial and impurity atoms
原子相對於它們正常點陣位置的輕微位移，通常是由晶體的缺陷，如位錯、間隙原子、雜質原子存在引起的。Malfunctions can be diagnosed using infrared thermography without affecting the work state of tested equipments, thus the diagnostic accuracy can be improved. infrared thermography, just as often, improves electronic fault diagnosis by isolating the malfunction to specific areas of the circuit board, what is more, it usually does point directly to the failing component. thermography even can rapidly diagnose up to hundreds of elements on one pcb at one time, without requiring the operator to know the circuit principle very well, which can reduce the workload greatly
紅外故障檢測儀可以對電子設備進行在線測量，檢測時不會影響待測設備的正常工作和頻率特性，這對高頻電路的檢測尤其方便，且能提高診斷的準確性;他通常能指出電路板上的故障區域，甚至經常能直接找出故障元器件，這樣就提高了維修質量;並且能在不需要檢測人員對電路原理有深入理解和分析的情況下，對同一塊電路板上的數十隻甚至數百隻器件同時進行快速診斷，這就大大減少了維修人員的工作量，提高了維修人員的工作效率。The insurance company refused to pay, citing the obvious reason that the man had consumed the cigars in the normal fashion
翻譯:保險公司拒絕支付為由，顯而易見的原因，這名男子已消耗了雪茄，在正常地進行。Article 21 the licensee of nuclear fuel shall immediately report to the atomic energy council any critical accident caused by nuclear fuel and loss except normal operating loss
第21條核子燃料之持照人，對核子燃料所發生之任何意外臨界事故及正常運轉以外之損失，應即報告原子能委員會。But if we want to make it work normaly and make it work with electronic development to distinguish the neutron ' s inelastic scattering y spectra with the capture spectra, then we can get the element ' s inelastic scattering y spectra, we must research again the controlled circuit of the pulse neutron generator
而要使脈沖中子發生器正常工作並且能於我們自己研製的電控門配合，將中子與物質中所含元素的原子核相互作用的非彈性散射反應和俘獲反應區分丌來，從而得到能夠較好的表徵該元素的非彈性散射譜。In order to let the posts be showed in the natural state, i ' ll give the translation in the original post in tea color for each writer who use english only
為了讓帖子的自然次序正常地顯示，我將在每位只用英文發帖的作者的原帖里直接加上中文的譯文並用湖藍色字表示。In the third section, i. e. chapter five, the normal raman spectra of nil2, cul2, pdl2 powder are studied under the excitation of laser with the wavelength of 632. 8nm and aqueous silver colloid is prepared by pulsed laser ablation, from which the surface enhanced raman spectra of the three compounds are obtained. after preliminary assignment, the identical and different features of vibration of the compounds due to the different central metal atoms are analyzed
第三部分，即論文的第五章，我們以632 . 8nln為激發波長研究了nilz 、 culz和pdl :三種新型金屬有機化合物粉末的正常拉曼光譜，並且以脈沖激光刻蝕法制備了水銀膠，以其為襯底研究了三種化合物溶液在其上的表面增強拉曼光譜，通過對其拉曼光譜進行了初步指認，了解由於中心原子的不同，三種金屬有機化合物分子振動的相同和區別。In clusters, most of the “ normal ” matter ? the atoms that make up the stars, the planets and any being living on them ? is in the form of hot gas and stars
在各星系團內部，大多數「正常」物質? ?原子，構成了恆星、行星及其所承載的一切事物? ?是以熾熱的氣體和恆星的形式存在的。Generation of new nuclear elements is an important symbol of the research ability of a country. theoretical study on such element, not only can help the rule for the considering of the relativistic and correlation effect in the many electron system, but also can give an identification for the validity of the. present theory in the limited case
超重元素合成的能力通常是國家科技實力的一個標志，而對于超重元素的理論研究不僅有助於研究如何在多電子原子中系統的考慮相對論和相關效應，還有助於檢驗現有理論在極限情況下的正確性和適用條件。In recent years, for the irrational use of antibiotics produces resistant strains and other reasons, bacterial resistance is more and more serious. human are trying to solve the problem from different ways, including the study of antimicrobial peptides. defensin is one of the most important of antimicrobial peptides
防禦素（ defensin ）是抗菌肽中較為重要的一種，是一種生物體產生的具有強大的抗菌功能的陽離子小分子多肽，主要來源於皮膚、呼吸道等的上皮組織，是正常機體抵抗外界病原微生物入侵的重要防線。Failure causes of double clip reed were analyzed by means of optical microscopy, scanning electron microscopy, electron probe microanalysis and micro hardness tester
採用光學金相、掃描電鏡、電子探針成分分析和顯微硬度測定等方法分析了雙卡簧片非正常斷裂的原因。分享友人