正常均值 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángjūnzhí]
正常均值 英文
normal mean value
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 均 : Ⅰ形容詞（均勻） equal; even Ⅱ副詞（都; 全） without exception; all
  • 正常 : normal; regular; average
  • 均值 : [數學] mean value
  1. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  2. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  3. Guide for the statistical analysis of ageing test data - methods based on mean values of normally distributed test results

    老化試驗數據的統計分析指南.基於正常分佈試驗結果的平均值方法
  4. The normal population characteristics, such as the mean, standard deviation, percentile, percentage and coefficient of variation, are often tested in engineering

    摘要正態母體特徵值（母體均值、百分位值、百分率、標準差和變異系數等）的檢驗是工程中常見的問題。
  5. In order to solve the problems effectively, under the auspices of 863 plan in china, the synthesis diagnosis has been carried by means of measuring and numerical imitating the combustion chamber of refining column, and some conclusions is such as : ( 1 ) through measuring the temperature and combustion in the burning chamber of the refining column, the result shows the temperature difference on the same level is more than that in height direction, and there is a few of co in bottom of burning chamber. ( 2 ) in order to ensure normal work of flue system in lead column in the course of zinc refining, theoretic calculation and measure about the flow resistance of exhaust gas are carried through. the results of study reveal that drawing out force of chimney is inadequate, which is mainly caused by illogicality of flue construction

    在研究過程中，採取了現場實測和數值模擬手段對韶關冶煉廠鋅精餾鉛塔燃燒室及排煙系統進行了綜合診斷，具體結果包括如下： （ 1 ）完成鋅精餾鉛塔燃燒室內溫度測試以及燃燒狀況的測試，結果發現：鉛塔燃燒室內水平方向的煙氣溫度並非均勻，而且其溫差比上下方向的溫差更大，以及鉛塔燃燒室尾部存在co未燃燼問題； （ 2 ）為了保證鉛塔煙氣系統的正常工作，對煙道系統的阻力進行了理論計算及測試分析，結果發現：鋅精餾鉛塔煙氣系統中煙囪抽力不夠，這主要是煙道結構不合理所造成的。
  6. The margin of dumping shall be established on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all comparable export transactions or by a comparison of normal value and export price on a transaction - to - transaction basis

    傾銷幅度的確定，應當將加權平均正常價值與全部可比出口交易的加權平均價格進行比較，或者將正常價值與出口價格在逐筆交易的基礎上進行比較。
  7. The figure of daily mean value in resent year showed : the medium term anomaly with impulse jumps appeared 11 months before the event, and the maximum of anomaly was 84 times of the normal rising rate ; the short term anomaly appeared 4 - 1 month before the event, and the maximum of anomaly was 274 times of normal mean fluctuation ; the imminent anomaly appeared 9 days before the event, and the maximum of anomaly was 2. 5 times of normal mean fluctuation

    年日均值圖顯示，中期異常出現在震前11個月左右，表現為脈沖式向上突跳及階躍式上升，最大異常量為日均正常上升速率的84倍；中短期異常出現在震前4個月和1個月，最大異常量為正常日均波動值的274倍；臨震異常出現在震前的第9天，震前25小時達到最高值，最大異常量為正常日均波動值的2 . 5倍。
  8. Brushed with the thickness of 1. 5 ~ 2. 0mm. it can improve the impermeability pressure up 3 times that of blank samples ; the crystalline reaction can continuously carry out, sealing the crack and waterproofing for ever if water is existent ; very good environmental adaptability, and can be used as normal at ph 3. 0 ~ 12. 0 ; moreover, the contrast tests of the performance of pt coating with two kinds of widely used waterproofing coating xypex and coprox were also carried out in this paper. test results show that the properties such as impermeability, self - rehabilitating ability and corrosion resistance are superior to those of the counterparts

    試驗結果表明， pt防水塗料具有如下的性能特點：具有良好的防水性能，塗刷厚度1 . 5 2 . 0mm ，抗滲壓力可提高3倍以上；在有水的條件下，結晶反應可以不斷進行，能實現自愈合、永久性防水；具有很強的環境適應性，在ph值3 . 0 12 . 0條件下均可正常使用；此外，本文還進行了pt防水塗料與同類型防水材料xypex和防水寶（二者都是目前應用廣泛的防水塗料）的性能對比試驗。
  9. The ids works by two way, misuse detection and anomaly detection, misuse detection flags an intrusion on intrusion signature, this kind of detecting technic can be realized much more easily, and much more accurate, but it can not find some intrusiones that have been disguised or new kinds of intrusion. the anomaly detection can detect in more wide field, anomaly detection can compare new statistic data with average record, then anomaly record will be found, but it ' s more difficult to set a threshold, if the threshold is too big, some intrusion may be put through, if the threshold is too small, the ids will give more false positive alarm, and the threshold will be different with different people or different period, so the ids just simply show us their suspicious record, the administrator or expert will be in duty to analyze this record and give conclusion, the ids give more alarm than it should, leave us more detection record to analyze, and this is a hard work, we can not distinguish an intrusion or not if we analyze only one record, but we can judge if we find the relation among mass detection evidence. in this article, we try distinguish an intrusion using d - s theory ( proof theory ) instead using manual work, the ids will be more helpful and efficient

    濫用檢測採用的是特徵檢測的方法，實現較為簡單，判斷的準確性較高，但是不能判斷一些經過偽裝的入侵或特徵庫中尚未包含的入侵，異常檢測能夠根據以往記錄的特徵平均值，判斷出異常情況，但是對于異常到什麼程度才視為入侵，這個閥值非常難以確定，閥值設定的太高，有可能漏過真正的入侵，如果設定的閥值太低，又會產生較高的誤警率，而且這個閥值因人而異，因時而異，因此現在的入侵檢測系統把這部分異常記錄以一定的形式顯示出來或通知管理人員，交給管理人員去判斷，而這些ids系統難以判斷的記錄，如果對每個證據單獨地進行觀察，可能是難以判斷是否是入侵，而把許多先後證據關聯起來，專家或管理人員根據經驗能夠判斷訪問的合法性，本文試圖引入人工智慧中證據理論的推理策略和示例學習方法，代替人工檢查分析，可以提高效率，降低誤警率，並可以對一個正在進行得可疑訪問實現實時檢測，通過搜索及時判斷，及時阻斷非法訪問，比事後得人工處理更有意義。
  10. The results showed that the grain quality, milling quality, protein quality and rheological characteristics of dough became worse with growing content of germinated wheat, that is, the quality of mixed wheat was negatively affected by germinated wheat ; compared with common wheat, the quality indexes of mixed wheat varied little when the content of germinated w heat was less than 10 %

    結果表明，隨著發芽小麥比例的增加，混和小麥的籽粒品質、磨粉品質、小麥粉蛋白質品質和面團流變學特性均呈下降趨勢，即發芽小麥含量越高，混和小麥的評價值越低，品質越差；小麥中發芽小麥含量小於10 %時，其各項品質指標與正常小麥相比，均無顯著差異。
  11. During the steady state of intake test, when intake pressure is over about 20. 4kpa, the vacuum pump does n ' t work properly, because this pressure is over the normal range of it, but the turbo diesel engine ' s operating conditions are larger than that of it. so we use the 3 - d calculation results instead of test for the next calculation

    而對于增壓柴油機在正常工況下的進氣壓力均在20 . 4kpa以上，故在這種情況下利用三維數值計算值來代替試驗，作為試驗的一種補充，為進一步研究變工況的進氣過程提供依據。
  12. The ml converter splits voltage constraints among series - connected switches through the flying capacitors, so keeping the flying capacitor voltages at proper value is very important

    該變換器利用飛跨電容使得輸入電壓在串聯的各開關管之間均分，以降低開關管的電壓應力，因此飛跨電容電壓保持在適當值是保證變換器正常工作且具有良好性能的關鍵。
  13. Computed tomography ( ct ) revealed a left scrotal tumor with no evidence of lymph node involvement

    血液生化檢查發現乙型人類絨毛膜激素及甲型胎兒蛋白均于正常值范圍內。
  14. A s t he main c ontent o f a r esearch p reject funded b y t he national natural science foundation of china ( nsfc ), the dissertation studied many aspects on construction industry, and delivered the following results : 1. the dissertation firstly makes a theoretical analysis on the general rule of construction growth, followed by an empirical test on the data of 34 countries in different development stages. this cross - sectional analysis and regression model investigate the relationship between the share of construction value - added ( cva ) in gross domestic product ( gdp ) and gdp per capita

    在對建築業的成長一般規律進行理論分析的基礎上，利用34個處于不同發展時期國家的橫斷面數據，回歸模擬出建築業增加值在gdp中所佔比重與人均gdp的關系，結果發現：建築業增加值在gdp中的比重隨人均gdp增長而呈現三次曲線關系，先上升，後下降，然後隨人均gdp增長還有可能繼續上升；第一次達到的正常情況頂點位置的產值比重（產業增加值gdp ）為7 . 28 ，中國建築業正處在向這一頂點攀升的過程中。
  15. Boys conceied by if because of female infertility had normal alues for both testosterone and for the lh - to - testosterone ratio

    對于因女性不孕而採取if的男嬰來說，血睪酮水平和黃體生成素/睪酮比值均正常。
  16. Boys conceived by ivf because of female infertility had normal values for both testosterone and for the lh - to - testosterone ratio

    對于因女性不孕而採取ivf的男嬰來說，血睪酮水平和黃體生成素/睪酮比值均正常。
  17. ( 2 ) because of t he variability of rock subjected to outside action, three new conceptions : postive damage basic damage and negative damage, are suggested, which can deal with the condition that rock density became large. ( 3 ) the present damage variables based on ct number mostly include ct average number of the rock without damage, which is difficult to measure, so a new damage variable, which includes the average ct number is proposed, on the other hand, strain equal theory is generalized because the one put foreword by lemaitre is not good enough to use. ( 4 ) a axial damage constitutive equation is proposed and testified. ( 5 ) with the circle times, the damage propagation laws of two different rocks, subjected to circle of freezing and thawing, are studied, and in the analysis process, traditional analysis method including average ct number and is used, some important conclusions are reached : inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle, however, at the preliminary time, the hard rock containing a small mount of aperture is a little propagating, at late time, the influence become large ; ( 6 ) zone separation and statistics frequency put forward is used to analysized the three different damage propagation in the open circumstance, when they are subjected to the different circle times of freezing and thawing, in which the temperature variability is linear, different freezing rate, and different freezing temperature, and no water is supplied during the test

    在研究過程中本文主要做了以下工作： （ 1 ）針對巖石損傷變化較小時，運用ct均值和方差分析不方便的缺陷，本文提出運用對ct數范圍劃分區段的方法，根據各區段統計頻率的變化規律來分析損傷擴展狀況； （ 2 ）針對巖石受到外部作用的多變性，本文提出了基準損傷，正損傷，負損傷的概念，在某種程度上考慮了巖石受到外部作用時的壓密情況； （ 3 ）現有的基於ct數的損傷變量大多需要用到巖石基體的ct均值，這實際上是很難觀測到的，因此本文建議了一個可運用巖石初始狀態ct均值的損傷變量，由於現有的勒邁特教授應變等價原理使用上的不便，本文在其基礎上進行了推廣； （ 4 ）建議了一個可用巖石初始狀態ct數和彈性模量的單軸損傷本構方程，並用算例進行了驗證； （ 5 ）對兩種不同巖石在開放環境下受到凍融循環作用且融化過程中補水時，內部損傷隨凍融循環次數增加的擴展規律進行了探討，主要運用了常規的ct均值和ct方差的分析方法進行分析，試驗發現：對于孔隙率和含水率較高，密度和強度較低的軟弱巖石，凍融循環次數對損傷結構的擴展有明顯的影響，而對于孔隙率和含水率較低，密度和強度較高的硬巖，凍融循環次數對其損傷結構擴展初期由於含水率低的原因，影響不是太大，而後期由於水補給后，含水率較高的原因，凍融影響逐漸增大； （ 6 ）運用了本文提出的區段劃分和統計頻率的方法，深入地分析了開放環境下的線性溫度變化的凍融循環次數，凍結溫度，凍結速度不同巖石作用時，其內部損傷隨凍融循環次數，凍結速度和凍結溫度變化的擴展規律，需要指出的是除了在試驗前飽水外，凍融過程中沒有補水。
  18. Results : 1 % there was compressive stress on the interior and outer sides of normal knee, while the stress on interior side was one and half multiple than that of outer side. the maximum stress was on entocondyle of femur

    結果： 1 、正常膝關節（外翻0 10 ）內、外側均表現為壓應力，內側壓應力約為外側的1 . 4倍，最大值位於股骨內髁。
  19. The response of normal rats and only tbi conditioned rats spleen cells to balb / c and c57bl / 6 mice spleen cells were all violent, the values of si were 2. 22 + 0. 26, 2. 28 + 0. 27, 2. 30 + 0. 15, 2. 18 + 0. 31

    正常未經處理大鼠及只經tbi處理大鼠的脾細胞對balwc和c57bl歷』 j 』鼠的脾細胞均有強烈增殖反應， si值分別為2
  20. For simplicity, near normal in the hko forecasting scheme chang and yeung 2003 is defined as 0. 5 standard deviation of the mean

    簡單來說，香港天文臺是用長期平均值的正負半個標準差以內來定義接近正常chang and yeung 2003 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書