正常希望 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángxīwàng]
正常希望
英文
normal expectancy-
It ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices, it can force decent man to commit darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths, and long after we are gone, love remains, burned into our memories, we all search for love, but some of us, after we ' ve found it, wish we hadn ' t
我們不可能理解愛是如何的強大，它能支持我們度過困難時光，或者激勵我們走出非同尋常的犧牲，它能迫使正派的男人做出最黑暗的事，或者促使普通的女人尋找隱藏的真相，在我們過世很久之後，愛依然存在，深深刻在我們的記憶中，我們都在尋找愛，但我們中的一些人，在我們找到愛之後，寧願希望沒找到過。Loss leader pricing : this involves lowering prices on a number of key products in order to attract a customer to purchase the products
超市和百貨商店以少數商品作為犧牲將其價格定低，以招攬顧客，吸引他們來到本店，並希望他們購買正常標價的其他商品。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版No republication restrictions. ) the promise of china trade by colin l. powell ( the author is the u. s. secretary of state. ) today president bush will submit to congress a determination extending normal trade relations status to china for another year
中國貿易的希望科林? l ?鮑威爾（美國國務卿）今天，布希總統將向國會提交把與中國的正常貿易關系地位延長一年的決定。The white blood cells anomalies are not what we ' d hoped for
白細胞的不正常不是我們所希望的His family was living on the streets, but he said that he hoped he could find a home " so his children could grow up right.
他全家都流浪街頭，但他希望能夠有一個棲身之地，讓孩子能正常地長大成人。They have the same feelings and they want to live their lives as normal
智障人士有著和普通人一樣的情感，他們希望過上正常的生活。He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state
他為人非常正直，對國家非常忠心，希望通過他自己機智地勸諫當時的皇帝為楚國帶來和平與富強。" candidate therapies or molecules that show promise could be entered into prospective trials to evaluate the efficacy in modulating the aging rate in skeletal muscle in otherwise physiologically normal adults, " they added
他們補充道： 「候選療法或分子方面顯示希望能通過前瞻性試驗去評估骨骼肌上年老率的調整效應和正常個體生理上的其他方面」 。Mrs. bennet had been strongly inclined to ask them to stay and dine there that day ; but, though she always kept a very good table, she did not think any thing less than two courses could be good enough for a man on whom she had such anxious designs, or satisfy the appetite and pride of one who had ten thousand a year
班納特太太本來一心一意打算當天就請他們吃飯，然而她又想到，家裡平常的飯菜雖然也很不錯，可是人家是個有身份的人，每年的收入在一萬鎊之多，她既然對人家寄存著那麼深切的希望，那麼，不添兩道正菜，怎麼好意思呢？This was a night when the rockets knew they were playing without their leading scorer and so they moved the ball like it was radioactive and actually ran the offense the way rick adelman would like to see more often
這一夜，他們知道頭號得分手不能上場，他們把球傳得滿場飛，他們的進攻真正打起來了，就像阿德爾曼經常希望看到的那樣。We want to make sure that the changes we are making are viable and practical for continued balance of the classes and don ' t want to put in too many changes at once and essentially skew the results too much one way or another
我們希望我們對游戲/職業的調整能正確反映和引導游戲中的可持續的「職業平衡」 ，因此我們不願意在某個時刻一次性地引入一大堆的職業調整? ?這通常會引起矯枉過正的後果。Investigate and write the desk at first, find carter ' s letter to alicia, learn from letter carter is looking for a book which is being called " s ez " that is used for dealing with " old star " hard before death, he fails to find ; not long ago, the mysterious " eldest " who organized had already reached duncan river area, time was very urgent, carter hopes alicia can find time to hold a ceremony in " stone burst "
首先調查寫字桌，發現卡特寫給艾麗西亞的信，從信中得知卡特生前正努力尋找一本用來對付「老星」的名叫「塞斯」的書，他未能找到；前不久，神秘組織的「老大」已經到達了鄧肯河地區，時間非常緊迫，卡特希望艾麗西亞能夠來得及在「石陣」舉行儀式。Master s words were full of love and power and someone said that she was like a sun of hope in sofia, amidst the kosovo crisis and fear of war. after the lecture, many people asked for initiation and to learn the convenient method, and many had wonderful experiences right at initiation
師父的言談話語充滿了愛力，有人說師父就像太陽，為正處于科索沃危機及戰爭恐懼陰影中的蘇菲亞帶來了希望的光芒，會后很多來賓印心或修方便法並有非常好的體驗。Here the author choose this name, mainly originated from an enthusiasm of internet and a yearn for the future ideal internet college which fits the development of the internet time. at the same time, there is also some hope that the concept of internet college may cause some inspiration and innovation. therefore, the study of some substantial and essential problems is far then enough, which still requires a lot of further efforts
選擇使用這個名稱，更多是源自於對網路的熱情，對真正適合未來網路時代發展的理想網路大學的嚮往，也希望籍此增強本文在概念上的感召力和沖擊力，因此對實質問題的研究顯得還非常單薄，需要進一步的努力。This is usually the right thing to do for the users, but if you want to be more strict about wrong options you can enable the pedantic option explained in the manual
對用戶來說，這樣做通常是正確的，但是如果您希望錯誤選項更加嚴格，您可以激活pedantic選項，手冊中有該選項的詳細解釋。We are all hoping to return home with a victory, because unfortunately in the league we ' ve been losing too many points and it ' s time we go back to having a normal consistency to obtain what are our objectives
我們都希望能夠帶著三分回家，因為在聯賽中的不幸，我們已經丟掉了許多分，這個時候是我們拿回我們正常連續的獲得我們的目標了。We would expect to see detailed sketches, major equations and plots which demonstrate that you are on the right track
我們希望看到詳細草圖、主要方程式和圖標來表明你的進展正常。However, haidi herself tells me she would give up everything for a healthy and normal body
但海迪跟我說，她願意放棄所有這一切，只希望能有一個健康的，正常的身體。S was tossed about on these doubts and wishes, when the patron, who had great confidence in him, and was very desirous of retaining him in his service, took him by the arm one evening and led him to a tavern on the via del oglio, where the leading smugglers of leghorn used to congregate and discuss affairs connected with their trade
有天晚上，當唐太斯正在心神不寧地考慮這些疑慮和希望的時候，那位非常信任他非常希望能留下他的船長走了過來，挽起他的一隻胳膊，領他到了一艘泊在奧格里荷的獨桅船上。那是里窩那的走私販子們常去聚會的地方，他們就在這兒談有關沿海一帶的生意。分享友人