正常的市場 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángdeshìchǎng]
正常的市場 英文
arm's length market
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 正常 : normal; regular; average
  1. Out of intention or culpability, the conduct of destroying the securities market order impairs others " interests

    證券欺詐行為主體基於主觀上的故意或過失對正常的市場交易秩序的破壞行為，造成權利主體的財產利益的損害。
  2. It is natural for the shopkeeper to feel annoyed when the hypermarket is set up close to his shop

    當特大超級市場挨著這家商場建立起來時，店主感到苦惱是正常的。
  3. The forum aims to discuss the development and trend of mobile telecom policies, services, applications, technologies and market in the world, cope with the market competition after china ' s entry into the wto, initiate the 3g mobile market, improve the level of operation, service development and market adaptability to changes, foster market demands, enhance market - oriented transformation, boost rational, effective and orderly market competition, and ensure the normal development of the mobile communications market in china

    探討國內外移動通信的政策、業務、應用、技術和市場的未來發展趨勢，應對入世之後的市場競爭，啟動3g市場、提高運營水平、經營水平、業務開發及市場應變能力，培育和引發市場需求，加強市場化轉變，促進市場合理、有效、有序競爭，保障中國移動通信市場的正常發展。
  4. After 5 months investigation and 3 months preparation, aying, llc officially land china market in may 2006

    在經過了5個月的市場調研和3個月的準備工作后，美國常青國際順勢集團於2006年5月正式登陸中國市場
  5. The financial industry mainly involves the circulation of money and the credit activity, and it is the monetary fund collection and distribution center, in addition, our country ' s market economy is not developed and the correlation legal system is not perfect, therefore, the financial profession not only receive normal financial risk, but also is extremely easy to receive the illegal criminal offender ' s violation

    金融業主要涉及貨幣流通和信用活動，是貨幣資金的集散地，再加上，我國的市場經濟不發達，相關的法律制度不健全，因此，金融行業除了正常的金融風險外，還極易受到不法犯罪分子的侵害。
  6. The monopoly from utility company heavily does harm to the environment of market and make obstacles to free competition in the market in the long run. further more, utility companies abuse its privilege to force other opponents to transaction, which encroaches on consumers ’ rights. thus, taking legal measures to regulate the utility company is urgent and necessary

    此外，佔有市場優勢地位的公用企業還濫用其優勢，構建行業壁壘，甚至依賴行政權力設置法律上的障礙，阻止相關企業進入本行業競爭，嚴重損害了一國正常、健康的市場競爭生態，阻滯了行業的進步，自身也無法發展壯大，參與國際競爭。
  7. Therefore, in order to follow the commercial morals and keep the normal order of the market competition, promote the technological innovation and encourage the invention and creation, mediate the social public interests, enforce the legal protection of the trade secret have been an actual problem which we sh ould not negelect

    因此，為尊重商業道德和維護正常的市場競爭秩序、促進技術革新和鼓勵發明創造，調和社會公共利益，加強對商業秘密的法律保護已成為一個不容忽視的現實問題。
  8. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  9. However, there are some phenomena, such as tearing the contract, which disturb the market rule

    但是，目前農村土地流轉中出現了一些撕毀合同等違背市場規則的現象，擾亂了正常的市場秩序。
  10. However, domestic dealers of industrial automatic control products are usually confronted with a market environment with the following conditions : 1. market profit can hardly be stable because of other competitors ’ dumping ; 2. customers are more sensitive to prices and count sale distributors are faced with greater capital pressure ; 3

    中國工業自動化產業正以高速持續發展，工控產品的市場也迅速擴張，但國內工業自動化控制產品的特約經銷商們所面臨的市場環境常存在以下問題: （ 1 ）同一產品的其它經銷商低價傾銷，很難確保市場利潤的穩定; （ 2 ）用戶對價格的敏感度提高，同時賒帳銷售對經銷商的資金壓力日益增加; （ 3 ）技術的不斷進步，產品更新淘汰加快，客戶對產品的技術服務要求更高。
  11. The keys of improving the shipping industry of our country is to change the function of the government, to take the reforming in the shipping structure, to modifying the shipping regulator system, to guide the whole shipping industry, in order to carry forward of our advantage, and recover our shortage, to fit for the future situation

    在加入wto過程中，政府部門將起到非常重要的作用，能否通過政府職能轉變，行業結構調整，航運政策導向和航運法律、法規的完善實施，給予全行業正確的引導，是我國航運能否揚長避短，克服困難，適應入世后的市場競爭，發展我國航運業的關鍵之一。
  12. In normal market transactions buying and selling of goods are unbundled, because of the use of money and the market

    在正常的市場交易中，由於使用貨幣及市場手段，貨物的買與賣是分別進行的。
  13. Those are properly marketing activities, not testing

    這些都是正常的市場營銷活動，不是測試。
  14. Therefore, the author regards that strategic alliances are long - term cooperative arrangement that beyond normal general marketing exchange between enterprises by contracts or shares in order to realize their own strategic goals

    因此，本文認為，戰略聯盟是企業為了實現各自的戰略目標，在某一方面或多方面通過合約或股權參與等形式，與其它企業形成的超越一般的、正常的市場交易的長期合作安排。
  15. The absence of credit not only disturbed well - balanced order of the market, increased the exchange cost, depressed the market efficiency, but also became an important factor of hindering more development of our country ' s economy

    信用的缺失不但擾亂了正常的市場秩序，提高了市場交易成本，減弱了市場功能的正常發揮，降低了市場效率，而且成為阻礙我國經濟進一步發展的重要因素。
  16. However, a great deal of unfair related trading and the nonstandard exposure of trading information have molested the normal trading order and seriously infringed on the benefits of small and medium investors

    但大量非公允關聯交易的存在和交易信息披露的不規范，干擾了正常的市場交易秩序，嚴重侵害了中小投資者的利益。
  17. Eventually, the rights and interests of the company and other related parties are impaired. as common transactions, arm ’ s length transactions enter into the accounting processing system, after the confirming, measuring, discoursing and reporting. and the effects of such transactions are represented in the financial statements at last

    如同正常的市場交易一樣，企業所發生的關聯交易同樣也要進入會計信息加工系統，其對企業財務狀況和經營成果的影響，經過會計要素的確認、計量、披露和報告等環節，最終反映在企業的會計報表中。
  18. Prevalence of privacy brings about lots of consequences : it smothers an author ' s originality and creativity ; it jeopardizes the existence of enterprises ; it damages the normal market order ; it contaminates the investment environment ; it decreases the national revenues and employment opportunities ; it degenerates the social morality ; and finally it lowers the living standards

    它是歷史、出版特權、普通法系的產物。盜版的盛行，扼殺了作者原創精神和創造力；影響了企業的生存；擾亂了正常的市場秩序；破壞了投資環境；使國家稅收和就業機會大量減少。
  19. In this informal market, they say, operating companies may be in a better position to evaluate credit than chinese banks, which have short histories and as children of the state have frequently relied on politics rather than credit analysis to determine loan suitability

    他們表示，在這個不正規的市場中，在信譽評估方面，運營的公司可能比中國的銀行信譽度更高，這些銀行擁有短期的歷史，並且不成熟的國家（重譯：而且作為國家的產物） ，在決定貸款適宜度時，通常更依賴于政治，而不是信譽分析。
  20. Present, our country have believed that the hiatus phenomenon is comparatively outstanding really in marketplace economic development, to a certain extent, have initiated the sincere message crisis, have destroyed regular order of the market economy gravely

    摘要當前，我國市場經濟建設中誠信缺失現象較為突出，在一定程度上引發了誠信危機，嚴重破壞了正常的市場經濟秩序。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書