正常相位 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngchángxiāngwèi]
正常相位
英文
normal phase-
This astrocytoma demonstrates increased cellularity and pleomorphism, as compared to normal brain. note the very pleomorphic cell in the center
與正常大腦相比，星形細胞瘤顯示出細胞內容豐富並有明顯多形性。注意中心部位的多形性細胞。Objective to test both normal adult fenrrets and mature ferretswhose pinna and concha had been removed bilaterally in infancy for their ability to localize sound relatively in the horizontal plane
目的研究正常雪貂和自幼切除耳廓和部分外耳道的雪貂對水平方向聲音的相對定位能力，研究耳廓外耳道對它的影響。In case 6, the heart looks " inverted " compared to normal ( figure 8 ). this phenomenon is called dextrocardia, and it results from a looping anomaly during embryologic development
病例6中的心臟與正常相比看上去就像「反轉」了一樣（圖8 ） ，這稱作右位心，是由於胚胎發育過程中的心臟成環異常導致。The malignant cells of this hepatocellular carcinoma ( seen mostly on the right ) are well differentiated and interdigitate with normal, larger hepatocytes ( seen mostly at the left )
該肝細胞癌的惡性腫瘤細胞（主要位於右方）分化較好，並與較大的正常肝細胞（主要位於左方）相互交錯。Traffic accident simulation and control technology are simulating the environment and driving process, simulating the operation situation of accident vehicle on the road, making kinematic analysis based on data such as vehicle collision, stop location and collision narks, to determine the normally running line and the speed of vehicle before the accident, presume the collision speed course reversely, use 3d graphics technology to reappearance accidents process, provide scientific theory for the analysis of the cause, make corresponding protect safety technology and strategy
交通事故模擬與控制技術是對駕駛環境與駕駛行為進行模擬，模擬車輛在道路上發生事故的運行情況，根據車輛碰撞位置和停止位置、車身碰痕等事故現場數據進行運動學分析，確定車輛在事故前正常行駛時的速度和路線，逆向推定碰撞車速及事故過程，應用三維圖形技術再現交通事故過程，為分析事故成因，提出相應的交通安全保障技術和策略奠定科學理論依據。Based on the effectiveness of these therapies using physical light and sound, we can infer that meditation on the inner light and sound is not only important for our spiritual development, but also has substantial effects on our mental and physical well - being, including enhancing cell function, eliminating unhealthy cells, stabilizing and preventing deterioration of the nervous system, curing nervous diseases, and stimulating acupressure points. it can also improve sleep patterns and cure depression and anxiety. we believe that there are more healing functions of light and sound waiting to be discovered by scientists
從這些利用外在物質的光和音所做的治療，我們可以間接推論到我們打坐觀內在光和音除了在靈性發展方面非常重要之外，對心理及生理方面也有許多實質上的效益，例如：增強正常細胞的功能，消除不健康的細胞，穩定神經，治療神經發炎神經退化之癥狀刺激穴位等等，還可以改善睡眠品質，治療憂郁焦躁等心理癥狀，相信還有更多效益有待科學界去印證。It is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制Abstract : it is necessary to control the mechanical stimuli precisely in the studies of cardiac mechano - electrical feedback ( mef ). in the present study a ventricular pressure - clamping system has been developed, which can be applied to isolated - perfused rabbit hearts. controlled by a computer, this system not only can make the left ventricle follow a command defining the same pressure wave as that during a beating cycle under physiological condition, but also deliver mechanical stimuli with a proper waveform to the ventricle at a particular time phase. this system integrates multiple functions, including perfusing, pacing, recording of electrocardiogram and monophasic action potentials, and clamping and measuring of ventricular pressures in isolated - perfused hearts. thus, it is a distinct system for investigating the phenomena and mechanisms of cardiac mef at organ level
文摘:在心臟機械電反饋的研究中準確控制機械刺激是非常重要的.本研究室構建了一套適用於離體家兔心臟的心室壓力鉗系統.該系統通過計算機控制壓力鉗，不僅能模擬正常生理條件下左心室的壓力波形，還能在心室活動周期的特定時相、以適當波形對心室施加機械刺激.該系統集心臟灌流與起搏、表面心電圖記錄、單相動作電位記錄、心室壓力鉗制與測定等多種功能於一體，特別適用於器官水平上觀察機械電反饋現象並探討其機制Finally, with the help of the program written in asp language, the 3d model of denture, added up with of the human faces, was compounded to provide the preview, in the ways of both fixed and motion pictures. [ results ] 3d digital model of human natural teeth and the corresponding rpd components were successfully developed. with the data base governing the 3d digital model files set up, the program of application written in asp languages was compiled and tested to run without errors, completing the initial foundation of 3d - preview system for clinical and educational practice in prosthodontics
平臺開發是利用三維編輯軟體3dsmax製作了正常天然牙列和口腔修復學中整鑄可摘局部義齒的各組成部件、精密附著體及其他的一些相關三維模型，建立了基於sql - server的數據庫管理系統，以供方便地調用各種三維模型，合成牙列和修復義齒三維模型，再引入人頭模型引擎，通過三維模型製作多角度平面渲染圖或四川大學碩士學位論文三維動畫，作為素材上傳數據庫供二級用戶調用。Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method
目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果Internal bio - field tumor thermotherapy system : internal bio - field thermotherapy, in abbrevitation, uses two high frequency sources with different frequencies and phases to cross act human body. it is kind of therapeutic method which could heat the whole or locals with physical energy, without damages of normal tissue, while directly inducing apoptpsis of tumoe cells
內生場熱療系統是採用兩組不同頻率相位的高頻源交叉作用於人體，利用物理能量加熱全身或局部，既不損傷正常組織，又使腫瘤細胞凋亡的一種治療方法。It is found that flat and wideband sc ca n ' t be obtained in common dispersion - shifted fiber, and dispersion - flattened fiber with small normal gvd is most suitable for flat and wideband sc generation ( 2 ) sc generated in dispersion - flattened / decreasing fiber is studied profoundly
結果表明，利用自相位調制效應在常規色散位移光纖一般不能產生平坦、寬帶的sc譜。具有較小正常色散的色散平坦光纖有利於平坦、寬帶sc譜的形成。 （ 2 ）研究了色散平坦漸減光纖中sc譜的產生。The monopoly from utility company heavily does harm to the environment of market and make obstacles to free competition in the market in the long run. further more, utility companies abuse its privilege to force other opponents to transaction, which encroaches on consumers ’ rights. thus, taking legal measures to regulate the utility company is urgent and necessary
此外，佔有市場優勢地位的公用企業還濫用其優勢，構建行業壁壘，甚至依賴行政權力設置法律上的障礙，阻止相關企業進入本行業競爭，嚴重損害了一國正常、健康的市場競爭生態，阻滯了行業的進步，自身也無法發展壯大，參與國際競爭。Monthly normals of relative humidity at different geopotential heights at 00 utc 1961 - 1990
協調世界時零時各位勢高度的正常月平均相對濕度1961 - 1990Finally, this dissertation discusses the application of traffic control method in improving measures of urban transportation environment. the illustration example indicates that, by reasonably limiting the speed of urban vehicles and alternating the signals at grade intersection, the total emission of motor vehicles can be reduced while assuring normal transportation operation
本文最後討論交通管理方法在城市交通環境改善方面的作用，通過示例分析，合理地進行車輛限速和對相位差合理微調可以在保證交通正常運行的條件下減少機動車污染物排放量。Abstract : the polymorphism of angiotensinogen gene at position 174 was studied in 90 cases of essential hypertension patients and 109 controls by pcr, restriction enzyme analysis and electrophoresis methods. the results showed the distribution of genetypes in hypertension group was significantly different from that of controls group. this suggested there is a correlation between the variant of agt174 and hypertension
摘要本文採用pcr 、限制性酶切和電泳分型等方法，分別對90例原發性高血壓患者和109例正常人血管緊張素原基因多態位點agt174進行了檢測，結果表明，高血壓組中三種基因型的分佈與對照組顯著不同，提高該位點變異與原發性高血壓的發生相關。Slight displacements of atoms relative to their normal lattice positions, normally imposed by crystalline defects such as dislocations, and interstitial and impurity atoms
原子相對於它們正常點陣位置的輕微位移，通常是由晶體的缺陷，如位錯、間隙原子、雜質原子存在引起的。Difference iterative method was used to estimate numerically director configurations in the nlc - bl037 cell in this paper. the refractive indices and phase retard of nlc in electric field was presented on the basis of the calculation of liquid crystal director distributions. then we analysed the diffraction phenomenon when the linearly polarized light was controlled by diffraction grating which was based on rectangular grating and sinusoidal phase grating models and we got it ’ s math model 。 finally we designed the nlc phase grating and we did the experiment to validate the theoretic calculation
文中利用差分迭代法計算了向列相液晶bl037盒中指向矢分佈的計算，根據指向矢的分佈情況得到了向列相液晶的雙折射率分佈和非常光通過液晶盒產生的相位延遲隨電壓變化;並在矩形光柵和正弦相位光柵的基礎上，分析了入射偏振光通過液晶電控光柵所產生的衍射情況。Makes it possible for you to specify top and left positions for an element relative to its position in the normal flow ; height and width can be specified
使您能夠指定元素的頂端位置和左邊位置（相對于其正常流位置） ；可以指定高度和寬度。Although encrypted optical holographic storage such as double random phase encoding and encrypted orthogonal phase encoding have been validated to be correct, but they can apply only one pace of encryption, which can not meet the need of encrypting the very inportant informations
雖然光全息加密技術如雙隨機相位編碼和正交相位編碼技術在理論和實驗上都已得到驗證，但它們都有一個缺點就是只能對數據進行一重加密。這對于保密一些非常重要的信息是不能滿足需求的。分享友人