正段 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngduàn]
正段 英文
normally wound disks
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : Ⅰ量詞(部分) section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  1. Now, china cities are in a phase of accelerative development, but the thoughts of architecture design is facing to pinch

    現在,中國處于城市化進程加速發展的階,可是建築創作卻面臨著思想匱乏的尷尬。
  2. In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself

    關于計算方法,本人認為應以均價法為宜,即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更之後的10天或從揭露日至該流通股換手率達到100 %之日止的這時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算,如果原告在上述期限內賣出股票,則按證券賣出的實際價格計算,否則按平均收盤價格計算。
  3. In addition, divalent metal adduction provided improved positive mode ionization efficiency for these peptides

    此外,二價金屬加合提高了這些肽離子模式離子化效率。
  4. He was about to favour us with a little anecdote connected with it, when you entered.

    你們走進來的時間,他打算講和這有關的逸話給我們聽聽呢。
  5. So the theory of the thoughts and the activities, the changes in the antilogy of bernstein were investigated in detail, on the basis of the historical materialism and the dialectical materialism, to make the impersonal and right judge to bernstein in the years of 1880 - 1895. there are two parts of preface and text in this article

    因此,本文將在堅持歷史唯物主義和辯證唯物主義的立場和方法的基礎上,以他在1880 ? 1895年間的思想理論和實踐活動作為主線,對伯恩施坦在這一階的思想理論、實踐活動以及思想變化進行研究,以期對1880 ? 1895年間的伯恩施坦做出客觀公的評判。
  6. Bocquet - appel and anthropology graduate student stephan naji analyzed skeletal remains in 62 prehistoric north american cemeteries. they found that the number of immature skeletons increased by 37 percent over a 600 - to - 800 year period that coincides with the adoption of farming in north america about 2, 500 years ago

    他們發現,這些墓地里年輕人骸骨的數量在600年至800年的時間中增加了37這時期大約是在2500年前,當時北美洲居民轉向農耕生活方式。
  7. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河,壩型為305米高雙曲拱壩,常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二大理巖和三疊系雜谷腦組三的砂板巖。在勘探過程中,發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育,且成為強滲透地層,為此壩基的防滲成為重要問題。
  8. Third, it is this " moment " of the segment of space - time which based on the the philosophy of the nature and describing the mechanical movement that symbolize the transform from the view of integralization in classical atomism of mathematics to the view of integralization of modern real number

    另外,是基於新的自然哲學的、作為描述機械運動的時空片的「瞬」標志著古典數學原子論的積分觀向現代的分割實數連續統的積分觀的轉化,而現代數學的微分概念更是直接源於描述機械運動的速度和與運動軌跡密切相關的曲線的切線問題。
  9. At 98 years of school life empress, started my design the human life into the brilliant design company of a by name sunlight, this this profession of special features, be engaged in the work in, and think under the aureate ray of light company, can have a good human life point of departure, at some foundations that own the design and furniture etc. the aspect to have got point of departure of the company have to my human life very big, fine human life, but however and did not expect clip to take dirty with the bogus circumstances that not norm, the company is an achievement person of, but why is a mistake person of human life, therefore is how, again how to take the letter and customer, street emotion, threaten, violence means of etc., can do out what matter, not think with the this kind of company no chance, but encounter to the right and wrong that falsely be, i occupy the regrets, and do so the person, like this company that work, ( three diagram papers want to cheat the customer ), this is the what kind of company

    學校生活后,進入一家名為陽光燦爛的設計公司開始了我的設計人生,本著本專業的特長,從事著份內的工作,以為在金色的光芒下公司,能有一個好的人生起點,在擁有設計及傢具等方面有著一些基礎的公司對我的人生的起點有很大的、美好的人生,但卻不料夾帶著骯臟和不規范的騙人的事態,公司是成就人的,而為何是誤人的人生,可見是如何,又如何取信與客戶,街著情感、威脅、等暴力手,可以做出什麼事,不想與此類公司無緣,但遭到不當的是非,我有事感慨,如此做人、如此做事的公司, (三張圖紙想騙客戶) ,這是什麼樣的公司呢?
  10. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ) it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中,細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素,筆者通過了兩年左右的時間,選取常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份,進行細菌學檢查,並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗,結果表明:我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌,潛在威脅是桿菌和鏈球菌;強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果,可作為疫苗生產后備抗菌手參考
  11. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是帶狀裝飾一連三櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,帶蓋的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃餐身穿夜禮服時預備的。
  12. In order to solve the difficulty of open market operation ( omo ), greet world economical finance competition and challenge, the people ' s bank of china has been issuing centre bank paper as the tool of omo since 2003, and then omo entered a new stage

    為了更好地改善中國公開市場操作效果,迎接世界性的經濟金融競爭和挑戰,中國人民銀行於2003年4月22日式發行央行票據作為公開市場操作工具,這意味著我國公開市場業務進入了一個新的階
  13. Although the breeze ha now utterly ceased, we had made a great deal of way during the night, and were now lying becalmed about half a mile to the south - east of the low eastern coast

    雖然現在風已全息,我們在夜裡還是前進了一大路,眼下停在距離低矮的東岸東南方約半英里遠的地方。
  14. In the body of the letter, all paragraphs should begin flush with the left margin, which is the block style, or begin with an equal indentation of two typing spaces, which is the indented style

    在寫信的文時,可以有兩種格式,一種是頂格式,所有落首行一律與左邊線對齊,另一種是縮進式,所有落首行均採用首行等距縮進格式。
  15. But compared with the bloomy commodity market, the capital market of china has big trouble in managing social resource efficiently, especially the securities market. it results in the risk concentration on the bank system which was on the key points of reform and impacts the social construction

    嚴重限制了其社會直接融資和配置資源功能的發揮,造成社會大量資源形成儲蓄和游資,一方面將風險積聚于處于改革攻堅階的銀行系統,另一方面對社會建設和產業發展形成較大沖擊。
  16. By analyzing the big bloopers, as well as the science that movies get right, the professors hope to get more college students interested in physics

    教授們希望藉由分析電影中明顯的錯誤片確的科學概念,讓更多大學生對物理產生興趣。
  17. In the experiment, the full code sequence of bar gene was cloned by pcr from transgenic herbicide resistant bobwhite wheat and checked. it was expressed in e. coli and its protein was determined. after having been properly modified, the bar gene which correctly codes pat was cloned into binary vector pbi121 and then transferred into lba4404 by triparantal crossing, which is the prerequisite work for genetic transformation

    本實驗從抗除草劑轉基因bobwhite小麥中,利用pcr克隆的方法擴增出bar基因全長,並在原核表達系統中表達,鑒定表達蛋白的活性,將能夠確編碼ppt乙酰轉移酶的bar基因片,經過適當的修飾構建入真核表達載體。
  18. Increasingly complicated the need of the well drill and petroleum extraction busywork, the development direction of the drill and petroleum extraction tools is consummater capability, complexer configuration and high - effect working. the development of the drill and petroleum extraction tools bring forward higher request for research tester and experiment means at the same time

    為適應日益復雜的石油鉆采作業的需求,鉆采工具向著性能完善、結構復雜、施工高效的方向發展,並對工具研製中的試驗裝置和試驗手提出更高的要求。
  19. The treatment technology of wastewater from n - butyraldehyde condensed section

    丁醛縮合工廢水的處理
  20. Beauchamp was breakfasting when he read the paragraph. he sent immediately for a cabriolet, and hastened to the publisher s office

    波尚讀到那新聞的時候在用早膳,他立刻派人叫了一輛輕便馬車,不等吃完早餐,就趕到報館去。
分享友人