正當化 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngdānghuà]
正當化 英文
justificatio
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 正當 : 正當（正處在） just when; just the time for
  1. On the justification of the commutation procedure

    論減刑程序的正當化
  2. Mussolini ' s use of symbols from ancient rome to try to legitimize fascist policies

    墨索里尼企圖使法西斯政策正當化而使用古羅馬的標志。
  3. And the litigation contract is exactly the choice of the procedure ' s subjects toward common benefits in adversary procedure ; anymore, litigation contract is expected to be achievable at the goals of individual, nation, society, but the limitation of reasonable man and the contradiction of benefits causes the disappearance of some litigation contracts " legal effects, therefore, the " legal " principal, promoting and supervision of judge is the necessary guarantee

    但是理性人的局限以及利益之間的沖突，又可能導致訴訟契約喪失合法的效力，因此，合「法」性原則與法官的監督作用又是訴訟契約正當化的必要保證。對訴訟契約的理念、制度在我國的實現，我國的現實條件既有有利的一面，也有許多制約因素。
  4. Thus there is usually a continuity between the explanatory and exhortatory schemes, which serve as legitimations on the lowest theoretical level, and the imposing intellectual constructions that expound the cosmos

    因此，解釋和勸誡的架構往往具有連續性?在最低階的理論層次上，這些架構扮演正當化的角色，並強加用以解釋世界的智識構造。
  5. The arguments concentrate on two aspects primarily, one is whether the defense ’ s limit should be included in the concept of justifiable defense or not, the other is whether justifiable defense must do harm to the people who infringe the law or not. about the first question, someone oppose nominally and consider that the defense ’ s limit should not appear in the literal statement of the concept of justifiable defense, others oppose substantively and consider that the defense ’ s limit is not the element of justifiable defense and excessive defense should be bring into category of justifiable defense. in my opinion, the former standpoint apprehends the legal rules of justifiable defense solely and not associate with the legal rules of excessive defense

    本文認為:防衛限度條件應當納入正當防衛的概念，損害性不是正當防衛的必然要求;正當防衛是由人的自我防衛這一自然權利接受法律的洗禮以後形成的法定權利，自然權利屬性和階級性都是正當防衛的正當化根據;正當防衛中的不法侵害包括緊迫的犯罪或者違法行為，不法侵害中的「不法」是主客觀相統一的不法;正當防衛的主觀條件是基於對不法侵害的認識而決意實施防衛行為的心態，特定的防衛目的不是正當防衛的主觀條件。
  6. This article tries to solve some difficult questions in the theory of criminal law and juridical practice through research on these basic questions. the first section is the research on justifiable defense ’ s concept. concept is the foundation and prerequisite to research

    本文通過對各種有代表性的觀點進行梳理分析，對正當防衛的概念、起源、正當化根據、前提條件和主觀條件等基礎性問題做了一些研究，提出了一些有啟發意義的看法。
  7. On withdrawing a claim properly

    正當化撤訴
  8. A probe on the proper excuse in the system of limitation of actions

    民事訴訟時效制度的正當化理由探析
  9. Justifying and specifying social responsibilities for right over things

    物權之社會職責的正當化和具體化
  10. Procedural validity of a death penalty

    死刑程序的正當化
  11. Another conception of legitimate seems to focus on legal authority

    正當化的另一種理解主要是關於法定權限。
  12. Justification of a practice

    實踐的正當化
  13. Due process : the foundation stone of modernization of constitutional government system

    程序正當化是憲政制度現代化之基石
  14. Status of justified practice in the three principles of radiological protection

    放射實踐正當化在放射防護三原則中的地位
  15. From the viewpoint of " negative justice theory ", the author analyze the procedural features of " the sense of unjustice " one by one and forms a set of widely adaptable minimum standards of justification of criminal procedure

    筆者從「消極性正義理論」角度出發，對刑事簡易程序中存在的「非正義感」程序特徵進行逐一分析，並提出一套具有普適性的程序正當化的最低標準。
  16. There may be large elements in an ideology that bear no particular relationship to the legitimated interests, but that are vigorously affirmed by the “ carrier ” group simply because it has committed itself to the ideology

    也許意識型態內有較大的元素，承擔正當化利益的不特定關系，但那是運送者團體因為堅定於意識型態，而精神旺盛的斷言。
  17. With the development of the society, criminal procedure presents two development trends, namely : justification and simplification of criminal procedure

    隨著人類社會的進步與發展，現代刑事訴訟呈現出兩種發展趨勢，即刑事訴訟程序的正當化和簡易化。
  18. Since the identity that is known or knowable by the gods, by psychiatry, or by the party is at the same time the identity that is assigned the status of paramount reality, legitimation again integrates all conceivable transformations of identity with the identity whose reality is grounded in everyday life in society

    當上帝、精神醫師、一群人所知或可知的證同是至高無上的實在時，正當化再次將證同可想而知的變化與在社會日常生活中紮根的證同整合。
  19. Subsequently, starting from the essential constitution of law, the author makes a hypothesis about the modern contract law patterned on the relational contract, the justification of which also constitutes the object of elucidation in this thesis

    接著，從法的本質構成出發，提出了以關系契約作為現代契約法模式的假設，並對這一假設的正當化作了論述。
  20. The “ correctness ” of his life program is thus legitimated on the highest level of generality

    每個人生命計畫的「正確性」是在普遍性的更高層次上被正當化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書