正視某人 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìmǒurén]
正視某人 英文
look sb. in the eye
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 正視 : face squarely; face up to; look squarely at
  • 某人 : a certain person
  1. Under this premise, writer suggested that teaching staff of youth must get to know religion without partiality and get at the influence on youth by religion, at the same time, botain the enlightenment about educational methodlogy of youth, such as the researcher of ideological and political could fill the education with love as the missionary

    在這種前提下，本文倡導青年教育者必須認識、正視宗教，了解宗教對青年的影響，同時，從中獲得青年教育方法的啟迪，如倡導思想政治工作人員學習傳道者傳道的精神，讓教育充滿「愛」 。並且，某些啟迪也具有一定的可行性。
  2. During virtually every hour of the day and night, someone, somewhere is trading ? yet many u. s. traders seem oblivious to that reality, focusing only on the day markets in chicago and new york

    在幾乎每一個小時的日夜奮戰，一個人，正在某處買賣，但許多美國商人似乎無視這一現實，僅側重於市場一天在芝加哥和紐約。
  3. This demonstrates that sometime in the history of the earth, before at least the 1500 ' s a sea faring people existed that could circumnavigate the globe and accurately survey its features

    這證明了在地球歷史中某一個時候，至少1500年代以前一個以海洋為生的人可以環航地球並且正確地審視它的特徵。
  4. Although putonghua is the official dialect of the country, china is nevertheless a very big country and there are hundreds of dialects still being used by people from various areas. the traditional customs of each of these areas are also nothing similar. therefore, it is necessary for people from different areas to respect and understand each others culture in order to promote their conexistence, and that is what this movie is attempting to do. however, i wouldn t call it a success in this regard

    無疑，片中某些情節的確能以輕松幽默的手法真切地捕捉到兩地文化的差異，並炮製出不少無傷大雅的笑料，令人看得開心之餘，亦產生一定的共鳴感，但可惜的是，編導的發揮就正正只局限於這些零碎的處境式笑料之內，而不能對整個主題加以整頓提升，反而在中段以後漸漸失控，劇情愈演愈亂，到了最後電視臺表演一場更無法收拾殘局，令結局淪為歡樂今宵式的鬧劇。
  5. Therefore, it is necessary for people from different areas to respect and understand each others culture in order to promote their conexistence, and that is what this movie is attempting to do. however, i wouldn t call it a success in this regard. without doubt some of the gags are funny and ko s observation of the cultural barrier between the people from the north and the south is also incisive, but other than generating some laughters here and there, these funny moments just don t seem to work coherently and make you think deeper about the subject matter

    無疑片中某些情節的確能以輕松幽默的手法真切地捕捉到兩地文化的差異並炮製出不少無傷大雅的笑料令人看得開心之餘亦產生一定的共鳴感但可惜的是編導的發揮就正正只局限於這些零碎的處境式笑料之內而不能對整個主題加以整頓提升反而在中段以後漸漸失控劇情愈演愈亂到了最後電視臺表演一場更無法收拾殘局令結局淪為歡樂今宵式的鬧劇。
  6. In yugoslavia turning the head from side to side means yes ; in japan, loo * * someone in the eye is considered judgmental or hostile ; and in ghana, thumbs up is a rude gestures

    在南斯拉夫，搖頭意味著「是」 ；在日本，正視某人的眼睛被認為是指責或有敵意；在迦納，翹大姆指是粗魯手勢。
  7. In yugoslavia turning the head from side to side means yes ; in japan, looking someone in the eye is considered judgmental or hostile ; and in ghana, thumbs up is a rude gestures

    在南斯拉夫，搖頭意味著「是」 ；在日本，正視某人的眼睛被認為是指責或有敵意；在迦納，翹大姆指是粗魯手勢。
  8. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  9. Albeit not regarded as detailed guidelines on the prescription of weight - loss drugs by doctors, the report stated that drug treatment for obesity should only be used as an adjunct to diet and exercise for obese patients with special indications, and weight - loss drugs should not be recommended for children, pregnant and lactating women and patients who are concurrently taking certain kinds of antidepressants

    這份報告雖然並不能被視為醫生處方減肥藥的詳細指引，但其內容指出以藥物輔助飲食及運動來治療肥胖癥，只適用於有特別需要的病人，而兒童、孕婦、授乳婦女和正同時服用某類抗抑鬱藥的病人則絕不宜服用減肥藥。
  10. The essay is divided into six parts : the first part is the foreword. the main text of the essay is composed of four chapters : at first, it describes the qing dynasty magistrate ' s role in government system ; then it discusses the qing dynasty magistrate ' s multiple responsibilities and their inspection and disciplinary punishment system about local magistrate ; after that it discusses how the local magistrate to deal with his own multiple responsibilities and correlative inspection and disciplinary punishment system ; at last it discusses the local magistrate ' s multiple responsibilities how to influence the local justice

    學界過去雖然對清代地方司法做了很多研究，並已經取得了豐富的成果，但這些研究大都偏重於地方官個人的道德品質和法律素養對案件的影響，忽視了清代州縣官一人身上承擔著多重責任，進而未能對其多重責任對地方官行為的影響給予足夠的重視，這也在一定程度上導致人們忽視了影響清代地方司法公正的某些制度層面的因素。
  11. Barkley : well, on one end, sometimes, it ' ll be covered up with white sheets and things like that, but real racism is a lot more subtle than that

    答：好吧，當某個人完蛋了，有時候，他會被白單蓋起來，事情也是如此（這里指某些事情會徹底終結） ，但是真正的種族歧視要遠比這些事情微妙。
  12. In opposite terms, if people do something well and then feel it is ignored - they will not bother to do it so well next time ( because " no one cares " )

    與之相反的是，如果某人工作上的有一定成果但感覺被人忽視-他們以後一定不會操心再去做同樣的事（因為「反正沒有人關心」 ） 。
  13. Some historiansthose most distinctively biographers and writers of memoirs, of whom we have spoken abovefailing in the simplicity of their hearts to understand the question as to the meaning of power, seem to believe that the combined will of the masses is delegated to historical leaders unconditionally, and therefore, describing any such authority, these historians assume that that authority is the one absolute and real one, and that every other force, opposing that real authority, is not authority, but a violation of authority, and unlawful violence

    一些史學家，就是上面提到的那些傳記作者和專題史學家，不了解權力的意義這個問題，他們幼稚地認為，似乎群眾意志的總和是無條件地移交給歷史人物的，因此，在記述某一種權力的時候，這些史學家就把這種權力視為唯一的絕對的真正的權力，任何反對這種權力的勢力都不是權力，而是對權力的一種侵犯一種暴力。
  14. These change includes : founding the measuring system of mental bargain so that we can know the mental bargain of staff in time ; selecting the model of salary so that we can meet staff s thirst of interest ; planning the work career of staff so that we can meet their thirst of realizing the value ; founding the double fair system so that we can meet staff s thirst of fairness ; managing the study of themselves so that staff can promote their capacity ; exploiting staff s characters so that they have correct mental bargain only manager realize the importance and effect of mental bargain and pay more attention to building and safeguarding the mental bargain, we can use the mental bargain correctly in human resources management and organization management

    心理契約的變革要求我們對人力資源管理系統中某些與心理契約關系密切，同時隨著員工心理契約的變化難以有效發揮作用的部分進行變革，具體可以從以下幾個方面入手：建立心理契約動態追蹤測量制度以及時了解員工心理契約的變化特點；建立薪酬模式動態選擇機制以滿足員工對經濟利益的需求；進行職業生涯設計以滿足員工自我實現的需求；建立雙重公平體制以滿足員工對公平的追求；實行自我管理式學習以滿足員工對能力提高的需求；對員工進行心性開發以引導員工形成正確的心理契約。只有組織的管理者真正認識到心理契約的重要性，認識到心理契約對員工的態度和行為的影響，重視心理契約的建立和維護，才能在人力資源管理甚至整個組織管理中應用好心理契約這一劑良方。
  15. Most of us probably didn ' t get to see this game live, and chris paul will only be on national tv one more time this seasonon friday ) but here ' s the good thing : if the hornets keep playing like this, there ' s a decent chance we ' ll get to see the hornets vs. the suns at some point in the playoffs, which would be well worth the price of admission

    也許我們大多數人並沒有看到這場比賽的轉播，並且周五的比賽是本賽季克里斯.保羅出現在電視轉播中的第二場比賽，但是我們可以想想好的方面：如果黃蜂持續現在的表現，那麼我們將有一個正當的機會在未來的某一天從電視上看到黃蜂與太陽的季后賽，這也將使我們的門票性價比變的更高，不是嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書