正選的 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngxuǎnde]
正選的
英文
first-string-
Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school
其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。The rock texture ， mineral occurence feature ， ore electronmagnetic milling and applied possibilities in ceramics and glass of the jadeite metamorphic aegirine - augite nepheline syenite in suizhou ， hubei were studied. the results show that the ore deposit combines the advantages of mining and milling ， and the finished ore by single electronmagnetic milling may be fully utilized as the raw materials for ceramics and glasses. meanwhile ， another important fact is that the compositon with 90 percent raw ore may be manufactured into the wall and floor tiles with glaze, which was affirmed by a lot of experiment research
隨州硬玉質變霓霞正長巖的巖石組織結構、礦物賦存狀態、礦石可選性和玻璃陶瓷原料應用試驗研究表明：該資源具有易采易選兩大優點，礦石經單一磁選的精礦可作玻璃和陶瓷的原料；同時已反復試驗證實該資源可燒成原礦用量達90的釉面墻地磚。Former us president bill clinton, movie star steve martin, actor john lithgow and comedienne ellen degeneres won places alongside the world ' s top musicians as grammy award nominees
美國前總統比爾-柯林頓日前在正在評選的第47屆格萊美音樂大獎上獲得最佳朗誦專輯的提名，與他同時獲得這一項提名的還有演員約翰-利思戈和史蒂夫-馬丁。The debonair 74 - year - old turns over power wednesday to tough - talking fellow conservative nicolas sarkozy, who won election on pledges of a break with the past
這位74歲、溫文爾雅的法國總統昨天向新當選的總統尼古拉斯?薩科奇正式移交了政權。同為保守人士的薩科奇作風果敢，憑著重振法國的競選宣言贏得了大選。In our country, curriculum content is determined by two culture context, namely two " pour " ( pour to face the western science rationalism to negate the traditional chinese culture completely ; pour to materialism but devaluates to suppress mentalism ), which have resulted in the fact that students have no chances to get to all - sided and right knowledge. in curriculum organization, there is a lack of " embodiment " process, tampered with the student to mastery and application to knowledge, and knowledge devaluated
兩大文化理念即兩個「一邊倒」 （倒向西方科學理性主義全盤否定中國傳統文化；倒向唯物主義貶抑唯心主義）或知識觀影響了我國對課程知識的選擇，造成課程內容沒有給學生提供全面的正確的知識；在課程組織上，則缺少「具體化」的環節，從而影響了學生對知識的掌握與應用，影響了知識價值的發揮。This is a great week for love as long as you make your choice of partners for the right reasons
只要用正確的理由選擇了合適的伴侶，本周的愛情就會很甜蜜。A veteran of the long con, and a respected grifter of the old - school generation, albert ' s job in the team is to pick the right targets ( " rope the mark " ) for his con colleagues
阿爾伯特不僅是「放長線吊大魚」的老法師，還是個令人尊敬的詐騙老前輩，在團隊中，阿爾伯特的主要工作是為夥伴們選擇一個正確的目標人物（對目標下套） 。The idaho gubernatorial candidate formerly known as marvin richardson is so strongly opposed to abortion that he has changed his name to pro - life
為了表明自己反對墮胎的態度是如此強烈，正在參加美國愛達荷州州長競選的候選人馬爾文?理查德森最近將其名字該成了「支持生命」 。If he changes his position, he s got problems the idaho gubernatorial candidate formerly known as marvin richardson is so strongly opposed to abortion that he has changed his name to pro - life
為了表明自己反對墮胎的態度是如此強烈，正在參加美國愛達荷州州長競選的候選人馬爾文理查德森最近將其名字該成了「支持生命」 。Then the pcr product was purified, ligated into pgem - t vector by ta cloning
篩選陽性克隆，測序，大量制備序列完全正確的質粒。Thus, celia's judgement ten years earlier when choosing a mentor in the company seemed close to being proved correct.
這樣，西莉亞十年前在公司內選擇一位恩師時所具有的先見之明，正被證明是正確的。The range of immune response in a large random population of animals tends to fellow a normal distribution.
在一個隨機挑選的大的動物群體中，免疫應答的強弱是呈正態分佈的。Conclusion patients with saggy deformities are quite different in their cause, age, occupation and expectation for the operation, most of them could obtain satisfactory results so long as the general condition of patients is evaluated, suitable techniques are used and careful procedures are performed
結論瞼袋形成的原因各異，患者的年齡、職業以及對手術的期望值差別較大，術前對患者的情況有一個正確的認識，選擇合適的術式，術中注意處理每一個環節，絕大多數患者都能取得滿意的效果。Another exposure mode offered by the k10d is shutter & aperture - priority ae ( tav ) mode, which is designed to automatically select the most appropriate sensitivity for a user - selected shutter - speed & aperture combination
也就是說，用戶選擇光圈和快門，然後相機根據不同光線條件自動調節感光度以獲得正確的曝光。This is true in view of the fact that he always manages to choose words concrete, specific, more commonly found, more anglo - saxon, casual and conversational, and employ them often in a syntax of short, simple sentences, which are orderly and patterned, conversational, and sometimes ungrammatical
事實上，他確實總盡力選用具體的、非概括性的、常用的、更昂個路-撒可森的、非正式的和對話式的詞匯，並且經常將它們運用在規整、模式化的短句中，這些短句好象日常對話一樣，甚至有時不符合語法。With this aim, this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country. armed with such renowned theories as the theory of property right application, land rent, public choice etc., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons. then, based on china ’ s realities, it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation, the procedure and the standard of compensations of the land requisition, that is, by means of a combination of enumeration and generalization, decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness, justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly, clarify the property right of land
本文通過對土地徵用問題進行系統、深入的調查研究，針對當前我國土地徵用制度存在的主要缺陷和弊端，應用產權理論、地租理論、公共選擇理論、新制度經濟學中的路徑依賴理論以及其它相關理論分析土地徵用存在的問題及其原因，並結合國內外的先進經驗，立足本國實際，從征地性質與范圍的界定、征地程序的完善，以及征地補償標準的確定，提出了完善土地徵用制度的政策建議:採取列舉式和概括式相結合的方式，嚴格的界定「公共利益」范圍;樹立正當的程序觀念，按照公正、公開與效率的原則，完善征地程序;建立以市場價格為主的土地徵用補償標準，建立多樣化的征地補償方式等來解決我國征地中存在的問題，但最根本的是明晰土地產權從而進一步完善我國土地徵用制度。Then, we can compare the current action pattern with the pattern in the pattern database to find out the known or unknown misuse intrusions and anomaly intrusions. the system model is extensible for adding new intrusion detection agents or new intrusion models. it adopts data mining technology to cut down the dependency of manual encoding and expert experience
這些模式可用來指導系統屬性的選擇和構造，挖掘生成出有用的系統或者用戶的行為模式（正常的或者異常的） ；通過比較當前的系統行為模式和已有的模式規則的相似度來發現已知或者未知的誤用入侵和異常入侵活動。The results enabled them to choose the right attack directions
其結果使美軍能夠選擇出正確的進攻方向。Any extra permission you added has two icons in the included column : the normal checkmark, which all included permissions have, and an additional icon, which looks like a balloon containing the letter " i "
您添加的任何額外權限在「包括」列中有兩個圖標：一個是正常的選中標記，所有包括的權限都有該標記；另一個是附加圖標，看上去像一個含有字母「 i 」的氣球。The 20 - year - old djokovic, appearing in the final of a major for the first time, was unable to convert seven set points over the first two sets
現年20歲的德約科維奇以正選的身份進入美網決賽還是頭一次，然而在比賽中卻不能夠把握前兩盤的搶七機會。分享友人