正面新聞 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngmiànxīnwén]
正面新聞 英文
positive news
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 正面 : 1 （人體前部那一面; 建築物臨街的一面; 前進的方向） front; frontage; facade 2 （主要使用的一面） t...
  • 新聞 : news
  1. The public s confidence in hong kong economy improved, and they have positive reaction to the 2000 - 01 budget

    宏觀經濟信心顯著改善預算案反應正面（新聞稿）
  2. Meanwhile, our international performing arts center has the most comprehensive facilities, which would be the best place to held large social activities such as various solo concert, fans club meetings, fashion show, new product display, news conference, sodality, feast, cocktail party and dancing ball, etc

    同時，國際演藝中心完善的設施設備，正是舉辦各種演唱會、歌迷見面會、時裝發布會、新產品展示會、新聞發布會、聯誼會、宴會、酒會、舞會等各類大、中型公關活動的最佳場所。
  3. At the front entrance of times square is a giant display screen, which provides the latest news and weather reports. the piazza outside times square is a perfect place for holding large - scale activities

    時代廣場的正門入口設有一個大型電子熒幕，為市民提供最新新聞消息及天氣報告等資訊，外面的露天廣場是行人休憩的地方，也是舉辦大型活動的熱門場地。
  4. It emphasizes that nowadays - chinese supervision of the public opinion isthe unty of the interests both of the party ' s and the people ' s ; it also shows oneprinciple that the supervision of the public opinion in china is still under the lead ofthe ccp. according to the analysis above, the author induces the difficult problem in thesupervision of the public opinion : we have no the formal law on this topic, and thesocial system ca n ' t meet the need of the supervision of the public opinion, whichlead to the problems, such as missupervision. so the author elabofates the importance and the urgency of the supervision ofthe public opinion through the point of the legislation

    我國輿論監督主要的還是起「上對下」的指導作用。通過上述分析，作者歸納了我國的輿論監督存在「輿論監督難」的問題，其不足主要在於以下幾個方面：首先，尚未出臺正式成立的新聞法，輿論監督缺乏明確的法律保障，這導致了輿論監督在實際操作中無法取得應有的效果。其次，現有法律中對輿論監督權的保護存在失衡，加上社會協調機制發展的滯后和媒介自身體制的不健全，存在監督不當，監督不力等問題。
  5. As an indispensable division to the law of supervision, public opinion supervision is relevant but distinguishable from the law of supervision and the law of press, and it is irreplaceable and will exert an important influence. truth, fair comment and privilege are three main supporters for media to defend thoroughly against charges of press infringement

    筆者認為，我國輿論監督法與監督法、新聞法既聯系又有區別，它作為監督法的獨立分支具有不可替代的法律地位，將發揮重要的法律作用。真實、公正評論、特許權是我國新聞媒體全面抗辯新聞侵權指控的三大支柱，正確行使這三大抗辯權必須具備相關的前提條件和符合相應的要求。
  6. The paper emphasizes the positive guidance, sharing information through information technology, building firewalls to supervise the net and forming a new layout of ciw. based on the above aspects, the author puts forward several strategies for ciw on internet : setting up a central system on - line to coordinate ciw of all colleges in china ; establishing fine network stations to provide the net with healthy content ; strengthening cooperation with commercial stations ; fully using domestic news net stations in ciw ; law - making for network hence creating superb network environment for colleges

    在此基礎上，提出了網際網路環境下的高校思想政治工作的應對策略，全面闡述了建立全國高校思想政治工作網路中樞系統，協調組織，統一行動；創建紅色網站，用積極、正確、健康的思想文化占領網路主陣地；加強與商業網站的交流與合作，充分發揮國內新聞網站在高校思想政治工作中的重要作用；加快網路立法，促進網路道德建設，營造良好的高校網路環境等觀點。
  7. Luce wanted make a refining and reflective magazine based on personage report, which shape the time characters with interpretive report, cover story, group journalism and unique writing style. these characters made time itself difference from other publications all of the above is not only innovation of luce ' s journalism thinking but also a new model for mass media in that period

    魯斯對于《時代》周刊的最初規劃，就是一份精簡而深入的以人物為主的公正的新聞刊物，於是深入的解釋性報道，精心製作的封面報道，集體新聞寫作制度，精簡而獨特的寫作風格，成為《時代》區別于當時其他媒體的特色。
  8. Based on an analysis of the chances and challenges faced by news publicity, it is asserted that a correct orientation for public opinion in educational news is crucial. the study on how to improve educational news publicity is carried out in the area to linkup theory and practice. to deal with the highly concerned issues in education is an important point in educational news publicity. another important function is the public supervisor

    教育事業的蓬勃發展，對新聞媒體提出了如何發揮好導向作用，振興教育動員任務的課題，本文分析了新聞宣傳面臨的機遇和挑戰，指出堅持正確的教育新聞輿論導向至關重要，並從理論與實踐相結合的角度探討如何提高教育新聞輿論導向水平，提出正確引導教育熱點問題是教育新聞輿論導向的重點，同時要發揮輿論功能，實行輿論監督。
  9. The first chapter generalizes the models of the phenomenon of the moral deterioration and points out the harm, while the second one analyzes the causes of this phenomenon and points out that the changes of the traditional journalism moral in the network environment contribute to the moral deterioration of network journalism, and the changes are mainly embodied in the following three aspects, that is, the main body, the control mechanism, and the heteronomy mechanism of journalism moral, hi the following two chapters, i research on the reconstruction of the moral of network journalism, including the macro - construction and the micro - construction

    論文共分為四章。在前兩章里，筆者就網路新聞道德失范問題進行了研究：第一章對網路新聞道德失范現象類型進行了歸納，並指出了其危害；第二章對失范現象成因進行了分析，指出傳統新聞道德在網路環境中的變化，正是網路新聞道德失范現象頻發的原因，而這些變化主要體現在新聞道德主體、新聞道德控制機制、新聞道德他律機制三方面上。
  10. We generate a little positive pr. - what are you, an interpreter

    我們弄點正面新聞出來-你是什麼？是解說員？
  11. - we generate a little positive pr. - what are you, an interpreter

    -我們弄點正面新聞出來-你是什麼？是解說員？
  12. If you are overly nice to them, they might reciprocate with the odd positive story, but will revert to type at the first opportunity

    如果你過度的對他們好，他們或許偶爾報道一下正面新聞，但是一有機會還是回到原來的樣子。
  13. As we rush from book to music to news item to relationship, we do not realize that we are living our lives by the iceberg principle ? paying attention only to the top and ignoring the 8 / 9 that lies just below the surface

    在我們匆匆忙忙地看書、聽音樂、讀新聞、與人交往的同時，我們沒有認識到，我們正在依照「冰山原理」過日子? ?僅僅注意了冰山的頂端，而忽視了隱蔽在水面下的那九分之八的部分。
  14. So it is definitely a positive development that people like mark fischetti, people who actually know stuff, get invited to appear on national news programs, along with spinning politicians

    所以，像菲謝蒂這種真材實料的專家，受邀和天花亂墜的政客一起上全國性新聞節目，絕對是一項正面發展。
  15. Combines the abundant news resources of world journal, the largest and most influential chinese media in north america, with the advantages of high speed and infinite reach offered by electronic media to allow users to experience all the convenience of the internet through a company they know and trust

    於一九九九年元月正式開站，除了承襲平面媒體豐富的新聞資料外，更充分結合電子媒體快捷無遠弗屆的優勢，讓您即時掌握生活中的重要資訊。
  16. However, we should improve our reports further because the reports still ca n ' t satisfy the people ' s demand. in the face of the calamitous incident, the news media must adhere to the prompt, accurate, objective news report principle and guide public opinion correctly

    面對災難性事件，新聞媒體必須堅持及時、準確、客觀的新聞報道原則，正確引導社會輿論，關鍵時刻的緘默不等於就一定是維護穩定，相反容易引發不穩定。
  17. News transmitting regulation is a very important part of social government. its basic function is to bead and coordinate the news medium to work correctly and effectively, guide public opinion, balance people ' s psychology, put the masses " emotions in good order, stimulate rigor of working, in order to deepen reform, accelerate development, safeguard stability, push the cause of chinese characteristic socialism, supply it with powerful sustain of public opinion, build good atmosphere of opinion

    新聞傳播調控是社會管理的一個極其重要的方面，其基本職能是指導協調新聞媒體正確有效地開展工作，引導社會輿論，平衡人們心態，理順群眾情緒，激發工作活力，為深化改革，促進發展，維護穩定，推進中國特色社會主義事業，提供有力的輿論支持，創造良好的輿論環境。
  18. Reporter : the former cover girl found herself in the middle of a big fat scandal

    記者:前封面女郎發現她正處在一條勁爆負面新聞的旋渦當中
  19. Wsj : the chinese government wants to present a really positive view of china. could such an approach lead to negative news being swept under the carpet

    《華爾街日報》 :中國政府希望展示中國真正積極的一面.這樣會不會造成負面新聞被掩蓋起來
  20. Tai ming - chun, who runs a women ' s and children ' s hospital, quoted a four - month pregnant patient as saying that so much negative news is on tv that she cannot find any positive stories that are good for the health of her fetus

    經營婦兒醫院的戴銘浚引述一位懷孕四個月的媽媽說的話表示，電視上有這麼多負面新聞，她找不到任何有益胎兒健康的正面報導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書