正面沖突 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngmiànchōngtū]
正面沖突 英文
head on confrontation
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 正面 : 1 （人體前部那一面; 建築物臨街的一面; 前進的方向） front; frontage; facade 2 （主要使用的一面） t...
  1. Any headon collision with bell might somehow end his buggy trips with kizzy.

    和貝爾的任何正面沖突，都可能中止他和吉西同車外出。
  2. Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example : “ the complanation, non - centralized organizational structure can find the extremely good compromise between the conflict restriction factor

    聯想到最近正在研究的一些關于復雜性原理和自組織現象的理論，這的確是個很有意思的實例： 「平面化的、非集中化的組織結構能夠在互相沖突的制約因素之間找到非常好的妥協。 」
  3. Associated some complex principles and the organization phenomenon theory, this indeed was a very interesting example : “ the complanation, the non - centralized organizational structure can conflict mutually between the restriction factor and find the extremely good compromise

    聯想到最近正在研究的一些關于復雜性原理和自組織現象的理論，這的確是個很有意思的實例： 「平面化的、非集中化的組織結構能夠在互相沖突的制約因素之間找到非常好的妥協。 」
  4. Borrowing ideas from the solving models on conflicts between trade mark and domain name privileges in international community, we provide favourable legal system environment for the development of traditional conomy and cybereconomy by establishing valid domain name registration review mechanism 、 reasonably restricting rights of trademark obligees 、 forbidding reverse cyber - squatting conducts 、 citing the law of against unfair competition 、 and by establishing specialized agency solving conflicts on domain name 、 perfecting dissidence system and regarding whether “ malice ” as requisite important subjective document

    在借鑒國際社會商標權與域名權沖突解決模式的基礎上，從確立有效的域名注冊審查制度、合理限制商標權人的權利、禁止反向域名搶注行為、援引反不正當競爭法、建立解決域名沖突的專門機構、完善異議制度以及把是否「惡意」作為必備的主觀要件等方面解決問題，從而為傳統經濟和網路經濟的發展提供良好的法制環境。
  5. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  6. To quite some degree, we can say that the conflicts of regional economic development process of our country display primarily in two aspects : one is the question of development gap and respect building among regions, the other is an unmoral appearance of economics connection among regions

    摘要通過變異系數分析和結構相似系數的分析，可以在相當的程度上說明，我國目前在區域經濟發展過程中存在的沖突主要體現在兩個方面：區域間的發展差距問題和重復建設與區域間經濟聯系的不正常現象。
  7. And the litigation contract is exactly the choice of the procedure ' s subjects toward common benefits in adversary procedure ; anymore, litigation contract is expected to be achievable at the goals of individual, nation, society, but the limitation of reasonable man and the contradiction of benefits causes the disappearance of some litigation contracts " legal effects, therefore, the " legal " principal, promoting and supervision of judge is the necessary guarantee

    但是理性人的局限以及利益之間的沖突，又可能導致訴訟契約喪失合法的效力，因此，合「法」性原則與法官的監督作用又是訴訟契約正當化的必要保證。對訴訟契約的理念、制度在我國的實現，我國的現實條件既有有利的一面，也有許多制約因素。
  8. In the first content it is emphasized particularly on influence factors analysis which consists of four matters, they are middlemen, assistant organizations, purchasers and competitors. the other content deals with organizing and institution by putting emphasis on conflict analysis. the plan of channel relation development and redesign of channel scheme is presented in the end of the text

    前者包括四方面的內容即中間商因素影響分析，輔助機構環境分析，購買者行為分析和行業與競爭分析；第二部分包括組織與制度分析，並著重於渠道沖突的分析；正文結束部分給出渠道關系發展方案及大金分銷渠道的重新設計方案。
  9. Naturally the nurturing of this special value orientation needs certain environment : the vigorous development of the consumer movement and the consumer sovereignty doctrine adopted by many governments make consumer protection almost a universal legislative policy ; material justice weighs more and more heavily in the process of choosing applicable laws when conflict - justice - oriented traditional conflict rules fail to produce fair and reasonable results in the fast changing society. section one tries to delineate this adjustment of conflict law ' s value orientation and defines what is a foreign - related consumer contract

    這種特殊價值取向的生成需要一定的現實條件：一方面，消費者運動的蓬勃開展和消費者主權理論促使許多國家紛紛明確將消費者保護作為自己的立法政策；另一方面，旨在實現沖突正義的傳統沖突法往往會造成實體上的不正義，為糾正這一弊病，實質正義的地位得到了前所未有的重視，沖突法的演進過程中出現了向實質正義的傾鈄。
  10. We should avoid confrontation as much as possible

    我們應該盡量避免正面沖突。
  11. Mr. phipps specifically ordered us not to engage her

    費普斯特別命令我們不要和她正面沖突
  12. Chris : i could, but i don ' t like to confront people. you know that

    可以，但是我不想與人發生正面沖突，這個你也知道。
  13. A note of surprise filled her voice at the prospect. " my attitude is to roll with what happens, " she said

    想到將要發生的事，她語音中充滿了驚異。 「我的態度是：事情發生了，設法應付，但避免正面沖突。 」
  14. The courts try to apply the canon of the consistent interpretation to avoid the conflicts between the treaties and the domestic law

    在特定案件中，美國法院往往盡量適用一致性解釋方法來避免條約與其他國內法淵源的正面沖突。
  15. Scorpio avoids arguments in favor of secret revenge ; libra abhors conflict and will do anything possible to avoid it, including backing down and seeking a truce

    蝎避免正面沖突，是出於有朝一日暗自反擊，而秤是不惜一切小心繞開可能的沖突，甚至可以一退在退，一讓再讓。
  16. In this case it is necessary to have a comprehensive understanding of the functional value of public administrative clashes, a correct attitude toward the relationship between the target and the means of public administrative action, and the proper handling of the ethical compromise in ethical clash

    一旦出現公共行政行為的倫理沖突，就需要全面認識公共行政倫理沖突中的功利價值，正確看待公共行政行為選擇中的目的與手段的關系，準確把握公共行政倫理沖突中的倫理妥協。
  17. In order to safeguard the laborers ' interests of the central party committee form the protection system from three aspects : ensure the employment opportunity, make labor standard system and set up the word protection system

    摘要為了維護勞資對抗和沖突中弱勢一方勞方的正當權益，解放初期，黨和政府從保障僱工就業機會、制定勞動標準體系、建立勞動保護制度三方面構建新中國僱工權益保障制度，這一過程呈現出區分性、節制性和階段性的歷史特點。
  18. It usually results in the positive exchange of information and avoids conflict

    如此通常會帶來一種正面的意見交換，而又避免沖突。
  19. The growing conflicts among the social interest groups are a notable problem confronting the public policy in chinese transitional society, manifesting in the following aspects : changes in the interest distribution, separation among the interest groups, multiplicity in the interest orientation, and diversification in interest pursuit ; in nature, the conflicts have a character of atypicality, non - confronting, and controllability. the conflicts are the result of various factors as the malfunction of the government, the adjustment to the industry structure, the change in the ideology of interest,

    利益沖突加劇是轉型期中國公共決策面臨的突出問題，主要表現為私人利益、公共利益與國家利益的沖突、當前利益與長遠利益的沖突、局部利益與全局利益的沖突、正當利益與不正當利益的沖突，具有不穩定性、非對抗性、可調控性等內在屬性，是公共物品有效供給不足、所有制結構調整、社會利益觀念變化、社會利益格局重構等因素從政治、經濟、文化、社會等領域共同作用的結果。
  20. Then, the paper demonstrates the reasonability of the pattern of court - annexed mediation - arbitration from the four aspects : mediation and arbitration have the same theoretical basis : they are engaged in the function of coordinating party autonomy and the function of judgment by the third party ; they are beneficial to coordinate the conflict between substantial justice and procedure justice, and they can take use of mediation and arbitration in our country at the same time

    文章首先對國內學者提出的幾種方案作一評析，然後從調解和仲裁有共同的法理基礎、致力於協調當事人意思自治與第三者判斷功能的沖突、有利於協調實體公正和程序公正的沖突、是對我國凋解和仲裁資源的雙重利用等四個方面來論證法院附設調解? ?仲裁這種模式的合理性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書