正面人物 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngmiànrénwù]
正面人物 英文
positive character
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 正面 : 1 （人體前部那一面; 建築物臨街的一面; 前進的方向） front; frontage; facade 2 （主要使用的一面） t...
  1. The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience

    三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。
  2. On the wall of the heroic exploits hall of the beijing - tianjin campaign memorial there puts a sketching portrait over a cinereous rectangular tablet, which is inscribed in traditional chinese with ‘ the tomb of marty zhang yun - ting ’ on the right side

    在平津戰役紀念館英烈業績廳展壁上懸掛著一幅普通人物素描畫像，畫像下方擺放著一塊青灰色長方形墓碑，碑體正面刻有： 「張雲亭烈士之墓」七個繁體字，這塊墓碑是2003年3月26日一位天津市民在修危房時發現的。
  3. Linda is such a facer, no matter whom she talks with, she is able to interest them and gain a positive reaction

    林達真是一個場面人物，不管她和誰說話，都能引起對方興趣並使他們做出正面反應。
  4. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  5. In his management bestseller, “ good to great ”, jim collins argued that the truly successful bosses were not the self - proclaimed stars who adorn the covers of forbes and fortune, but instead self - effacing, thoughtful, monkish sorts who lead by inspiring example

    吉姆?科林斯在他的管理學暢銷書《聽大人物的話》中指出，真正成功的老闆不是那些裝點《福布斯》和《財富》雜志封面的所謂明星，而是那種為人謙卑、考慮周全、心無雜念並通過干一些鼓舞人心的事來領導公司的人。
  6. Andrea cavalcanti found his tilbury waiting at the door ; the groom, in every respect a caricature of the english fashion, was standing on tiptoe to hold a large iron - gray horse

    他的馬夫，從各方面看來都非常象英國式漫畫上的人物，此時他正踮起腳使勁拉住一匹鐵灰色的高頭大馬。
  7. All the figures in this set accurately reflect the known information on dress, with a mixture of armoured and unarmoured men, most of whom are carrying either a spear, a sword ( which was an expensive high status weapon ) or an axe - the most favoured viking weapons

    這和裏面的所有人物都正確地把那些已知的關于服飾的特點表現出來，有些人穿著盔甲而有些則是無甲，大部分人不是持矛就是拿劍（這是一種昂貴的武器，只有地位較高的人才有） ，或者持一把斧頭（維京人的最愛） 。
  8. Looking for cotton terry cloth adult bibs, need size 20in 32in with bonded leek proof backing. must be able to silk screen front

    求購成人用的純棉毛巾（或者圍巾等兩端留有絨穗的物品）圍兜，尺寸為20英寸32英寸，粘有防水襯墊，必須能夠在正面進行絲網印。
  9. The truth about caves is much more interesting than their role in fiction and legend. they are inhabited by strange and uniquely adapted life, and they abound with geologic treasures. moreover, caves are a gateway to the past, to the lives of ancient man and extinct animals

    洞穴的真正面貌要比小說的描述更為有趣：洞穴內有奇特的生物棲息，這些生物會為適應洞穴的環境而作出絕妙的配合洞穴內滿布奇巖異石，是地質學的寶庫洞穴更是通往研究遠古人類與絕種動物遺跡的蹊徑。
  10. Writer proposes, be living to educate young boys and girls when in order to guide them takeing shape well moral character and the action means, community education, educational institution education, the home education have to be thawed to to a man, sufficiently bring into play various sides initiative, in order to impel young boys and girls are living the idol when adoreeing, through takes personage as the core direction community that act as the core studys the alteration with the attribute ; the development is venerated to the reason that the perception through the surface level is adoreeed to the deep straturm ; through look up at, the mind appearance direction being captivated lessens the actual operation of disparity transforing. allow the idol genuinely become the driving force that such gos forward, allowwing such pair of idol adore against self develops one another to get in touch with, achieve through the cognition up the operation, adore the qualitative leap of reason emulate through the perception

    而且由於原因是多方面的，其對青少年身心發展的影響也既有積極的一面也有消極的一面。作者提出，在對青少年進行教育以引導他們形成良好的道德品質和行為方式時，社會教育、學校教育、家庭教育必須融為一體，充分發揮各方面的積極性，以促使青少年在偶像崇拜時，由以人物為核心向以特質為核心的社會學習改變;由表層的感性崇拜向深層的理性敬仰發展;由仰望、著迷的心態向縮小差距的實際行動轉化。讓偶像真正成為其前進的動力，讓其對偶像的崇拜與自我發蔚目聯系，實現從認知到行動，從感性崇拜到理性模仿的質的飛躍。
  11. Skipped irreverently from one grave to another ; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy - perhaps of isaac johnson himself - she began to dance upon it

    此時她正大不敬地從一個墳墓跳到另一個墳墓終于來到一位逝去的大人物說不定正是艾薩克，約翰遜本人的寬大平整帶紋章的墓石跟前，在那上面跳起舞來。
  12. It is not the mission of this thesis to solve or defend for the currently prevalent legitimacy crisis proposition of the patent system and the bio - tech inventions patent regime particularly from a stand outside the patent system ; rather, the mission hereof is to from a stand inside the patent system, by means of a deep logical analysis of the patent system per. se one hand, and a technological interpretation of the statutes and regulations on bio - tech inventions patent on the other hand, to dissolve the various doubts and misconcepts about bio - tech inventions patent regime, and eventually accomplish the establishment that both the patent system and the the bio - tech inventions patent regime are inherently of practical rational nature

    本文作者不企圖從制度外對時下流行的關于專利制度及生物技術發明專利制度的合法性危機命題作出正面解答或辯護；而是試圖從制度內一方面通過對專利法理論的邏輯梳理，另一方面通過對生物技術發明專利立法與實踐文本的技術解讀，來消解人們對生物技術發明專利制度的種種疑慮和誤解，最終完成專利制度及生物技術發明專利制度是實踐理性的產物的論證。
  13. As a newly - appeared industry, logistics is attached more and more importance nowadays. not only large amount of medium and small sized companies which served as third part logistics providers came in to existence, but also some large transportation institutions turn their transaction from traditional aspacts completely into logistics

    作為一個朝陽產業，物流行業在澳洲正在被越來越多的人們所關注，不僅出現了大量中小型提供第三方物流服務的物流公司，一些大型運輸機構也紛紛將服務方向由單純的運輸服務轉向全面的物流服務。
  14. You play characters who have heart

    你所扮演的角色都是正面人物
  15. In old films, positive figures are always shining with light from their sides, while negative figures shot from the bottom

    以往的電影里，正面人物總是打側光而特別光亮，反面人物則是打底光而特別猙獰。
  16. The author of the works, by means of direct parenthetical remarks, arrangement of fatal punishment for wicked figures and establishing positive images by words and actions, conveys his thought and notion

    作者一是通過自己的直接插話、二是通過安排命運對邪惡人物的懲罰、三是通過具體的言行樹立正面人物形象等手法來傳達自己的思想和觀念。
  17. The effects were on the lines of those used in forrest gump, where fictional people were integrated with old film clips

    效果可與《阿甘正傳》比美，裏面虛構的人物都與過去的影片片段相結合起來。
  18. Luce wanted make a refining and reflective magazine based on personage report, which shape the time characters with interpretive report, cover story, group journalism and unique writing style. these characters made time itself difference from other publications all of the above is not only innovation of luce ' s journalism thinking but also a new model for mass media in that period

    魯斯對于《時代》周刊的最初規劃，就是一份精簡而深入的以人物為主的公正的新聞刊物，於是深入的解釋性報道，精心製作的封面報道，集體新聞寫作制度，精簡而獨特的寫作風格，成為《時代》區別于當時其他媒體的特色。
  19. Teenagers are lack of life experience and high artistic attainment, so their ability of appreciation determines that they are easily to show their favor in popular fictions ; second, popular fictions are likely to be written on the basis of curiosity which right meet with teenagers " psychology of seeking for original and novelty ; third, the plot of popular fiction is stylized and characters are categorized. such characteristics agree with teenagers " psychological intendance in reading articles concerning about teenagers ; forth, the entertainment of popular fiction can make teenagers release pressure and obtain spiritual enjoyment of relaxation

    這一章從四個層面展開論述：通俗小說語言通俗易懂，而青少年生活經驗有限，文藝素養不高，其欣賞能力決定了他們青睞通俗小說；通俗小說多「作意好奇」 ，正好迎合了青少年追新求異的獵奇心理；通俗小說情節程式化，人物類型化，這種模式化的審美特徵迎合了青少年作品解讀中的心理定勢；通俗小說的娛樂功能可使青少年釋放壓力，獲得休息式的精神享受。
  20. The scheme of this project is : firstly, completing a automobile obverse impact dummy and preparing a special digital signal analysis system ( including sensors, a signal pretreatment, a signal collection, a digital signal process software ) ; secondly, this dummy will be used in impacting experiments to check its signals response and bio - response characteristic through comparing sensors in difference parts of the dummy that are suffered one impact ; thirdly, the bio - mechanics characteristic of the dummy will be demonstrated by nationality automobile safety testing center

    該課題的設計思路為：研製汽車正面碰撞假人一個；設計專用的數字信號分析系統一套（包括傳感器、信號預處理、信號採集和數字信號處理軟體） ；將假人作簡易碰撞試驗以檢驗是否有響應信號，並對不同部位的傳感器在受到相同沖擊的情況下產生的響應信號進行對比以驗證假人的生物力學響應特性；假人的生物力學特性由國家汽車檢驗中心進行標定試驗來論證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書