武力解決爭端 的英文怎麼說
中文拼音 [wǔlìjiějuézhēngduān]
武力解決爭端
英文
fight it out ie settle a dispute by fighting- 武 : Ⅰ形容詞1 (關于軍事的) military 2 (關于技擊的) connected with the art of attack and defence in...
- 力 : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
- 解 : 解動詞(解送) send under guard
- 決 : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
- 爭 : Ⅰ動詞1 (力求得到或達到; 爭奪) contend; vie; compete; struggle for; strive 2 (爭執; 爭論) argu...
- 端 : Ⅰ名詞1 (東西的頭) end; extremity 2 (事情的開頭) beginning 3 (門類; 方面) item; point 4 (原...
- 武力 : 1. (強暴的力量) force 2. (軍事力量) military force; armed might; armed strength; force of arms
- 解決 : 1. (處理問題) solve; resolve; settle 2. (消滅) finish off; dispose of
-
We consistently insist that international conplicts should be sovled through talk and dicussion rather than resorting to arms and threat of force
我們一貫主張通過談判和協商來解決國際爭端而不是訴諸武力和武力威脅。Merely resorting to force can ' t resolve the conflicts in the middle east
單靠訴諸武力解決不了中東的爭端Merely resorting to force couldn ' t resolve the conflicts in the middle east
單靠訴諸武力解決不了中東的爭端On the territory issue, neither china or india can underestimate the other ' s military or political strength, and relying on military force to resolve the territorial dispute wouldn ' t work for the governments on both sides ; relying on diplomatic negotiations to resolve the problem will be a drawn - out process, one that won ' t see success in just one or two talks
在領土問題上,中印兩國都無法小看對方的軍事實力和政治實力,靠武力解決領土爭端對雙方政府來說都是不可取的,而通過外交談判解決更是一個曠日持久的過程,不可能經過一兩輪磋商就能夠達成。Mr. bush again told white house reporters he never rules out the possible use of force against iran, but believes it is still possible to resolve the dispute diplomatically
布希再次對白宮記者表示,他不會放棄使用武力對抗伊朗,但是相信仍有希望通過外交途徑解決爭端In the area of security, countries should trust one another and work together to maintain security, foster a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination, and settle their disputes through dialogue and cooperation and should not resort to the use or threat of force
安全上應相互信任,共同維護,樹立互信、互利、平等和協作的新安全觀,通過對話和合作解決爭端,而不應訴諸武力或以武力相威脅。分享友人