歲寒三友 的英文怎麼說
中文拼音 [suìhánsānyǒu]
歲寒三友
英文
three durable plants of winter -- pine, bamboo and plum blossom; the ""three cold-weather friends"" -- pine, bamboo and plum; the three companions of winter -- pine trees, bamboo and yellow plum- 歲 : Ⅰ名詞1. (年) year 2. [書面語] (年成) year (for crops) Ⅱ量詞(表示年齡的單位) year (of age)
- 寒 : Ⅰ形1 (冷) cold 2 (害怕; 畏懼) afraid; fearful; tremble (with fear) 3 (貧困) poor; needy 4...
- 三 : Ⅰ數詞1. (二加一后所得) three 2. (表示多數或多次) more than two; several; many Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 友 : Ⅰ名詞1. (朋友) friend 2. (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(有友好關系的) friendly
-
Pine with bamboo and plum forms the pattern known as “ three friends in chilly weather ”
人們賦予它意志剛強,堅貞不屈的品格,與竹、梅一起比做「歲寒三友」 ,而予以敬重。
分享友人