死亡隨想 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐwángsuíxiǎng]
死亡隨想 英文
thanatopsis
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 亡 : Ⅰ動詞1 （逃跑） flee; escape; run away 2 （失去; 丟去） lose; be gone 3 （死） die; perish; pass ...
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 死亡 : die; breathe one s last; death; doom; dysthanasia; abiosis; end; meet one s death; the last [long...
  • 隨想 : exe（ 358,k）
  1. As infants smile and sleep, we are rocked in the cradle of our wayward fancies, and lulled into security by the roar of the universe around us0we quaff the cup of life with eager haste without draining it, instead of which it only overflows the more - objects press around us, filling the mind with their magnitude and with the strong of desires that wait upon them, so that we have no room for the thoughts of death

    像嬰兒帶著微笑入睡，我們躺在用自己編織成的搖籃里，讓大千世界的萬籟之聲催哄我們安然入夢；我們急切切，興沖沖地暢飲生命之杯，怎麼也不會飲干，反而好像永遠是滿滿欲溢；森羅萬象紛至沓來，各種慾望隨之而生，使我們騰不出工夫想死亡。
  2. The child jesus, wanting to play in the clouds, crawled into the sky on a sunbeam, but all of the playmates who followed him soon lost their faith and fell to their deaths

    聖嬰耶穌，想到雲里去玩，在一束陽光光束下爬到天空里，但跟隨他的所有玩伴都失去了他們的信仰，陷入死亡里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書