死水位 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐshuǐwèi]
死水位 英文
level of dead water
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 水位 : stage; water level
  1. I was dog-tired when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars.

    在將近黎明時分，當水手長吹起他的哨子，船員們開始在絞盤杠前各就各位時，我已經累得要死。
  2. The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication

    當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。
  3. This i learned from her benefactress ; from the pious and charitable lady who adopted her in her orphan state, reared her as her own daughter, and whose kindness, whose generosity the unhappy girl repaid by an ingratitude so bad, so dreadful, that at last her excellent patroness was obliged to separate her from her own young ones, fearful lest her vicious example should contaminate their purity : she has sent her here to be healed, even as the jews of old sent their diseased to the troubled pool of bethesda ; and, teachers, superintendent, i beg of you not to allow the waters to stagnate round her

    這種行為那麼惡劣，那麼可怕，那位出色的恩主終于不得不把她同自己幼小的孩子們分開，生怕她的壞樣子會沾污他們的純潔。她被送到這里來治療，就像古時的猶太人把病人送往畢士大攪動著的池水中一樣。教師們，校長們，我請求你們不要讓她周圍成為一潭死水。 」
  4. Venita in her name van caspel was one of the best selling authors in economics in america. then after she was widowed, when her husband died in a plane crash some years later she met one of the nicest men you could ever find, and he is her husband right here, lyt harris

    .她的丈夫因墮機而死，數年後她遇上得一見的好男人，這個男人就成了她的丈夫夏利斯。為何他們要興建位於水晶教堂旁邊的校舍，名為可能思想國際中心呢？
  5. The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations

    甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注，除了張藝謀的連帶影響因素，更多的是因為她酷似鞏俐的五官，自從張藝謀與鞏俐分手后，張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點，那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來，這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。
  6. However, a fabrics historian has now suggested that the water damage occurred earlier, since the pattern indicates that the cloth would have been folded in the same way as treasured fabrics that were kept in clay jars, like the dead sea scrolls

    然而，一位紡織品歷史學家暗示了水的破壞發生於更早的時間，因為樣本指示出布料像貯藏其他紡織品一樣，已經卷進粘土罐一段時間，就像死海古卷。
  7. There remained the generic conditions imposed by natural, as distinct from human law, as integral parts of the human whole : the necessity of destruction to procure alimentary sustenance : the painful character of the ultimate functions of separate existence, the agonies of birth and death : the monotonous menstruation of simian and particularly human females extending from the age of puberty to the menopause : inevitable accidents at sea, in mines and factories : certain very painful maladies and their resultant surgical operations, innate lunacy and congenital criminality, decimating epidemics : catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality : seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions : the fact of vital growth, through convulsions of metamorphosis from infancy through maturity to decay

    生與死的痛苦。類人猿和尤其是人類女性那單調的月經，自初潮期一直延續到閉經期。海洋上礦山和工廠里那些不可避免的事故某些非常痛苦的疾病以及伴隨而來的外科手術生來的瘋顛，先天性犯罪癖導致人口大批死亡的傳染病在人類心靈深處種下恐怖種子的災難性特大洪水震中位於人口密集地區的大地震歷經劇烈變形，自幼年經過成熟期進入衰退期的生命成長的事實。
  8. The disasters begin with norman, who has dreaded jellyfish since childhood. when he sees a character named vicky enter the water, he is overcome by this phobia, which inadvertently generates a group of jellyfish that kill vicky

    首先是諾曼因從小害怕水母，當他看到一位女性工作人員費琪進入水中之後，心生恐懼，不知不覺中用他的恐懼意念創造出水母而殺死了她。
  9. She went through all kinds of suffering and spent much time and energy before she could find the true master. one cannot help feeling respect for this type of courage and fearless spirit in seeking the truth

    為了了生脫死，這位師姊跋山涉水，歷盡千辛萬苦，花了多少精力和歲月，才尋得真師，這種忘我求道的精神和勇氣，實在令人不禁感佩！
  10. " if we were standing on the coast of africa, we might have these swarms of locusts heading off across the atlantic, " says nathan lovejoy, an assistant professor of in the department of life sciences at the university of toronto at scarborough, who led the research along with sean mullen, now a postdoctoral researcher at the university of maryland

    對此，多倫多大學的一位助理教授內森拉夫卓伊表示： 「一個不太可能的假設是，這些蝗蟲在飛越大西洋的過程中，它們中很多都死亡了，並掉入水中。
  11. The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs

    上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。
  12. Length, diameter, density, fresh weight, dry weight, water content, osmotic potential and element concentrations ( ca, mg, na, k, cl ) were determined for each. seedling of b. gymnorrhiza and a. corniculatum were cultured for 60 days on various salinity of seawater ( 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ) in green house. samples were taken at 3, 7, 11, 15, 22, 30, 45 and 60 days after planting, separated into root, hypocotyl, stem and leaf

    本文研究了福建九龍江口木欖和桐花樹胎生繁殖體從果實形成到發育成熟過程中形態、生物量、含水量、胚軸密度、滲透勢、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化和溫室內人工鹽度梯度栽培下木欖和桐花樹成熟繁殖體長成幼苗（ 0 60d ）過程中形態、生物量、含水量、滲透勢、光合蒸騰特性、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化；並且在野外自然條件下，跟蹤調查不同灘塗位置下秋茄成熟繁殖體定居成活、自然死亡狀況以及測定幼苗生長過程中（ 1年）形態、生物量、含水量、光合蒸騰特性等的變化。
  13. Over the past three years the dead sea has decreased by three meters and the whole area is currently one third less than it used to be in the 1960s due to the diversion of the jordan river water for irrigation, experts said

    專家稱，在過去三年中，死海的水位已經下降了3米。由於約旦河的水源被改道以為灌溉所用，無法注入死海，因此同60年代相比，目前整個死海水域的水量已經不足原先的三分之一。
  14. A total of 3000 kg fish was killed in the li wan lake by flood caused by a heavy rain in guangzhou, august 9, 2005

    2005年8月特大暴雨期間，受珠江水位提高城內河涌泄洪不暢的影響，荔灣湖3000多公斤鮮魚被倒灌的污水活活嗆死。
  15. Result ( s ) : there were three women complicated with sepsis and septic shock, and all of them had adverse pregnancy outcome, including one preterm labor at 30 weeks ' gestation, one intrauterine fetal death at 23 weeks ' gestation and one termination of pregnancy due to preterm premature rupture of membrane at 27 weeks ' gestation

    結果：有三位孕婦在肺炎發生后並發敗血癥及敗血性休克，而且皆有不良之懷孕結果，包括一例在妊娠三十周早產：一例在妊娠二十三周發現胎死腹中；另一例在妊娠二十七周因早期破水而接受中止妊娠。
  16. As he carried out his assignment he was ridiculed by people. he was intimidated by them. he was physically beaten by them and then he was finally thrown in the bottom of a mud filled cistern and left there to die

    耶利米是一位領袖，神給他很艱苦的任務他執行任務的時候，不斷遭人嘲笑，他被他們嚇怕了，他被他們毒打，最後被丟進滿是泥濘的水槽，在那裡等死
  17. In the new testament jesus christ was known as the one who walks on the water, the one who raises the dead, the one who opens the eyes of the blind, who makes the dumb speak and the lame walk

    在新約，你看見耶穌基督被彼拉多和希律描述為：那位在水面行走的，那位使死人復活的，那位使瞎子看見的，並使啞巴說話使瘸子行走的。
  18. On the following day, he took the cover and dipped it in water and spread it on his face, so that he died. and hazael became king in his place

    王下8 : 15次日哈薛拿被窩、浸在水中、蒙住王的臉、王就死了於是哈薛篡了他的位。
  19. The death toll from a molten aluminium spill in east china ' s shandong province has risen to 14, but is unlikely to rise further as all the 59 injured are " stable " in hospital, sources with the local government said monday

    中國東部的山東省發生鋁水外溢死亡人數已上升至14人，但由於59位受傷人員在醫院里狀況不穩定死亡人數將有可能進一步攀升，消息來源於當地政府周一時的講話。
  20. Parts of some smaller london rivers are dry, and the environment agency warned low flows could cause mass fish deaths and problems for boats getting up the thames

    英國環境保護部門對此發出警告說，水位的大幅度下降有可能造成河內魚群的大量死亡，同時過低的水位也會危及在泰晤士河上行船隻的安全。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書