死的象徵 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐdexiàngzhǐ]
死的象徵 英文
memento mori
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 徵 : 名詞[音樂] （古代五音之一 相當于簡譜的「5」） a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 象徵 : 1. （用具體的事物表現某種特殊意義） symbolize; signify; stand for 2. （用來象徵某種特別意義的具體事物） symbol; emblem; token; type
  1. Other legacies include the adoption of the cross as a symbol, the doctrine of the trinity, growth of belief in an afterlife and in the resurrection of the dead, the anno domini method of reckoning years, and celebrations at christmas and easter

    其他遺產包括使用十字架來作為一個象徵，三位一體的信條，相信死後和從死亡中復活的信仰在增長，耶穌紀元后的年份計算模式，還有聖誕節和復活節的慶祝。
  2. Boar - a fierce combatant when at bay, and ceases fighting only with its life, and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior

    公豬公豬在絕境中仍然死戰直到生命最後一刻，因此勇士的盾牌上會以此為象徵。
  3. Its foundation decree stated that the red signified the blood shed in the struggle, the white represented the snow, and the black honored the memory of those fallen during the campaign

    根據指令闡明，紅色象徵奮斗中流血，白色代表雪，並且黑色對戰爭中死者的尊重。
  4. I see that behind the daily annoyances and intrusions, behind the cheap, glittering malice of the feeble and inert, there stands the symbol of life ' s frustrating power, and that he who could create order, he who would sow strife and discord, because he is imbued with will, such a man must go again and again to the stake and the gibbet

    在日常煩惱和騷擾後面，在軟弱和懶惰的人的下賤、矯飾過的惡意後面，我看見那兒立著人生中令人心灰意懶的象徵，我看到那個制定秩序、散布爭斗和不和的人，他深受意志力的影響，這樣一個人勢必一次次為自己的行為受苦受難，直至被絞死拉倒。
  5. The stone glares down at us out of the black boundlessness, a memento mori

    石頭從黑暗的無垠俯瞰著我們，一個死的象徵。
  6. But the fact that we know it for a memento mori justifies us in feeling a certain human pride

    但我們把它看作死亡象徵的事實，證明了我們感覺到某種人類的驕傲。
  7. Today, surrounded by promises of easy happiness, we need art to tell us, as religion once did, memento mori : remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it

    今天，周圍到處都是輕易就能得到快樂的許諾，我們需要藝術來告訴我們死的象徵意義，好比宗教曾經告訴我們的那樣：記住，你會死的，一切終有結束的時候，快樂不在於否認這一點，而在於要接受這一點。
  8. Today ， surrounded by promises of easy happiness ， we need art to tell us ， as religion once did ， memento mori ： remember that you will die ， that everything ends ， and that happiness comes not in denying this but in living with it

    譯文今天，周圍到處都是輕易就能得到快樂的許諾，我們需要藝術來告訴我們死的象徵意義，好比宗教曾經告訴我們的那樣：記住，你會死的，一切終有結束的時候，快樂不在於否認這一點，而在於要接受這一點。
  9. " netherlandish still lifes often depicted skulls, candles, and hourglasses as allegories of mortality, or flowers and fruits to symbolize nature ' s cycle.

    早期的尼德蘭靜物畫以頭蓋骨、蠟燭和沙漏寓意死亡，以四季鮮花和果實象徵大自然的循環。
  10. " it ' s a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life, " jill testa, who came up with the idea, told the new york post

    提出這一想法的吉爾泰斯塔在接受紐約郵報記者的采訪時說， 「這是承認婚姻死去的一種方式，從『物質上』象徵了那一段生活結束。 」
  11. The modern atheist, for instance, who bestows meaning upon death in terms of weltanschauung of progressive evolution or of revolutionary history also does so by integrating death within a reality - spanning symbolic universe

    例如，在橫跨實在的象徵性共同體中，無神論者在逐步演化或革命歷史的世界觀中，賦予死亡意義。
  12. It is a sign of the popularity of his developments, as well as the bleak future of conventional malls, that the owners of nearby shopping centres are fighting hard to stop him

    它是瑞克?卡魯索開發區流行的一個標志，同時也是傳統的購物中心凄涼未來的象徵，附近其他購物中心的業主為了阻止瑞克?卡魯索的入侵，正做著垂死掙扎。
  13. Another story tells of the bringing of an evergreen tree inside the home during winter solstice ( december 21st ) symbolizing the renewal of life in the dead of winter

    另一個故事講的是，在冬至（ 12月21日）這一天，把一棵常青樹搬回家，象徵著在死寂的冬天生命的復甦。
  14. A skull cup symbolizes cutting through the identification with our body and its endless wants and needs by remembering death impermanence

    髏器髏皿象徵著斷除眾生對肉體的執著及無始以來的貪欲-其對治的方法是思維死亡及無常。
  15. A bird in egyptian mythology that lived in the desert for 500 years and then consumed itself by fire, later to rise renewed from its ashes

    也被稱作不死鳥，長生鳥：埃及神話中的一種鳥，相傳這種鳥在沙漠中生活五百年後身焚，然後又從其焚灰中再生。代表毀滅后會再生的事物;不死的象徵。
  16. Both of night elf descent, terrorblade was drawn in by the powers of the undead, plunging into the deeper abyss of no return, growing large, gargoyle - like wings to symbolize his breaking from the night elf world

    雖然兩人都出身於夜精靈族，然而恐懼之刃卻受到了不死族力量的扭曲，在不歸的地獄里沉淪，身上長出了石像鬼般的巨大翅膀，象徵他自夜精靈族世界的脫離。
  17. The mesoamerican dragons are feathered serpent deity responsible for giving knowledge to mankind, and sometimes also a symbol of death and resurrection

    中美洲龍是一種帶有翅膀的巨蛇形神靈，它負責將知識傳遞給人類，有時它也是死亡與復活的象徵。
  18. Through arguing the effect of water on religious belief, sorcery, birth and old age, sickness and death, wedding and funeral, festivals and celebration, myth and legend, and so on, the author analyzed and tried to explain water, the one of core elements of dai culture has what symbolism in thought of das, and further to understand dai ' s thought by the explanation on the symbolism of water

    筆者在這一部分主要通過論述水在傣族的各種宗教信仰、巫術活動、生老病死、婚喪嫁娶、節日慶典、神話傳說等等各種風俗習慣中的作用，分析並解釋水這一傣族的核心文化因子之一，在傣族人的思維和觀念中有著什麼樣的象徵含義。並且藉助對水的象徵意義的闡釋，進一步理解傣族人的觀念世界。這也是筆者對文化的解釋所做的一點嘗試。
  19. The social fabric breaks when workers die because owners are greedy

    ）礦主的貪婪導致工人死去，象徵著社會階層之間紐帶的斷裂。
  20. I believe in the cross. so i say to all, " never give up faith when you have every reason to become an atheist

    那十字架二千年來成為信仰的象徵基督徒，也許你被釘在十字架上，不管你面對甚麼苦難，最終死亡，要緊靠十字架。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書