殊死斗爭 的英文怎麼說

中文拼音 [shūsǐdǒuzhēng]
殊死斗爭 英文
duelling
  • 殊 : Ⅰ形容詞1 （不同; 差異） different 2 （特別; 特殊） outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  1. “ indulge never in money and rank, apostatize never when in poverty and hardship, surrender never to power and force. ” in times of national crisis, this formidable mettle and dauntless integrity prompt china ' s sons and daughters to go through fire and water with the courage of despair, making the anti - japanese war moving and praise - worthy

    「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈」 ，在民族患難的時代，這種浩然之氣概，不屈之節操，激勵著中華兒女赴湯蹈火，殊死奮戰，使救亡圖存成為可歌可泣、英勇卓絕的斗爭。
  2. He was represented as the leader of progressive humanity in a titanic struggle with the evil forces of western imperialism.

    他被譽為與西方帝國主義邪惡勢力進行殊死斗爭的進步人類領袖。
  3. He puts his grief away; it is time to wrest from the sea the triumph the boy must have.

    他排除了悲痛之心；這時候該和海作殊死斗爭，來替那孩子贏得勝利了。
  4. Confidence had been destroyed by the bitter struggles over vietnam policy, capped by watergate.

    越南政策問題上的殊死斗爭，再加上水門事件，使得這種信任橫遭破壞。
  5. In its increasingly desperate fight against the fascists

    不斷的與法西斯進行殊死的斗爭
  6. From long years of military experience he had learned, and with the wisdom of old age he had recognised, that one man cannot guide hundreds of thousands of men struggling with death ; that the fate of battles is not decided by the orders given by the commander - in - chief, nor the place in which the troops are stationed, nor the number of cannons, nor of killed, but by that intangible force called the spirit of the army, and he followed that force and led it as far as it lay in his power

    多年的戰爭經驗使他知道，老者的睿智使他懂得，領導數十萬人作殊死戰斗，決不是一個人能夠勝任的，他還知道，決定戰斗命運的，不是總司令的命令，不是軍隊所佔的地形，不是大炮和殺死人的數量，而是一種所謂士氣的不可捉摸的力量，他正是在注視這種力量，盡他的權力所及指導這種力量。
  7. We have been waging a desperate campaign against the drug pusher

    我們已經發起一場運動，與販毒分子作殊死斗爭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書