殘害肢體 的英文怎麼說
中文拼音 [cánhàizhītǐ]
殘害肢體
英文
cause bodily injury-
Superficial injury refers to a very minor injury that results in temporarily halt of the work and does not cause any incapacity to the employee
輕傷輕傷指造成職工肢體致殘或某些器官功能性或器質性輕度損傷，表現為輕度或暫時性喪失勞動能力的傷害。一般指職工受傷歇工在一至一百零四天。Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to
即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。
分享友人