殘枝落葉 的英文怎麼說

中文拼音 [cánzhīlàyè]
殘枝落葉 英文
the broken branches and fallen leaves; decaying branches and withered leaves
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 枝 : Ⅰ名詞1. （枝子） branch; twig 2. （姓氏） a surname Ⅱ量詞1. （用於帶枝子的花朵） 2. （用於桿狀物）
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 落葉 : 1 （落下的樹葉） fallen leaves2 [植物學] （每年落葉的） deciduous leaf3 （落葉期） defoliation落...
  1. Leaf apex gradually acuminate or abruptly tapered and indistinctly mucronate ; winter bud scales early deciduous or some persistent at base of branch

    葉頂端緩尖或急尖並且尖端模糊；冬天芽鱗片提早脫落或有一些仍殘留在枝條的基部。
  2. The weather was dull and stormy, a cold wind shook the few remaining yellow leaves from the boughs of the trees, and scattered them among the crowd which filled the boulevards

    天空陰霾多雲。一陣寒風吹過，樹枝上殘剩的黃葉，被吹得散落在那塞滿馬路的人群中間。
  3. The cold breath of autumn had stricken its leaves from the vine until its skeleton branches clung, almost bare, to the crumbling bricks

    秋天的寒氣已經把它的葉子從藤上打落，只剩下主要的枝條幾乎是光禿禿地爬在這斷壁殘垣上。
  4. After a typhoon, many roads and green spaces are littered with the broken branches and foliage of trees which require a lot of clean - up efforts

    臺風過后，馬路上及綠化地帶都變得滿目瘡痍，盡是斷枝落葉。為了收拾殘局，我們需要投入大量的人力物力。
  5. Prevention and control : 1. buds, stems and leaves of plants with this disease shall be taken away from your garden or buried deeply

    防治： 1減少侵染來源：秋季清除病株的枯枝落葉，春季發病時摘除病芽病葉，對病殘體進行深埋處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書