殘次 的英文怎麼說

中文拼音 [cáncì]
殘次 英文
imperfect
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  1. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心
  2. It was a cruel mockery that she should for the first time excite his animosity when she had taken his surname.

    在她改用了他的姓氏以後，反而第一次激起他的仇恨心理，這真是哭笑不得的殘酷事。
  3. Change when autocycle, every belongs to incomplete rejected product or second product, had repaired product all must not provide purchaser

    更換摩托車時，凡屬殘次產品、不合格產品或修理過的產品均不得提供給購買者。
  4. Elite hex spell. for 20 seconds, the next time target foe takes damage while moving, this hex ends. when hidden caltrops ends, target foe takes 15. . 63 damage and is crippled for 5. . 17 seconds

    精英降咒魔法。持續20秒，當目標敵人下一次在移動中受到傷害時，該降咒終止。同時該降咒終止時，目標受到（ 15 … 63 ）傷害並且遭受殘廢病癥（ 5 … 17 ）秒。
  5. The accident crippled him for life.

    這次意外事故使他終生殘廢。
  6. Based on the analyses on mechanical properties, microstructure and fracture of - the microalloyed steels socrv with various heat treatment technique, it can be affirmed that various fractures arttribute to various mechanism, we can draw conclusion that the strength and toughness of microalloyed steels 50crv will be increase simultaneously by optimal heat treatment technique. to illustrate the mechanism of the strength and toughness of microalloyed steels socrv, we designed the comparative experiment and observed the microstructure of the sample which occurred at different quench and tempering temperature and different tempering time. the last experiment results were determined by the four factors : fined microalloyed elements grains, the decompound of martensite, martensite transformation of remnant austenite and the second phase precipitation

    為解釋微合金化50crv鋼強韌化機理，本文通過對不同淬火溫度，回火溫度，回火時間下的力學性能指標的對比及顯微分析，認為微合金元素的細化晶粒，馬氏體的回火分解，殘余奧氏體的轉變，第二相的沉澱析出共同決定了微合金鋼的強韌化情況，特別是由於微合金元素的存在，其細化晶粒及其碳氮化物的沉澱析出，導致鋼的良好的強韌性，並且如果工藝滿足第二相的沉澱析出強化大於回火馬氏體分解引起的軟化效應，會在硬度曲線中產生明顯的二次硬化現象。
  7. Brush at least twice a day with glister multi - action fluoride toothpaste to help remove food residue and plaque

    每天以麗齒健?氟素牙膏刷牙最少兩次，清除牙齒上的食物殘渣！
  8. The new underwater footage from the first manned submarine mission to the wreck ， reveals the great ship ' s turrets, the swastika - adorned stern and the jackboots of nazi soldiers also lying 16, 000 feet below the ocean surface

    這次是科學家們首次派出有人駕駛潛艇前往該殘骸，拍到的水下圖像包括「卑斯麥」號上的炮塔、帶納粹反「萬」字標記的船尾和普通艦員們的靴子。
  9. He was maimed in a first world war battle

    他在第一次世界大戰的一埸戰斗中受傷致殘
  10. He was seriously maimed in an accident

    他在一次意外事故中受重傷而殘廢。
  11. In this paper, it is the first time to publish four pieces fragments of arya - aparmanitayurjnana - nama - mahayana sutra in ancient uygur, discovered in the northern divison of mogaoku cave in dunhuang. based on the transcription in chinese, the author puts forward his opinion on the problems on the edition, the way and the year of the translation of the buddhist sutra

    本文首次刊布敦煌莫高窟北區出土的四件回鶻文《大乘無量壽經》殘頁，對回鶻文原文進行拉丁字母轉寫、漢譯和注釋，附漢文原文，並對殘頁的成書年代、版本和翻譯方式等問題提出自己的看法。
  12. Based on the residue monitoring results in the previous year, especially on the feedback information of the positive ( non - compliance ) results, and taking account of world - wide alert notifications, samples of some items to be taken will be duly increased year by year ; based on the reasonable suggestions in fvo inspection report and the problems of chloramphenicol and nitrofuran which had been notified by eu in recent years, the monitoring items are being added in order to meet the residue requirement of importing countries and regions such as the eu, japan, korea, switzerland and hk

    國家質檢總局根據上一年度殘留監控結果反饋情況，特別是陽性結果的檢出情況，結合各國預警通報的情況，每年適當增加對應監控的檢測項目的取樣數量；尤其是針對歐盟每次考察報告中對我殘留監控計劃提出的合理化建議和近年來歐盟通報的氯黴素和硝基呋喃問題，增加了滿足歐盟、日本、韓國、瑞士、香港等國家和地區殘留監控要求的項目。
  13. Too high a degree polynomial produces lower residuals, but at the expense of smoothness in the derivative.

    一個很高次數的多項式會產生較低的殘差，但卻要破壞導數的光滑性。
  14. " but, " said danglars, whose weak mind was at first quite overwhelmed with the weight of this pitiless logic, marking evident premeditation and force of will, " what is your reason for this refusal, eug nie ? what reason do you assign ?

    「但是， 」騰格拉爾說，他的才智太差了，被這種經過了深思熟慮和意志的殘忍邏輯嚇了， 「你這次拒絕究竟是為了什麼原因呢，歐熱妮，究竟為了什麼原因呀？ 」
  15. Four raggedy excuses planted by the city

    市政栽下充數的四棵殘次品。
  16. " certainly ; i am come expressly on that account ; it has cost me much trouble to find you, but i had resolved on giving them into your hands, and if i had to recommence my search, it would occupy all the few remaining years of my life.

    「當然嘍，我這次就是專門為這件事來的。我費了那麼大的苦心來找你就是為了要把那些文件交給你我實在不想再來找一次了，要是再找一次的話，我的殘年都要耗費在這上面啦。 」
  17. 2. it is the first time to divide the structure of qianmiqiao buried hills into three structural layers : buried hills thrust fault block, paleogeomorphic relict mountain and lowland, tilting horst block

    2首次將千米橋潛山構造劃分為三層結構：即潛山內幕逆沖斷塊、古地貌殘山與低地和翹傾地壘塊。
  18. 3, this paper suggests two new methods of improving the precision of grey model. correction of residual minimum error and building n - addition grey model with correction of residual error

    3 、提出了提高灰色模型精度的兩種新方法，即具有殘差最小值較正法以及具有殘差較正的n次累加的灰色模型。
  19. This jacket is actually a factory second, so it is quite inexpensive

    夾克實際上是件殘次品，所以價格低廉。
  20. With check inventory the means of processing, with pass away the sham as the genuine of incomplete defective goods, adulterate incomplete defective goods in check inventory in the commodity of processing, commodity of covering defective goods moves, entrap consumer

    用清倉處理的方式，用殘次品魚目混珠，把殘次品摻雜在清倉處理的商品中，掩護次品商品出手，坑害消費者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書