殘疾人 的英文怎麼說

中文拼音 [cánjírén]
殘疾人 英文
deformed man; deformity; disabled individuals; disabled people; the physically handicapped; the disabled
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 疾 : Ⅰ名詞1 （疾病） disease; sickness; illness 2 （痛苦） suffering; pain; difficulty 3 （姓氏） a su...
  • 殘疾 : physical disability; deformity
  1. So, we have amputees without prosthetics

    所以，有很多殘疾人沒有假肢
  2. It is our bounden duty to help the disabled.

    幫助殘疾人是我們義不容辭的責任。
  3. The chinese red cross contributed a generous sum to the relief of the physically disabled.

    中國紅十字會慷慨捐贈一筆巨款以救濟殘疾人。
  4. China ' s constitution provides that the state guarantees that the disabled enjoy the same civic rights as the able - bodied

    中國憲法規定，國家保障殘疾人同健康人一樣享有公民權利。
  5. Guidelines on prevention of communicable diseases in disabled homes

    殘疾人士院舍預防傳染病指引
  6. This document embodies the concern of the party and the government for the deformity.

    這個文件體現了黨和政府對殘疾人的關懷。
  7. Kindly desist from treating the disabled so coldly

    請不要再這樣冷淡對待殘疾人士了。
  8. People with hydrophobia, the disabled, the mentally disordered, people with epilepsy, heavy high blood pressure, coronary heart disease, the pregnant women and the drunken people are definitely not adapted to driftage

    恐水人員，殘疾人，精神病人，癲癇病，嚴重高血壓、冠心病，孕婦，酒醉人等決不適應漂流。
  9. For passengers in wheelchairs, general facilities like lifts, drinking fountains and public telephones are designed at an accessible height. there are disabled toilets in the terminal

    一般設施如升降機、飲水器及公共電話等的高度，均適合使用輪椅的旅客，機場大樓亦設有特別為殘疾人士而設計的洗手間。
  10. The foot rectification implement can lighten the function obstacle of thenar skeleton and muscle system, and be used to correct and cure various illness of foot, such as the inflammation, deformity and instability of ankle joint and astragalus, as well as flatfoot, valgus, horse ' s hoof foot and pes arcuatus etc. besides disabled person, the foot illness of the old people especially the old women have become one kind of frequently - occurring and common disease along with the continuous improvement of people ' s life quality and the increasing aging of population in our country

    足底矯形器的出現正是康復醫學發展的碩果之一。足底矯形器能減輕足底骨骼肌肉系統的功能障礙，用於矯治足部各種疾患，如踝關節和距骨下關節的炎癥、畸形、不穩定，以及扁平足、外翻足、馬蹄足、弓形足等。隨著我國人民生活質量的不斷提高和人口的日益老齡化，除殘疾人外，老年人特別是老年婦女的足部疾患已成為一種多發病和常見病。
  11. Working with the disabled ca ot help but leave one impre ed with their indefatigable desire

    與殘疾人一起工作使一個人不得不對他們堅持不懈的渴望印象深刻。
  12. Working with the disabled cannot help but leave one impressed with their indefatigable desire

    與殘疾人一起工作使一個人不得不對他們堅持不懈的渴望印象深刻。
  13. People with serious inheritable disabilities should not be allowed to reproduce

    不允許有嚴重遺傳疾病的殘疾人生育。
  14. They held the assumption that pwds would be more comfortable and better educated in special instead of integrated schools

    他們假定有殘疾人士在特殊學校學習，會比在推行融合教育的學校學習，更感自在及能得到更好的教育。
  15. This is special for handicapped build a autocephaly washroom. there have very bounty space inside. it neither in male washroom nor female washroom. this mount are facility for the isomerism nurse ' s take care for handicapped

    這是專門為殘疾人設置的獨立廁所，裏面的空間非常寬敞.它既不在男廁所里也不在女廁所里，這樣設置就方便了異性護理者對殘疾人的照顧
  16. No discrimination shall be practised against disabled persons in recruitment, employment, obtainment of permanent status, promotion, determining technical or professional titles, payment, welfare, labour insurance or in other aspects

    在職工的招用、聘用、轉正、晉級、職稱評定、勞動報酬、生活福利、勞動保險等方面，不得歧視殘疾人。
  17. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  18. Needy and handicapped people depend on government relief for their support.

    窮人和殘疾人依靠政府的救濟維持生計。
  19. That nigger will steal teeth from a cripple, man

    那個黑鬼會從殘疾人嘴裏偷假牙
  20. How light are the wheelchairs used in the paralympics games

    殘疾人運動的輪椅到底可以有多輕？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書