毆打他人 的英文怎麼說

中文拼音 [ōudǎtārén]
毆打他人 英文
assault
  • 毆 : 動詞（打; 毆打） beat up; hit
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 毆打 : 1. （打） beat up; hit 2. [法律] battery
  1. He was unable to recognize his assailant in the dark

    他在黑暗中認不出毆打他的人
  2. The photographer was cited for two misdemeanor counts of assault and battery

    事後該名攝影師被法庭控以毆打他人罪。
  3. The comic verse - writers and the cartoonists took hold of it with screaming laughter, and in the personal columns of society weeklies jokes were perpetrated on it to the effect that charley frensham told archie jennings, in confidence, that five lines of " ephemera " would drive a man to beat a cripple, and that ten lines would send him to the bottom of the river

    俏皮詩和漫畫作者發出尖利的笑聲抓住了它，社會新聞周刊的人物專欄也拿那詩說笑話，大意是：查理福雷山姆私下告訴阿簡寧斯，五行蜉蝣就足以讓人去毆打殘疾人，十行蜉蝣就可以讓他跳河自殺。
  4. Anyone watching the television could see that as soon as any united fans made a move they were battered and beaten with truncheons

    所有看電視的人都應該發現，就在曼聯球迷開始移動的時候，他們被用警棍猛擊毆打。
  5. He was clubbed to death with a butt of a gun

    他是被人用槍托毆打致死的。
  6. Articles 5 public security organs may use mediation to settle fights, damages of property caused in civil conflicts and other acts violating the security administration when the circumstance is minor

    第五條對于因民間糾紛引起的打架斗毆或者損毀他人財物等違反治安管理行為，情節輕微的，公安機關可以調解處理。
  7. Outwardly, henry appears to be a kind and tolerant man, but once in a while he shows his true colours by beating his wife

    從表面上看，亨利似乎是一個和善而溫厚的人，但是也有個別時候由於毆打妻子而暴露出他的本質。
  8. For instance, when dae - suh and his friends are threatened by gangsters in a bar, he quickly phones jin - kyung s brothers. the brothers come and beat the gangsters bad. on the one hand, what dae - suh does serves the purpose of a kind of fantasy fulfillment, and on the other hand, it also helps to release the daily pressure of the audience

    例如戲中其中一場戲，講述dae - suh在夜總會狂歡后被黑幫要脅，他即致電jin - kyung的幾個黑幫哥哥幫手，打退欺負他的人，自然令人大快人心jin - kyung大哥和小學教師鬼混，被大婆發現，並痛毆對方，也滿足到一些受盡丈夫鬼混欺凌的太太觀眾。
  9. I believe some of the jokes can satisfy the fantasy of most audience. for instance, when dae - suh and his friends are threatened by gangsters in a bar, he quickly phones jin - kyung s brothers. the brothers come and beat the gangsters bad. on the one hand, what dae - suh does serves the purpose of a kind of fantasy fulfillment, and on the other hand, it also helps to release the daily pressure of the audience

    例如戲中其中一場戲，講述dae - suh在夜總會狂歡后被黑幫要脅，他即致電jin - kyung的幾個黑幫哥哥幫手，打退欺負他的人，自然令人大快人心； jin - kyung大哥和小學教師鬼混，被大婆發現，並痛毆對方，也滿足到一些受盡丈夫鬼混欺凌的太太觀眾。
  10. When we first saw the cheerful looks and innocent smiles on the faces of these youngsters, we wondered what crime they could have committed at such a young age

    看到他們純真無邪的笑容，令人十分納悶，這樣的年會犯什麼罪，后來慢慢了解他們的狀況和犯罪原因，大部分是好奇吃安非他命，少部分是毆打及偷竊。
  11. A classic hong kong kung fu movie starred by jacky chan. the head of eagle fist sect sheung kun yat wa killed all the disciples of snake sect except bak cheung tin

    簡福在武館當打雜，一日，他路經見一白發老翁被人毆打，福路見不平，打退眾人，並收留老翁，這人就是白長天。
  12. Hundreds of thousands, maybe millions, of landowning rural residents and their families were executed or beaten to death by fellow villagers

    成千上萬，甚至上百萬擁有土地的鄉下人以及他們的家人被同鄉處決或者被毆打至死。
  13. Lukic ' s victims were dragged to the bridge, beaten, mutilated and stabbed, then hurled into the water

    陸基克和他的同黨把被害人拖到橋邊，毆打、殘害、用刀刺死後再拋到河水裡。
  14. As a result, men stopped getting drunk and beating their wives ; husbands returned home to love their wives and children and went back to work as honest and hard - working laborers

    結果男人不再醉酒與毆打妻子；丈夫回到家庭中愛他們的妻子兒女，也回到工作中誠實而努力地工作。
  15. A florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation

    佛羅里達一陪審團宣判7名海軍新兵訓練營的警衛人員以及一名護士無罪，他們曾在一次爭吵中毆打一名14歲男孩，被攝像機拍下，並因此被控告犯下過失殺人罪。
  16. Assault shall be distinguished from battery, in that assault is the threat of violence, whereas battery is actual violence

    用暴力威脅侵犯他人身體犯罪行為應與毆打罪區別開來。其區別是，前者是用暴力相威脅而後者是實際上的使用暴力。
  17. For many in zimbabwe ' s press corps, losing the license is just one threat ; the possibility of arrest, beatings and intimidation is also ever present

    對許多身在新聞業中的辛巴威人來說，被吊銷執照還不算什麼，真正教人提心吊膽的是他們隨時可能遭到恐嚇、毆打，甚至羈押。
  18. But while video evidence confirms it was emmanuel eboue, his team - mate, who struck wayne bridge, it does not fully exonerate adebayor

    雖然影片證據確定毆打布里奇的人是他（阿德巴約）的隊友埃布埃，但這卻不能為阿德巴約開罪。
  19. Other serious crimes such as homicide ( down 17. 9 per cent ), robbery ( down 18. 3 per cent ), burglary ( down 14. 9 per cent ), as well as wounding and serious assault ( down 6 per cent ) all registered a drop in number

    其他嚴重罪案，例如凶殺（跌百分之十七點九） 、行劫（跌百分之十八點三） 、爆竊（跌百分之十四點九） 、傷人及嚴重毆打（跌百分之六）案的數字亦錄得跌幅。
  20. A lawyer for the men suing iverson and his bodyguard said in closing arguments iverson has demonstrated little concern about the case against him

    原告律師控告艾弗森以及他的保鏢，稱艾弗森默許了他保鏢對其當事人的毆打行徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書