母之眼 的英文怎麼說
中文拼音 [mǔzhīyǎn]
母之眼
英文
hive mother-
Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached
隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物:微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙,群集著白血球和紅血球,每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間,群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙,各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣,分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候,就永遠在任何地方也不會達到零。And her mother had imparted enough of her own deportment to prevent any striking or offensive vulgarity of manner.
同時她又受過她那儀態端莊的母親的許多影響,因此在她的舉止當中沒有任何惹眼的或令人不堪忍受的粗俗之處。I believe in its indivisibility, in the intimate connection between the newest bud of spring and the flicker in the eye of a patient near death, between the athlete in his prime and the quadriplegic vet, between the fetus in the womb and the mother who bears another life in her own body
我相信生命的一體性,在初春的新芽和臨危病人眼前最後的一絲殘光之間,在正處於事業高峰的運動員和四肢癱瘓的病人之間,在安睡于子宮中的胎兒和用自己的身體孕育著另一個生命的母親之間,都存在著微妙的聯系。Also he took the cup that stood tofore him for him needed never none asking nor desiring of him to drink and, now drink, said he, fully delectably, and he quaffed as far as he might to their both s health for he was a passing good man of his lustiness
19不待人請或勸,彼即舉起眼前之杯,曰: 「曷不痛飲! 」乃暢飲一通,祝母子健康。蓋彼素以擅長尋歡作樂著稱。All other scenes of earth - even that village of rural england, where happy infancy and stainless maidenhood seemed yet to be in her mother s keeping, like garments put off long ago - were foreign to her, in comparison
世界上別的景色,甚至包括她度過幸福的童年和無暇的少女時期的英格蘭鄉村象是早巳換下的衣服,交給她母親去保管了,相比之下,那些地方在她眼裡那是它鄉異地了。Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the universal mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom
他們眼睛相望,聲音相應,手拉著手,心映著心。這一對萬類之母的兒女原本距離很遠,還有種種差異,現在卻在這陰暗的大路上走到了一起,要同路回家,到母親懷里去休息。A female lion dubbed silver eye snarls for the camera. the lions on duba plains are some of the largest lions in the world
一頭母獅瞪著銀色的眼睛對著照相機咆哮,杜拜平原的這些獅子是世界上數量最多的獅子之一。In these ever - changing times, parents need to equip themselves with practical skills in educational and technological advancement in order to guide the children of today to be the better parents of tomorrow. children today will one day become parents. children should behave well and respect their parents and elders
而身為兒女者,須知今日為人兒女,轉眼便為人父母,孝親敬長,乃中華民族之固有美德,愛心教育始自家庭,及於社會,敬愛父母乃一切教育之根基,至親莫如父母,設若不知孝敬,則忘本背理,有愧為人。On the grand opening day, fook realizes that the bride of the blind marriage that he ran away from is none other than.
不料開張當日,二人始發現雙方父母早訂下媒妁之言,原來當天家福逃婚的對象就近在眼前As the years went on, her aunt seemed to gauge in a look the icy distances that elizabeth had put between them.
隨著歲月的流逝,姨母似乎一眼就可以測出伊麗莎白置於她們之間的那段冷冰冰的距離。The physician, as he had a fair right to be termed, next bestowed his attention on the mother. with calm and intent scrutiny, he felt her pulse, looked into her eyes - a gaze that made her heart shrink and shudder, because so familiar, and yet so strange and cold - and, finally, satisfied with his investigation, proceeded to mingle another draught
那醫生如今可以當之無愧了,這才探視作母親的:他仔細認真專心致志地為她摸脈,還觀察她的眼睛他的盯視本是如此熟悉,此時卻陌生而冷酷,只看得她的心都抽搐了,收緊了最後,他滿意地結束了診斷,開始調和另一劑藥。I like this kind of life. reading his eyes, i know he loves my mother deeply
從他的眼神里,我看得出他對母親的愛之深刻。I like this kind of life. " reading his eyes, i know he loves my mother deeply
從他的眼神里,我看得出他對母親的愛之深刻。Retinoblastoma with massive tumor necrosis was proved by pathology after enucleation
左眼眼球摘除后之病理報告顯示為廣泛壞死的視網膜胚胎母細胞瘤。His poverty - stricken masters. seeing blackie becoming thin and his ferocity weakening each day, my parents ached for him
眼看著小黑一天天地消瘦,昔日的陽剛與雄武之氣也漸漸消失,我的父母看在眼裡,疼在心裏。Rostov was particularly struck by the beauty of a small thoroughbred, slender, black and tan bitch of ilagins, with muscles like steel, a delicate nose, and prominent black eyes. he had heard of the sporting qualities of ilagins dogs, and in that handsome bitch he saw a rival of his milka
伊拉金的獵犬群中有一隻紅花斑的純種小母犬,身子略嫌矮小,但肌肉發達,有如鋼鐵,嘴臉清秀,有一對凸出的烏眼睛,它的優美尤使羅斯托夫為之震驚。Two weeks later, jaclyn died. mcgrady and his brother, chance, had prayed for her to make it to mother ' s day. but the cancer would not allow it
兩周之後,傑克倫安詳地合上了雙眼。麥迪和他的弟弟昌斯曾一直祈禱她能活到母親節那天,但無情的癌癥不會理會兄弟倆的心情。And the eyes of your spirit shall be opened, and you will see and hear and touch the stream of life that gave birth to the earthly mother
而你的靈魂之眼將被開啟,你將看見聽到和碰觸到賜予大地之母生命的生命源流。Using sophisticated eye - tracking equipment, the team looked at letters within a word and found that people combined parts of a word that were on average two letters apart, said simon liversedge, a cognitive psychologist at the university of southampton
昨日有研究者指出,當我們(老外)閱讀的時候,我們的眼球會跟蹤鎖定同一個單詞的不同字母,而不是之前所想的會柔和地從左到右掃描一個頁面。“ m ” is for the million thing she gave me, “ o ” means only that she is growing old, “ t ” is for the tears she shed to save me, “ h ” is for her heart of purest gold, “ e ” is for her eyes, with lovelight shining, “ r ” means right, and right she ' ll always be. put them together, they spell “ mother ”. a word that means the world to me
代表她為我做的所有付出. o是說她已經漸漸老去. . . t是她為了救我而付出的眼淚, h代表了她想純金一樣真誠的心, e是她的眼睛,那閃爍著的愛之光, r代表正確,對,她總是永遠正確的.然後將這些字母放在一起,就是" mother "母親.一個對我而言,代表了全世界的詞分享友人