母女 的英文怎麼說
中文拼音 [mǔnǚ]
母女
英文
smallville episode 18 progeny- 母 : Ⅰ名詞1 (母親) mother 2 (泛指女性長輩) one s elderly female relatives 3 (配套的兩件東西里的凹...
-
The fat little girl skipped back to her fat mother for approbation: they regarded each other with complacent smiles.
小胖女孩跳跳蹦蹦,跳到大胖媽媽面前討好,母女兩個自鳴得意地相視而笑。There had been no open complicity between mother and daughter, no open understanding.
母女之間並沒有公開同謀,也沒有坦率的協議。The two women valiantly disguised these forced excursions and countermarches as well as they could from durbeyfield their cause, and from abraham, and from themselves ; and so they approached by degrees their own door, the head of the family bursting suddenly into his former refrain as he drew near, as if to fortify his soul at sight of the smallness of his present residence -
母女倆盡量把主要來自德北菲爾德的跌跌撞撞以及他所引起的亞伯拉罕和她們自己的跌跌撞撞掩飾起來他們就這樣一步一步地接近了他們的家門口,這家人的家長在走近家門口時,突然放聲唱起他先前唱過的歌來,彷彿看見他現在的住所太狹小,要增強自己的信心似的Two main categories : the connection between the mother - daughter dyads, and the changes in the mother - daughter relationship, have emerged and have been fully discussed
訪談資料形成二個重要類屬:母女關系不變的特性及影響母女關系轉變的要素。Fauchery, daguenet and the muffat ladies were forced to step backward, while mme hugon and the others had also to stop in indian file along the roadside. it was a superb ride past
福什利達蓋內和繆法母女不得不往後退了一下,于貢太太和其他人也停下來,在道路旁排成行。Beneath the quirkiness, however, lies a clear - eyed account of consumerism gone loopy amid constantly thwarted emotional self - contentment
艾格曼寫母女情別有一手,乍看輕松疏離,其實是杯加了糖的特濃咖啡。Others believe the mother church was substituted for mother goddess and custom began to dictate that a person visit the church of his / her baptism on this day
還有一些人認為聖母女神已由聖母堂所代替,在這一天人們要去聖母堂並接受他/她的洗禮,這個習俗流傳了下來。Pearl, with her remarkable precocity and acuteness, might already have approached the age when she could be made a friend, and entrusted with as much of her mother s sorrows as could be imparted, without
但此時闖入海絲特腦海的念頭是:珠兒早熟和敏感得出奇,或許已然到了可以作為朋友的年,可以盡其所能分擔母親的憂傷,而不會對母女任何一方造成不敬了。Other member ( s ) of the family includes grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident
其他家庭成員包括在緊接有關意外發生前的24個月內,一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。A child ; a parent or grandparent ; or a grandchild, stepparent, stepchild, brother, sister, mother - in - law, father - in - law, son - in - law, daughter - in - law, brother - in - law, sister - in - law, child of a brother or sister of whole blood, half - brother and half - sister, any of whom shall be residing with the employee as a member of the same household for the period of 24 months immediately preceding the accident
在緊接有關意外發生前的24個月內,一直以同一住戶成員身分與該雇員同住的孫兒女、外孫兒女、繼父母、繼子女、兄弟姊妹、配偶的父母、女婿、媳婦、配偶的兄弟姊妹、兄弟姊妹的配偶、配偶的兄弟姊妹的配偶、全血親兄弟姊妹的子女、同父異母或同母異父的兄弟姊妹。Just uninterrupted mother - daughter time
我們母女二人的單獨時光27th hkiff, alain corneau dreamt of making a film that will be " much warmer, sensual, sentimental and extreme " than his last, according to his own words
說的是三個人的恐懼。嘉拉恐懼文字,女兒安娜恐懼人,雲信恐懼長大。說的也是三個愛的故事:母女之間,師生之間,男女之間。She stayed in the rear of them all with caroline hequet and her mother
她和卡羅利娜埃凱母女兩人走在人群的最後邊。La faloise was waiting for clarisse ; fauchery had promised to catch up lucy stewart with caroline hequet and her mother
福什利答應過等候呂西斯圖華和卡羅利娜埃凱母女倆。They were getting cooked in there, she said, and she took up the whole corridor in company with caroline hequet and her mother, all three nibbling burnt almonds
她說,包廂里熱死了,於是她同卡羅利娜埃凱母女倆呆在寬闊的走廊里,嘴裏嚼著糖杏仁。Kinoshita calls to attention the plight of women s status in society, while adding his own touches to the themes frequently tackled by mizoguchi kenji
母親成為情慾奴隸,也惹人同情。母女間的糾葛,跟《日本的悲劇》同樣撼動人心。Day after day, from april to november, for the last fifteen years, time had passed peacefully for mother and daughter here, in constant work.
十五年以來,從四月到十一月,母女倆就在這個位置上安安靜靜地消磨日子,手裡永遠拿著活計。It was a holy hour for mother and daughter, and their eyes were wet as they talked on in the twilight, ruth all white innocence and frankness, her mother sympathetic, receptive, yet calmly explaining and guiding
那是母女雙方神聖的時刻。兩人在薄喜的微光里談著話,眼裡噙滿淚水。露絲胸無城府,天真爛漫,坦率真誠母親滿懷同情,洞察人意,平靜地解釋著,開導著。The film " my wife, my daughter " described the communication between a mother and her daughter, and revealed the single - child family ' s confliction and confusion when facing the outside world which is in radical changes
影片《我妻我女》通過捕捉一對母女生活中的交往過程,展示了獨生子女家庭在應對急劇變化的外在世界時所面臨的矛盾和困惑。She is unfortunately of a sickly constitution, which has prevented her making that progress in many accomplishments which she could not otherwise have failed of ; as i am informed by the lady who superintended her education, and who still resides with them
她本來可以多才多藝,只可惜她體質欠佳,沒有進修,否則她一定琴棋書畫樣樣通曉,這話是她女教師說給我聽的,那教師現在還跟她們母女住在一起。分享友人