母國的 的英文怎麼說
中文拼音 [mǔguóde]
母國的
英文
metropolitan-
My parents'voyage to america wasn't easy.
我父母來美國的旅程並不順利。Bread and grain are the two main foodstuffs in russia, reflected in such national adages as “ buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father ” and “ borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow
麵包和穀物是俄羅斯主要的食品,而且這還反映在這樣一則全國的格言中: 「蕎麥粥為我等之母,粗裸麥麵包為我等之父」和「沒有麥粥羅宋湯就如同一個鰥夫,而沒有羅宋湯的麥粥就如同一個寡婦」 。Since 1980s with the rapid development of economic globalization, the international competition became hot day by day. transnational corporations, especially the tycoons, changed the traditional strategies of taking the mother land as the technology and development center. according to the different comparative advantages in talents of host countries, the power of technology and the equipments of research, the corporations arranged organically the research places in a global demission to start the research and development of new technology and products, so as to make the research and exploitation develop in an international and global direction
20世紀80年代以來,隨著經濟全球化的趨勢迅猛發展,國際競爭日趨激烈,跨國公司尤其是大型跨國公司一改以往以母國為技術研究與開發中心的傳統布局,根據不同東道國人才、科技實力以及科研基礎設施上的比較優勢,在全球范圍內有組織地安排科研機構,以從事新技術、新產品的研究與開發工作,從而促使跨國公司的研究與開發活動日益朝著國際化、全球化的方向發展。Invite foreign students to attend the singer, theatrical joint performance, art festival, blackboard newspaper appraisal, composition competition, ball games and track and field sports meeting, and make the chinese and foreign students of different nations, complexions and languages to compete on the same stage, and construct a better platform for communication during the course of showing talents and personality
每學期邀請留學生參加校內舉辦的歌手大賽、文藝匯演、藝術節、黑板報評比、徵文比賽、球類競賽、田徑運動會等文體活動,讓不同國籍、膚色、母語的中外學生同臺競技,在展現才藝、個性的過程中搭建更好的交流平臺。Investigation on mothers ' fosterage action of the infants and children in the partial cities in china
中國部分城市嬰幼兒母親的養育行為調查Even as a mother in the embraces of her zealous sons, and through the gathering darkness, foreseeing the dazzling glory of thy dominion, sings aloud in triumph : hosanna ! blessed be he that cometh ! prince vassily uttered these last words in a tearful voice
「最早成為國都的莫斯科城,新耶路撒冷,迎接自己的基督, 」他突然把重音讀在自己的字眼上, 「像母親張開的雙臂接納熱忱的兒子,並透過迷霧,預見你邦國的光輝榮耀,他歡唱:和撒納,後代幸福啊! 」The writer points out that the parents versus the tutelage of the minor children is a parental power. then according to the parental system of japan, germany, france etc, the writer expatiated the intendment, habit, contents of the parental power. the fourth part is the institutional study of guardian
作者指出父母對未成年子女的監護即是親權;接著根據日本、德國、法國等國家的親權制度闡述了親權的含義、特徵、內容、停止、恢復和消滅;在我國,沒有采納親權的概念次母對子女的監護、其他近親屬對未成年人的監護、近親屬對精神病人的監護共同構成了我國的監護制度。Her parents also were righteous, and taught their daughter according to the law of moses
她的父母也被正義的,並教導他們的女兒,依法治國的摩西。Similarly, the republic's legislative practices came from the parent land.
同樣,共和國的分歧程序也仿效母國。Economic analysis of the relation between multinationals and industrial development in the mother country
跨國公司與母國產業升級的經濟分析Third - culture kids are a growing legion of students who spent some or all of their childhood years in a country other than the place of their citizenship
「第三文化孩子」是數目迅速增加的一群學生,他們待在國外的時間總比母國的時間多。China also likes to point out that foreign companies, including american ones, produce and profit from much of what china exports
中國指出,許多外國企業,包括美國公司,均從中國出口到其母國的產品當中大量獲利,而且利用這些初級產品開發出許多衍生品。Not only does fdi directly or indirectly influence the export and import scale, structure and direction, but broaden the scope of exporting market
Fdi不僅直接或間接地影響了母國的進出口貿易規模、結構和流向,而且在很大程度上帶動了母國出口市場范圍的擴大。Then, in terms of foreign trade and technology , the paper reviews the achievements on the home country ’ s economic effects of foreign direct investment in theoretical field and demonstration analysis
接著,從對外貿易和技術進步這兩個方面的入手,回顧了對外直接投資對母國的經濟效應的理論與實證成果。The internationalization of economy and technology not only make the producing and capital of multinational corporations cross the boundary, but also make the r & d activities scatter into the whole world
經濟和科技的全球化不僅使跨國公司的生產和資本跨越了國界,也使傳統上集中於母國的研發活動分散於全球。The growth of multinational banks in the world is closely bound up with the metropolitan economy development and the economy conditions of host country. the process of the growth of multinational banks embodies a dynamical process that the internal resource and external resource of banks act on each other
世界各國跨國銀行的成長與其母國的經濟發展和東道國的經濟狀況息息相關;跨國銀行的成長過程體現為銀行內部資源要素和外部資源要素動態地相互作用的過程。In the west, many scholars have conducted the massive research regarding mncs " r & d internationalization. but they only analysis the agent of it, and restricted in multinational corporation itself and the home country, lacks to host country dissect, lacks to our country dissect
有關跨國公司研發國際化問題,西方經濟學家對此進行了大量的研究,但他們僅僅分析了跨國公司研發國際化的動因及其對母國的影響,缺乏對東道國影響的探討,特別是缺乏對我國影響的分析。The essence of mncs " r & d internationalization is the multinational corporations " international activity engaged in research and development of new technology, new products in the world, breaking through the home country, according to different comparative advantages on the talent, scientific and technological strength, scientific research infrastructure of host country, through setting up r & d organizations or cooperating abroad
跨國公司研發國際化是指跨國公司突破母國的界限,根據不同東道國在人才、科技實力以及科研基礎設施上的比較優勢,通過建立海外研發機構和在海外開展合作研究,在全球范圍內從事新技術、新產品的研究與開發工作的國際化活動。In the second chapter, i discuss the great importance of tncs to the economy of the world, the host countries and the home countries. the discussion will show that nowadays large and powerful tncs dominate the world economy and they account for a great share in the gdp of their home countries and host countries
跨國公司之所以能在世界經濟舞臺上「叱吒風雲」 ,是因為它們對整個世界、對東道國、對母國的經濟都有重要影響:當今時代,大型跨國公司富可敵國,主宰著世界經濟,在母國和東道國的gdp中也佔有很大份額,具有很大影響。In the thesis, the author analyzed the cause of its formation from the following aspects : the evolvement of american immigration policies to chinese, the american policies to attract science and technology talents, the preparation of ethnic chinese human resource in scientific and technic fields and the fast development of it industry. at the same time, the author summed up its influence from the following facets : on the ethnic chinese itself, on american economy, on the economic and trading connection with the great china area
本文從美國對華移民政策的演變、美國吸引科技人才的政策、科技領域的華裔人才儲備、信息技術產業的高速發展等幾個方面分析其成因,同時歸納出美國華人新經濟創業成功對華人自身、美國經濟、與母國的經貿關系等方面所產生的多重層面的影響。分享友人