母體環境 的英文怎麼說

中文拼音 [mǔtǐhuánjìng]
母體環境 英文
maternal environment
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 母體 : 1 （孕育幼兒的人或雌性動物的身體） the mother s body; the （female） parent; parent body 2 [原子...
  • 環境 : environment; surroundings; circumstances; ambient; closeness; ambience; ambiance; atmosphere
  1. In the course, the condition and the process of forming and changing of minerals, the typomorphic features of minerals, the characteristics of the distribution and the evolution of minerals and their paragenetic associations in the period and the space, the methods of mineral analyses and research, the geological thermometers and the geologicial barometers of minerals, mineral paragenetic associations and paragenesis analyses will be introduced, and the magnificent and the microscopic genetic characteristics of pyrite, quartz, garnet, pyroxene, amphibole, mica, feldspar, and other minerals will be dealt with particularly

    本課程主要講述礦物及其共生組合的形成和變化的條件和過程，不同物理化學條件下礦物的成分、結構、形態、物性等標型特徵以及它們之間的內在聯系，礦物及其共生組合在時間上和空間上的分佈和演化規律，礦物成分、結構、形貌、物性等的分析測試方法，礦物地質溫度計和地質壓力計對其形成環境的表徵，不同體系（封閉體系、開放體系）條件下，礦物的穩定范圍和彼此替代順序的共生分析，重點介紹黃鐵礦、石英、石榴石、輝石、角閃石、雲母、長石等礦物（族）在成因上的宏觀標志和微觀信息，以及其成因信息在成巖作用和成礦作用中的地質意義。
  2. Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself

    外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。
  3. To avoid scientifc side - effect on environment, to construct the " environment - friendly society ", the science should carry on the revolutionary diversion of ways of thinking accordingly, from reductionism to wholism, because it is not enough to fill the " landscape " of knowledge with " ethics " or " value " from the exterior of the science

    因此，要消解科學對環境的副作用、建構「環境友好型社會」 ，僅僅依靠將倫理觀或價值觀從外部納入科學知識的「版圖」是遠遠不夠的，更關鍵的是要從科學知識的內部，特別是從它的「母體」還原論範式入手加以批判與反思，實現還原論與整體論的整合與互動。
  4. My father suffered many business failures. my mother was weak and often sick. therefore, i had to take on the dual responsibility of caring for my mother and helping with family finances

    從小由於家庭環境的影響，造成我悲觀與多愁善感的個性，父親經商屢屢失敗，母親又體弱多病，於是我肩負照顧母親及幫忙家計雙重責任。
  5. Quality of oil determined by the constituents and proportion of fatly acid components, and the understanding of heredity of fatty acid components is of importance to breeding for good quality soybean varieties

    摘要利用5個大豆品種配製20個雜交組合，採用廣義種子遺傳模型分析了大豆脂肪酸組分的胚、細胞質和母體植株等3套遺傳體系的基因主效應和基因型環境效應。
  6. Twenty f1 combinations crossed among 5 varieties and strains different in fiber properties according to complete diallel crossing design were used to evaluate the heterosis and gene action of boll weight and lint percentage in high quality fiber property varieties in upland cotton in 1998 1999 for two year successively at nanjing. it was indicated that there existed small interactions with the environmental factors without maternal effects and the additive gene effect was in chief, attaining to 51. 2 % and 65. 4 % respectively for boll weight and lint percentage. the dominant effect was also in higher rate, 32. 6 % and 16. 8 % respectively. the population mean heterosis of boll weight and lint percentage over the mid - parental mean were relatively prominent 13. 3 % and 3. 5 % respectively in extreme significance. however, boll weight showed no significantly surpassing parental f1 heterosis over the better parent based on population mean ( 2. 0 % ) ; while the lint percentage expressed significant negative heterosis value ( - 2. 1 % ). the gene actions were in conformity with the heterosis expression. it was shown clearly that the f1 combinations crossed between parents with similar performances had relatively high dominant effects and significant positive f1 surpassing parental heterosis ( f1 heterosis over the better parent ) ; while no f1 combination crossed between the parents with prominent mutual difference surpassed the higher parent in yield components, which indicated that among those parents with less difference and close relationships, there still existed sufficient genetic variation or certain mechanism for creating variation and achieving greater advances in breeding. correlation analyses also indicated that there still existed severely undesirable negative correlation between yield and fiber properties as well as the difficulties for their simultaneous improvements

    利用5個具有不同纖維品質性狀的品種（系）配製完全雙列雜交組合20個，通過親本和f1的2年隨機區組試驗發現產量性狀的鈴重和衣分與環境的互作效應小，不存在母體效應，並以加性遺傳效應為主，分別占表型方差的51 . 2 %和65 . 4 % ;顯性遺傳效應所佔的比率也較高，分別為32 . 6 %和16 . 8 % .鈴重和衣分的群體平均優勢較大，分別為13 . 3 %和3 . 5 % ，達到了極顯著;鈴重的超親優勢為2 . 0 % ，不顯著;衣分為顯著的負值（ - 2 . 1 % ） .遺傳分析與雜種優勢結果一致.具體表現在產量性狀上，親本相當配製的組合雜合顯性較高，其超親優勢正向顯著，而極值親本（差異較大）所配組合沒有超過高親的.這表明親本差異小、親源關系較近的親本中仍然存在足夠的遺傳變異或某種機制以創造變異使育種取得更大的進展.相關分析表明了仍然存在嚴重的品質與產量的負相關，遺傳改良的難度較大
  7. Princess marya asked the countess to let natasha come to stay with her in moscow ; and both mother and father eagerly agreed to her suggestion, for they saw their daughters physical strength failing every day, and they hoped that change of scene and the advice of moscow doctors might do her good

    瑪麗亞公爵小姐向伯爵夫人提出，準許娜塔莎和她一道去莫斯科，娜塔莎的父母欣然應允，他們看到女兒的體力日漸衰弱，以為更換一下環境，還可以請莫斯科的醫生給她診治，這對她是有益的。
  8. The paper mainly discussed the reasons of stress from liquid ammonia pressure vessel causing crack through examing data and experimental results and analysing relevant referential documents and materials, taking 1200 ammonia vessel ' s crack and leaking in a certain fertilization company as an example : there existed remaining welding, stress in the equipment ; there existed a stress decaying surrounding, i. e., moisture 0. 2 %, and temperature > - 5 with o2 or co2 inside ; the higher the intensity of raw materials, more possible it was to have stress decaying crack

    摘要以某化肥公司1200氨冷器殼體開裂泄漏的失效分析為例，通過對檢驗數據和結果及有關文獻資料的分析研究，探究了液氨介質壓力容器產生應力腐蝕裂紋的原因：設備中存在較高的焊接殘余應力；液氨介質具備應力腐蝕環境，即含水量0 . 2 % ，且有空氣（ o2或co2 ）污染（或摻入） ，使用溫度高於零下5 ；母材強度越高，應力腐蝕裂紋產生的傾向就越大。
  9. A better knowledge of their etiologic factors and their pathogenesis could have important practical implications for prevention. it is well known that maternal age is one of etiologic factors. but maternal age is just the effects of accumulated environmental factors on human body

    已有的研究發現母親生育年齡是染色體不分離疾病發生的危險因素，但母親生育年齡只是環境因子在體內累積作用的表現形式，隨著人們生活水平提高，人類生存環境發生了很大的變化，有必要分離當前與染色體不分離有關的環境因子，從而有利於預防染色體不分離疾病的發生，提高我國人口素質，降低人口數量。
  10. This layout can stop the internal arc fault expansion ; can avoid harmful moisture, small animal and dusty interferences. it also has good perfomiance and high reliability. because the heat cannot transmit to the outside of the bus room, a good operation environment for the low space can be obtained

    主母線室置於箱體頂部一個單獨的金屬封閉的間隔內，並與10kv開關室、儀表室等間隔相互獨立，為同類產品首創；這種結構可以防止內部電弧故障的擴大化，避免「火燒聯營」事故；防護性能好，防潮、防小動物侵害、防積塵，運行可靠；由於母線室的隔熱作用，為下層空間創造了一個較好的運行環境。
  11. This measures are, namely, to set up parent - subsidiary company system in chinese tobacco group head office, to unify technique development, to unify the arrangement of the cigarette productivity, to increase the brand concentration, to unify the build of the cigarette marketing network and the logistic sending system, to unify the fund management, to unify the strategy measures to reasonably arranging tobacco resources, so as to promote the overall ability of chinese tobacco head office to compete, all in a bid to build china tobacco ' s core competency

    然後，本文從戰略與環境及資源能力相匹配的角度，規劃了中國煙草總公司集團化經營的基本運作模式和組織結構調整方案，提出了增強中國煙草總公司競爭能力的戰略措施，即：組建母子公司體制的中國煙草集團總公司，統一進行技術研發，統一進行卷煙生產力布局，提高品牌集中度，統一進行卷煙營銷網路和物流配送體系建設，統一進行資金管理，統一進行煙葉資源合理配置等戰略實施措施，進而全面提升中國煙草總公司的核心競爭能力。
  12. The improvement of culture condition of ivm is essential to achieve better outcome of ivm. during the development of follicles, granulosa cells proliferate and differentiate under fsh control. granulosa cells mediate fsh control on oocyte maturation and secrete several factors to maintain an appropriate rnicroenvironment for oocytes to mature

    卵泡是一個結構和功能單位，其中顆粒細胞是卵泡內主要的體細胞成分，它介導促性腺激素對卵母細胞的調節，同時通過自分泌或旁分泌作用，維持有利於卵母細胞成熟的微環境。
  13. In fact, dormancy is very complicated because of its complex traits : the first one is regulated and controlled by complex genetic characters ; the second one is influenced by environmental factors, such as light and temperature, during seed development on the mother plants, during seed storage, and during germination

    然而實際中有些種子同時存在著這兩種休眠類型，首先休眠受復雜的遺傳特性的調控，其次休眠還受到環境因素的影響，如種子在母體植株上的發育、儲藏期間以及萌發時的光照和溫度等。
  14. The ready availability of food at reasonable prices has added environmental cues that encourage us to eat - cues that our grandparents were not subject to

    既有食物的合理價格代替了環境的影響而誘使我們有想吃的感覺，而這感覺是我們的祖父母不曾體驗的。
  15. Through literature review and case studies of six firms headquartered in taiwan, the study has the following findings : ( 1 ) a parent firm tends to adopt more formal control mechanisms when its levels of internationalization are low and when a subsidiary serves the role as a production site ; ( 2 ) a parent firm tends to lower the adoption of formal control mechanisms, when its levels of internationalization are low and when a subsidiary serves the role as a selling unit ; ( 3 ) increasing levels of internationalization leads to the adoption of more informal control mechanisms by a parent firm, in addition to the intensive usage of formal control mechanisms ; ( 4 ) when a subsidiary relies more on the headquarters for resources, a parent firm tends to adopt more formal control mechanisms ; ( 5 ) when a subsidiary relies less on the headquarters for resources, a parent firm tends to increase the usage of informal control mechanisms ; ( 6 ) when the organizational culture encourages innovation and communications, a parent firm tends to adopt more informal control mechanisms ; ( 7 ) when the culture of a host country is characterized by collectivism, a parent firm tends to adopt more formal control mechanisms ; and ( 8 ) unstable local industrial environment leads to more usage of informal control mechanisms by a parent firm

    本研究以個案研究法，經分析六家廠商，對于母公司採用的控制機制有下述結論： （ 1 ）當母公司國際化程度較低，且海外子公司以生產為主要活動時，母公司傾向高度使用正式化控制機制； （ 2 ）當母公司國際化程度較低，且海外子公司以銷售為主要活動時，母公司傾向降低使用正式化控制機制； （ 3 ）隨母公司國際化程度的提高，母公司除了高度使用正式化控制機制外，亦傾向增加使用非正式化控制機制； （ 4 ）當子公司對母公司的資源依賴程度愈高時，母公司傾向高度使用正式化控制機制； （ 5 ）當子公司對母公司的資源依賴程度愈低時，母公司傾向增加使用非正式化控制機制； （ 6 ）當母公司文化鼓勵創新與溝通時，母公司傾向高度使用非正式化控制機制； （ 7 ）當地主國文化呈現集體主義時，多國公司傾向高度使用正式化控制機制； （ 8 ）當地主國產業競爭環境不穩定時，多國公司傾向高度使用非正式化控制機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書