每天的信條 的英文怎麼說
中文拼音 [měitiāndexìntiáo]
每天的信條
英文
daily creed-
Kayla insisted on hanging the retriever ' s red felt christmas stocking each year, confident he ' d someday come home. " i had something in my heart, " the fourth - grader said friday, patting her pet ' s soft golden coat, " and i knew he was n ' t gone.
這些年來，每到聖誕節時凱拉都會堅持把為那條獵犬準備的由紅氈做成的聖誕襪掛起來，因為她堅信庫喬終有一天會重返家園。And not only is it technically impossible to censor current content of the internet, but the internet is set to explode exponentially in the indefinite future, with there being literally millions of changes and additions to web content on a daily basis
而且，不僅從技術上無法審查因特網目前的內容，而且因特網的設立意味著信息內容在未來會以指數激增，每天改變或增加的網路信息內容簡直將達幾百萬條。And not only is it technically impossible to censor current content of the internet ， but the internet is set to explode exponentially in the indefinite future ， with there being literally millions of changes and additions to web content on a daily basis
譯文而且，不僅從技術上無法審查因特網目前的內容，而且因特網的設立意味著信息內容在未來會以指數激增，每天改變或增加的網路信息內容簡直將達幾百萬條。Information is collected through the use of special rotating antennae found on the two strands that form the helix and located where each strand intersects with its four ladders
通過使用在二條里發現的特別旋轉天線收集信息，二條形成螺旋狀用它的四個階梯固定在每條橫斷面上。There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction
1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。In this special task, shanghai telecom provided in total 2, 540 telephone lines, more than 50 private lines for government and media use, 72 fiber cores, 982 adsl ports and 107 isdn ports. 13 sets of satellite antennas were employed ( including 5 emergency sets and 10 leased satellites ), tv signal transmission amounted to 355 times with an overall transmission length of 8, 716 minutes. all the 150 news booths were provided with 8 information points ( 4 internet jackets and 4 phone jackets )
上海電信在這次通信服務中，共提供電話線2540條，政府和媒體專線50多條，光纖72芯， adsl網路埠982個， isdn埠107個;啟用13付衛星天線（其中機動衛星天線5付、租用10顆衛星） ；傳送電視355次，總傳送時長8716分鐘； 150間新聞工作間每間都提供8個信息點（ 4個上網通道、 4個電話通道） ； 1000cm2的新聞工作大廳安裝了400個終端。Several had departure signals, and were preparing to put to sea at morning tide ; for in this immense and admirable port there is not one day in a hundred that vessels do not set out for every quarter of the globe. but they were mostly sailing vessels, of which, of course, phileas fogg could make no use
有好些個船都掛了準備出發的信號旗，只等著上午潮漲時出海，因為在這個巨大而設備完善的紐約港口，每天總有百十條船開往世界各地，但是它們大部分都是帆船，不合乎斐利亞福克目前的需要。During each night of the seven days, each family will lit one of the seven candles, exchange gifts with each other, and discuss their basic relief of the day
在這7天中的每一個晚上，每個家庭都會點燃7根蠟燭中的一根，交換禮物，並討論這一天的基本信條。The announcer at the mall of america broadcasts hundreds of messages every day and spends a lot of his time trying to reunite separated family members
美國大多數購物場的廣播員每天要廣播成百上千條信息，而且花大量時間努力聚合走散的家庭成員。The system can seek out, classify and identify thousands of internet messages a day making references to drugs in an attempt to warn companies of potential side effects or gauge positive or negative opinions that could affect their image
這套服務系統每天可以搜索、分類和識別出數千條提到藥品的網際網路信息，從而警告公司藥物存在的潛在副作用，或衡量病人的正面或負面評價，這些信息可能會影響制藥公司的形象。The dating pages of web sites can carry 30 to 40 new messages every day from ivorian women seeking partners
一些網站會有一些關於征婚交友的頁面，這些頁面每天都會發布30到40條的新信息，內容大多是關于象牙海岸婦女的交友啟事。All we need to do is to keep our promise and vow we gave during initiation. meditate two and a half hours minimum every day according to instructions. keeping the vegetarian diet and the five precepts stops the mind from obstructing the master power to connect with us within thus keeping the line clear
每一位同修都和師父在內邊有溝通，我們所需要做的只是信守印心時所立下的承諾，根據指示每天最少打坐兩個半小時吃素持五戒，才能確保這條管道暢通，避免我們的頭腦阻礙師父的力量和我們內邊溝通。分享友人