每投標人一標 的英文怎麼說
中文拼音 [měitóubiāorényībiāo]
每投標人一標
英文
one bid per bidder-
After policy - holder undertakes repetition is sure, although each are sure, the insurance amount in the contract does not exceed insurance bid insurance value, but of the insurance mark as a result of each insurance contracts identical, the insurance amount accumulative total of each insurance contracts rises, its summation can exceed insurance value, form be sure above quota
投保人進行重復保險后,雖然每一個保險合同中的保險金額不超過保險標的的保險價值,但由於各個保險合同的保險標的都相同,各個保險合同的保險金額累計起來,其總和就會超過保險價值,形成超額保險。Only one tender can be submitted by each tenderer on each invitation to tender
1每名投標人只可就每項招標邀請呈交一份標書。The investment manager is entitled to receive an annual performance fee in respect of each of the funds if the net asset value per share in the relevant fund at the end of any particular financial year is in excess of the target net asset value per share for that share class
業績表現費:若於某一財政年度結束時有關基金之每股資產凈值超過有關股份類別預定之每股資產凈值指標,投資管理人即有權就該基金收取優良業績表現年費。By the analysis to the assessment object system of the bidding capability of architecture and construction enterprises, the countermeasures for improving of the architecture and construction enterprises to succeed in bidding, are put forward as follows : architecture and construction enterprises figure out the contract prices reasonably ; strengthen the effort to innovate, develop, and scientifically manage ; strengthen the effort to create the enterprises image ; strengthen the development and management of manpower resources. furthermore, every countermeasure mentioned above is analyzed in detail, the places, still need to be paid attention at and to be completed have also been pointed out
通過分析與國外建築施工企業競標能力之間的差距,分別從微觀對策和宏觀對策兩方面論述,提出了提高我國建築施工企業競標能力的對策,微觀對策分別從提高建築施工企業投標報價水平、加強開拓創新和管理科學、加強企業形象的塑造、加強人力資源開發與管理等四方面著手,宏觀對策分別從調控規模優化結構、健全法規嚴格執法、健全和完善有形建築市場、健全制度規模管理等四方面著手,並對每一對策進行了詳細的分析,提出了注意的要點和完善的地方。The tender document, which formed part of the binding contract, stipulated that each worker employed by yu s ting sing was to be paid not less than $ 5, 081 each month
有關投標文件訂明,每名受雇於余氏天成的工人,每人每月所獲得的的工資不得少於五千零八十一元。The contractors are required to set out clearly the manpower arrangements in each stage of the road excavation works in their tenders for such works ; and
(一)承建商須否在競投掘路工程的投標書內清楚列明每個工程階段的人手安排;及分享友人