每頭 的英文怎麼說

After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp

首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言，宣布自己組的隊名和口號，並作出自己特色的表現，一輪下來，整個會場幾近沸騰，接下來我們讓每位組長上臺一字排開，並給他們每人最後的兩句話的表現機會，大家積極踴躍發言為自己的小組拉票，最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者，結果出人意料的出現了並列三組第一的局面，我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組，在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志，我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

Maybe you don t count it nothing to have a real college doctor come to see you every day - you, john, with your he broke - or you, george merry, that had the ague shakes upon you not six hours agone, and has your eyes the colour of lemon peel to this same moment on the clock

嗯，這第三條還真有些談頭，也許你們還有良心沒忘了一位真正大學畢業的大夫每天來看你們這件事吧。你，傑克，腦袋開了花還有你，喬治墨利，不到六小時就跑肚一次，直到現在兩眼還黃得跟桔子皮似的。

Pollutant amount in feces per animal per year

每頭只畜禽每年排泄糞便中污染物含量

Every plate, every sheep, every little pellet of chickenshit,

每個盤子，每頭羊甚至每一坨雞屎

Stone soup : specially selected stones are cooked for over 10hour, we are very strictly in stone selection, and use only pigs born in definde region and use only pigs born in definde region and fed with green fodder. only bones of three pares of the pig can be used. therefore our cookde stone soup looks white like milk with pleasing smell and tastes, as well as well as rich nutrients

豬骨湯：特選的豬骨經過十幾年小時的褒制而成，我們對豬骨的選擇非常苛刻，必須在規定產地吃青飼料的固定生長長期的豬，每頭豬只能用其三個特定部位的骨頭，如此用心熬制而成的豬骨湯，色白如乳，味濃香，回味干醇，並含多種營養成份。

At breeding time the males display to females and to one another

在繁殖時期每頭雄冠海豹向一隻又一隻的雌冠海豹求偶。

The mentoring training team including a nutritionist, an artificial insemination technician, a milk quality specialist and a veterinarian is sent to her village and provides training and services to all dairy farmers on daily basis

並要求示範戶記錄每天每頭牛的產奶量不同飼料的飼喂量產犢和配種日期發病及治療措施等。

Production per sow and growth rate per growing - finishing pig increased in the last decades with a huge variation between farms

近幾十年來，每頭母豬的生產能力和生長肥育豬的生長速度提高很多，但是不同的養殖場間差異很大。

Very low productivity at 13 pigs sold / sow / year. this is very low compared to major players in the world

生產力甚低，每頭母豬年產13頭肉豬上市，遠低於其他主要養豬國。

Twenty - five years ago, a prolific level of 14 to 16 pigs weaned per sow per year was a reasonable target

25年前，一頭高產母豬每頭每年能生產14到16頭斷奶仔豬。

Springers. cuffe sold them about twentyseven quid each. for liverpool probably

卡夫72把它們按每頭約莫二十七鎊的代價出售。

When they are outside, a fenced - off area should allow about forty square meters for each animal

當他們在外面被被圍起來時每頭山羊大約需要四十平米的空間。

When goats are inside a shelter, each adult animal should have at least two - and - a - half square meters of space

當山羊呆在室內時，每頭成年山羊需要至少2 . 5個平方米。

$ 376 per pig plus $ 350 cost for extra labour per farm up to a maximum of $ 4, 110 for 10 pigs

每頭豬376元，另加每個農場僱用額外勞工的350元，最高可達4 ， 110元（ 10頭豬） ；

Holding pens the space of holding pens shall have a capacity sufficient to accommodate all livestock to be slaughtered per day, which is calculated on the basis of at least 0. 5 square meters per hog or sheep, and 2. 5 square meters per cattle

一系留欄：面積須能容納一天之待宰家畜頭數且以每頭豬、羊至少五平方公尺，每頭牛以二五平方公尺計算。

As each calf entered, the cage contracted so the creature was held tightly.

每頭牛一走進去，籠子就縮緊了。這樣，牛就被夾得緊緊的。

Sow welfare : the crate eliminates most social stress and allows for individual feeding of sows based on their individual needs

區別對待這種豬舍不但可以讓飼養員根據每頭豬的情況來確定來喂什麼、喂多少。

The only way currently available to reduce social stress among indoor group - housed sows is to provide individual feeding areas and even then behavioral problems are common

目前，我們要減少它們之間的壓力的就是給每頭母豬單獨提供進食的空間，上面那些互咬動作，不是大問題，是很常見的行為。

Most of the pets that needed our help are often healthy and need only standard medical care, including vaccinations, de - worming, flea treatment, spaying neutering, which amounted to about hk 1, 000 per animal

需要我們幫助的動物，一般都是比較健康，只需要一般如防疫注射杜蟲杜虱及絕育等的基本醫療護理，所需費用大約每頭動物約港幣1 ， 000左右。