每日商報 的英文怎麼說

中文拼音 [měirìshāngbào]
每日商報 英文
gunluk ticaret
  • 每 : Ⅰ代詞（指全體中的任何一個或一組） every; each; per Ⅱ副詞（表示反復的動作中的任何一次或一組） often; every Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 每日 : everyday每日熱 amphemera; 每日食糧 daily bread; 每日四次 four times a day; quater in die （qid. ）
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. Every weekday, we publish a selection of the ft ' s top news, analysis, management features, and commentary in simplified chinese, plus original chinese columns and news briefings all packaged and prioritised for china ' s most influential decision - makers

    每一日ft全球經濟報導為提供世界一流的商業資訊、分析、管理專版及評論，皆以簡體中文及繁體中文以新聞形式報導，內容與具有重大影響力的中國商業決策人士相關。
  3. If hollywood is wondering why box office receipts are down, they may want to go knock on the doors of some fans. more and more are content to stay at home to watch movies

    據今日美國10月11日報道，如今，如果好萊塢片商不能解釋電影票房收入每況愈下的原因，也許去了解一下電影愛好者們發生的變化是最好的選擇。
  4. The reason of stopping flying of large scale aeroboat in china may due to the complex application of the permission, flying line approval, expensive cost and professional maintenance in addition to the technical problems, the cost of 12 thousand us dollars roughly equal to rmb 100 thousand and the flying time of at least 15 days is not easily acceptable by any normal enterprises

    大型商業載人廣告飛艇在國內停飛除技術原因外，飛行手序的申報，航線申報等一系列繁瑣的程序，昂貴的飛行費用，專業的飛艇維護，眾多的場地租賃都限制了它的大眾化。每飛行日1 . 2萬美元合10萬元人民幣，最少飛行15日，非一般企業所能接受。
  5. Here, one could meet friends for lunch or drinks, cruise, buy event tickets and merchandise, volunteer to help out, check out the posted results of various events, wander through the halls and view the mega - posters which changed daily, pick up a copy of the free newspaper, the daily friendship, enjoy free live entertainment, or simply sit and watch the boats pass by on the canal

    這里，一個人能為午餐或飲料遇見朋友，航行，買事件票和商品，自願幫助，檢查各種各樣的事件的張貼的結果，通過大廳漫步並且看大海報它每天變化了，在免費報紙的一個拷貝上面的精選，每日的友誼，享受免費實時娛樂，或簡單地坐並且看船傳遞運河。
  6. Ans by law, bond dealers should report confirmed trades to gtsm immediately after trades are executed. then we will gather all the reports from whole bond dealers and publish relative statistic reports or charts

    一債券自營商于其營業處所買賣債券，依規定應于確定成交后迅即將其成交資料向本中心申報，本中心經匯整統計所有債券自營商回報的資訊后，每日製作並公告相關之統計表或行情表。
  7. After 14 years ranked as the most expensive city in the world for expatriates, tokyo has been knocked off the top spot by norway ' s capital oslo, a survey showed on tuesday. the biannual survey by the economist intelligence unit compares the cost of goods and services in dollar terms

    據路透社1月31日報道，由英國經濟學家情報社eiu主辦的這項調查每半年進行一次，具體方法是以美元為計價單位對世界130個主要城市的各種商品和服務的成本做橫向比較。
  8. A site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    二）證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定，從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者，應于每一營業日下午五時前，采媒體申報方式，依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  9. Site that operates a securities investment trust fund engaging in futures trading or holding open futures trading contract positions pursuant to the " directions for use of securities investment trust funds for trading in securities related products by securities investment trust enterprises " promulgated by the competent authority shall file a report electronically to the exchange by 5 : 00 pm each business day, entering the details into each of the corresponding fields on the computer interface provided by the exchange

    二）證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定，從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者，應于每一營業日下午五時前，采媒體申報方式，依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  10. A securities investment trust fund operated by a site that has not been approved by the exchange for a hedge account but has a regular trading account to engage in futures trading shall report to the exchange pursuant to the preceding subparagraph

    二）證券投資信託事業所管理之證券投資信託基金依主管機關公告之證券投資信託事業運用證券投資信託基金從事證券相關商品交易應行注意事項規定，從事期貨交易或持有期貨交易契約未沖銷部位者，應于每一營業日下午五時前，采媒體申報方式，依本公司電腦輸入畫面所列事項逐一輸入。
  11. In order to do business and pay tax legally, we must strenghen management, any clients registered in qiangming economy city must report to pay taxes within 4 - 8 every month in the 4th floor 334 an yuan road shanghai ( qiangming headquarter office )

    為了加強管理、依法經商、依法納稅、凡注冊在強民經濟城的客商必須及時申報納稅，時間為每月4日至8日，申報納稅地點上海安遠路334號4樓（強民總部辦事處） ，客商如本月無銷售，也必須申報。
  12. Under the code, traders are required to avoid the import and sale of high risk fish, keep transaction records of all live marine fish for at least 60 days, and report to the fehd every import of live coral fish within 48 hours of arrival

    根據作業守則，魚商要避免進口和銷售高風險魚類保存所有活海魚買賣記錄至少60日，以及在每批進口活珊瑚魚運抵本港后的48小時內向本署申報。
  13. Under the new code, traders are required to avoid the import and sale of high risk fish, keep transaction records of all live marine fish for at least 60 days, and report to the fehd every import of live coral fish within 48 hours of arrival

    新的作業守則要求魚商避免進口和銷售高風險魚類保存所有活海魚買賣記錄至少60日，以及在每批進口活珊瑚魚運抵本港后的48小時內向本署申報。
  14. Weekly report was submitted to dh by the manufacturer. a final report was submitted to dh on november 12

    製造商每周均向?生署提交報告，而回收行動的最終報告亦已於十一月十二日提交?生署。
  15. The latest monthly report of the bank of japan, together with the comments from economy minister heizo takenaka in relation to the central bank ' s tankan report on business confidence, indicated that, from the point of view of the government, japan ' s recovery remains on track

    日本央行最近的每月報告，加上日本經濟財政大臣竹中平藏就日本央行公布的商業調查發表的言論，均反映政府認為該國的經濟持續復甦。
  16. Classic fm has been broadcasting classic and orchestral music throughout gauteng since september 1997. through their partnership with business day, the station offers in - depth business coverage each week night from 6pm

    從1997年9月開始在豪登地區播放古典和管弦樂。商業日報並電臺合作.每晚6時提供專業的商業報導。
  17. Backed by a ? 2 million advertising campaign, dr kawashima ' s brain training is the first video game to be aimed at the over - 45s. designed by a tokyo neuroscientist for nintendo ' s ds handheld games console, it includes dozens of mathematical, language, memory and iq - style puzzles

    據英國每日電訊3月18日報道，這款游戲機是由日本東京的一些神經科學家為任天堂數字游戲公司開發的，游戲設計包括許多與數學語言記憶以及智商有關的迷題。
  18. In a recent message addressed to chinatown chinese association in london, blair said, " i am delighted to send my best wishes to the chinese community for the new year and to wish everyone happiness in the forthcoming year of dog. " blair said that the festival has always been important to the chinese community

    據安哥拉新聞1月23日報道，英國首相布萊爾日前在一份致倫敦華埠商會的賀詞中表示， 「我很高興向華人團體送上我最好的新年祝福，希望在即將到來的狗年裡，每個人都能幸福快樂。 」
  19. The total quantity of cargo having declared for notary inspection by one warehouse for one day should not exceed its maximum daily capability of assistance rendering to inspection undertaking organization for completing the on - the - spot inspection

    同一倉庫一日內報驗的總量不能超過該倉庫每日配合承檢機構完成交易商品棉現場公證檢驗的最大數量。
  20. Lennon wrote the song after reading about the death of his friend, guinness heir tara browne, in the daily mail on 17 january 1967. it became the final track on the sgt pepper ' s lonely hearts club band album

    1967年1月17日，列儂在每日郵報上看到他的朋友塔拉布朗尼愛爾蘭著名釀酒商guinness的後代的死訊后，創作了這首歌曲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書