比久金 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐjiǔjīn]
比久金
英文
bizyukin-
There are such some persons in the world, they are great since they are outstanding or uncommon because they are beautiful or commemorated forever by people resulted from their standing for classical fashion ; there are such some things in addition in the world, they are unique because they are rare, or unvarying as they have been ground by years or become the imperatorial symbol due to their valuable incomparability pokings is such outstanding material
世界上有這樣一些人，因其傑出而偉大，因其美麗而非凡，因其代表著經典時尚而永遠被人紀念世界上還有這樣一些事物，因其稀有而獨特，因其歷經歲月磨礪而恆久，因其珍貴無比而成為至尊的象徵鉑金斯便是這樣的非凡之物。Specialist doris partan, who, on the basis of the results from a recent unicef study comparing educational inequality in the 24 nations of the oecd, lamented the state of american public schooling
她基於不久前聯合國兒童基金會對經濟合作與發展組織oecd 24個國家教育質量不合格狀況進行比較后得出的結果，悲嘆美國公立學校教育質量的現狀之差。2003 last week this page featured a column by esl specialist doris partan, who, on the basis of the results from a recent unicef study comparing educational inequality in the 24 nations of the oecd, lamented the state of american public schooling
她基於不久前聯合國兒童基金會對經濟合作與發展組織oecd 24個國家教育質量不合格狀況進行比較后得出的結果，悲嘆美國公立學校教育質量的現狀之差。United nations habitat indicators programme ( unhip, 1993 ) data suggest that hong kong performs well against the comparator countries, partly due to the fact that the majority of tenants live in public housing where affordability is considered when setting rents. however, for the percentage of permanent structures, an indicator designed to measure the quality and proportion of housing that provides adequate shelter, and floor area per person, hong kong performed poorly against international comparators
根據聯合國住屋指標計劃（一九九三）所得的數據，香港比其他比較國家有較佳的表現。部分原因可能是大部分市民都是居住在公營房屋，而租金的厘訂是以市民的負擔能力為依據。不過，就永久房屋的比率（一個用來量度作為適當居所的房屋所佔比率和質素，以及每人樓面面積的指標）來說，香港的表現則比其他比較國家略遜一籌。Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear
永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。They skated to a silver with a moment that will be remembered longer than the golden one
雖然他們只贏得了銀牌，但這一刻將比金牌更長久的留駐在人們心間。Cast _ iron _ desc ; cast iron was produced from the molten metal and was much more durable and easily worked than the iron produced with elder methods
用溶化的金屬澆注成鑄鐵，它比以前的辦法制得的鐵更堅久耐用。The results demonstrate that the theory predicted values of compression, bulk modulus, linear expansion, and thermal expansive coefficient of compressed solids are very agreement with the corresponding experimental data. in summary, the error with respect to theory prediction and its causes are pro bably analyzed in detail. the discussion suggests that the function of the phenomenological short - distance repulsive force constant a ( v ) and approximation for anderson - griineisen parameter 5t ( v ) proposed in this paper are valid and applicable in high pressures ( up to loogpa ) and high temperatures ( from debye temperature 0d to melting temperature tm ) for many types of solids
在本文最後一節，為了驗證固體在等壓過程中anderson grhneisen參量乓與體積膨脹的唯象假設：乓久w兀的有效性，及由此假設而推導出來的等壓態方程的廣泛應用性，本論文主要針對十六種堿金屬鹵化物、三種堿性氧化物、三種硅酸鹽礦物質的線膨脹八n 、體積熱膨脹v vo （ n 、熱膨脹系數a （ n 、體積彈性模量肘d等隨溫度的變化作了理論上的預測，且與相應的實驗數據作了比較與分析It is ever someone or other to use this comparison make into the object of the pyramid shape with the wire, and it is said to use the thing that put the easy decayed have the more last long function, for example food, razor blade etc. someone does like this of on trial, two wet the water s razor blade put outside tower inside with tower respectively. outside of a piece at five divas start rusting. tower inside of a the piece go as far as to sharp such as the, to just see the rust vestige after a many monthses
曾經有人用這比例以粗鐵線製成金字塔形狀的物體，據說用來藏放容易變壞的東西有更持久的作用，例如食物刀片等等。有人做過這樣的試驗，把兩張濕了水的刀片分別放在塔內和塔外。外邊的一張在五天後開始生銹。This paper makes an statistical analysis on the rate of every financing amount to overall capital source of chinese listed companies from year 1993 to 2000 and draws the characteristic of the financing order of chinese listed companies : the financing order is stock financing - bank loan - internal financing - bond financing from 1993 to 1997 soon after stock market was set up in china ; affected by various kinds of economic policies and other factors, the financing order is bank loan - stock financing - internal financing - bond financing after 19 98. the conclusion is reverse to the " pecking order theory " and that of the companies in developed countries, namely ignoring internal financing and having a partiality for stock financing, extremely with the disgust to debt financing
本文通過對我國上市公司1993年至2000年資金來源總體情況和和各年各融資方式所佔比重的統計分析，得出我國上市公司融資順序的特徵：我國上市公司在股市建立不久的1993年至1997年其融資順序為股票融資?銀行貸款?內部積累?債券融資， 1998年以後受各種經濟政策和制度因素的影響其融資順序為銀行貸款?股票融資?內部積累?債券融資。說明我國上市公司在融資過程中表現出與西方經典「融資順序理論」 （ peckingordertheory ）以及發達國家上市公司融資順序相異的「融資偏好悖論」 ，即忽視內部融資，對股權融資極度偏好和對債務融資的厭惡。The airlines have reached wenzhou for years ; the jinhua - wenzhou railway project has been recently fulfilled. bridges span the rivers and huge ships paddle up and down the sea, and a high - way connecting wenzhou and taizhou will be soon accompiished. these modern transportations and communications will surely shorten the distance from yandang to the outside world
但如今交通狀況已非昔比：溫州機場開通已久，金溫鐵路亦已建成，長橋飛架甫北，巨輪穿梭海上，連結溫臺的高速公路指日可待，陸海空俱備的現代化交通網路，把雁蕩山和世界的距離頓時拉近，即使你遠在萬里之外，也能朝發而夕至。The permanent fund is an endowed fund that is invested in perpetuity, with a percentage of the total value of the fund spent annually to benefit trf ' s programs
永久基金是一種捐助基金，針對扶輪永續經營而投資，每年以基金總額的某一百分比運用於扶輪基金會各項計劃。China dishes retain heat longer than metal pans do
瓷碟子保溫的時間要比金屬盤久。The new and independent eclipse foundation shipped eclipse 3. 0, and soon afterwards, eclipse 3. 1 ; both were received with even higher degrees of interest and adoption rates than the prior version
新的獨立的eclipse基金會完成了eclipse 3 . 0 ，並在不久之後推出了eclipse 3 . 1 ，和以前的版本比，這兩個版本都引起了更大的興趣和使用率。Theoretically, the firstly, when explained the special phenomenon about financial structure during chinese reform, the financial structure concept of goldsmith had faced all sorts of confusion ; the secondly, the theory of financial structure ’ s evolution rule nearly relies on analytic method by " bs and ms " model, neglecting the approach to the microscopic mechanism inherent laws about the financial structure. in the practice, firstly whether the supplies of fund can continues or not is very important, because it is the safeguard to realization of reform ; secondly, finance in reform can satisfy the new request by completing other functions during the future transformation
理論上，首先在解釋中國轉型時期出現的金融結構特殊現象時，戈式的金融結構概念出現了種種的困惑，其次，有關于金融結構演進規律的理論幾乎都依賴于「直、間接融資比例與構成」分析法，忽略了對金融結構微觀機制的內在規律進行研究;實踐中，首先是資金的供給能否持續，這是對轉型實現的血液供給;其次，金融在轉型期是否只是完成資金的供給作用，在後轉型時期經濟對金融結構發展的新要求是什麼，現有的金融體系能否給予滿足，這是轉型成功的持久動力保障。Each year the trustees review the spending policy to ensure that the real value of the permanent fund grows over time and that the annual spending rate does not exceed the expected long - term rate of return less the expected rate of inflation
答：每年保管委員會重新討論經費使用政策以確保永久基金的真實價值會與日俱增，並且每年的經費使用比率不會超過預期的長期盈利率扣除預期的通貨膨脹率。A : each year the trustees review the spending policy to ensure that the real value of the permanent fund grows over time and that the annual spending rate does not exceed the expected long - term rate of return less the expected rate of inflation
答：每年保管委員會重新討論經費使用政策以確保永久基金的真實價值會與日俱增，並且每年的經費使用比率不會超過預期的長期盈利率扣除預期的通貨膨脹率。The major improvement items include raising the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of nominal wage increase, revising upwards the percentage of permanent incapacity, providing reimbursement of expenses for hearing assistive devices, adding four new specified noisy occupations and empowering the occupational deafness compensation board to conduct or finance rehabilitation programmes
主要的改善項目包括根據名義工資增長率，調高最低及最高的補償金額；調高永久喪失工作能力百分比；以付還方式支付聽力輔助器具的開支；增訂四種指定高噪音工作；以及授權職業性失聰補償管理局進行或資助復康計劃。The major proposals included raising the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of nominal wage increase, revising upwards the percentage of permanent incapacity, providing reimbursement of expenses for hearing assistive devices, adding four new specified noisy occupations and empowering the occupational deafness compensation board to conduct or finance rehabilitation programmes
主要的建議包括根據名義工資增長率，調高最低及最高的補償金額；調高永久喪失工作能力百分比；以付還方式支付聽力輔助器具的開支；增訂四種指定高噪音工作；以及授權職業性失聰補償管理局進行或資助復康計劃。分享友人