比例一致 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐlìyīzhì]
比例一致
英文
be in proportion to-
With the increasing salt concentration, milk - clotting activity became higher and higher, then reached its peak, and then decreased gradually ; in the early extraction, the speed was quick, the milk - clotting activity was increased obviously. after it amounted to the maximum, the activity became steadily lower steadily ; the increasing temperature in extracting could improve the extraction activity, but too high temperature could result in the denaturation and inactivation ; the greater the ratio of abomasums and butter and was, the quicker speed was when the enzymes was drawn out, and after extracting for twice, most of the enzymes in the abomasums could be drawn out
隨著食鹽濃度增大，凝乳活性逐漸提高，當達到一定濃度后，凝乳活性又逐漸降低；在提取初期，提取速度較快，凝乳活性明顯提高，當提取達到最大值后，凝乳活性又逐漸下降；隨著提取溫度的升高，凝乳活性逐漸增大，但溫度過高時，會導致酶變性失活；隨著提取液與皺胃比例的增大，酶溶出速度加快，提取次數越多，皺胃中酶提取越充分，提取2次后，皺胃中絕大部分酶被提出。Finally, avirulent and virulent plant, bacteria of pseudomonas solanaceanim was investigated by chromatography. the result showed that there are two peaks when both bacteria was eluted, but their peak area ratio was quite different. when virulent bacteria was subject to chromatography after vibration by ultrasonic wave, both chromatographial behaviors of both avirulent and virulent pseudomonas solanaceanim were same basically, which showed a equilibrial peak and a eluting one
最後，表徵了植物病原菌? ?青枯菌的強、弱致病菌株，結果顯示強、弱菌都有兩個洗脫峰，但峰面積比例有明顯的差異，強弱致病菌株經振蕩后，其色譜行為基本相似，表現為一個穿透峰和一個洗脫峰。According to the system ' s operational order, this paper explains how to solve some problems in the correction system, for instance, successively displaying autocad files, finding datum mark, drawing compartmentalization, view recognizing, scale consistency, orientation consistency, processing simplified means and displaying correcting results this thesis is supported by northwestern polytechnical university " electronics teaching material budget
本文依照批改系統的工作順序，闡述了解決盤蓋類作業批改系統的技術問題，重點表述了作業圖連續顯示、基準點定位、區域劃分、視圖識別、方向一致化、比例一致化、簡化畫法處理以及結果顯示方法的處理方法。Semcor is semantically tagged with wordnet senses. however, the semantics information of the examples is required to be hownet concept according to the interlingua used in this system. therefore, before the extraction, the corpus is transformed with an algorithm th at maps wordnet senses to hownet concepts
演算法中用以比較的實例從經語義標注的語料庫里抽取而得，為解決語料庫的語義標注形式與實際實例中詞義應有的語義表現形式不一致的問題，本文在介紹實例抽取的過程時提出並詳細介紹了從wordnet到知網的詞義映射演算法。The ratio of cell body region was highest in mollusc, cellana toreuma 26. 18 %, neverita didyma 28. 13 %, mactra chinensis 27. 53 %. this may be the express in nervous system of mollusc with passive defense strategy, low motor ability and lack of developed sense organ, in environmental adaptation. the ratio of cell body region was lowest in crustacean, squilla oratorio 11. 43 %, gaetice depressus 15. 53 %
結果發現，軟體動物神經元占神經節體積的比例最高（嫁（蟲戚） 、扁玉螺、中國蛤蜊分別為26 . 18 ， 28 . 13 ， 27 . 53 ） ，而且其比例要大於其他無脊椎動物，這可能正是軟體動物在適應環境過程中的被動防禦策略導致運動能力低下、特殊感官欠發達的身體結構模式在神經系統結構上的一種表現。Traditionalists point out that many of the details of the pentateuch are consistent with the time period, such as the price of a slave ( 30 shekels as opposed to around 60 at the time of the babylonian captivity ), the practice of blood covenants and the discovery of what appear to be chariot wheels on the bottom of the red sea
傳統上指出，摩西五書的很多細節是與所處時期是相一致的，例如一個奴隸的價格（ 30個錢幣，在被巴比倫俘虜的時期是60個錢幣） ，也有用血來結盟的習俗，也在紅海的海底發現戰車的輪子。Abstract : this paper, by analyzing the effect of differences of mineral structure of 2 1 layer minerals, the properties of their interlayer charge and changes of some properties caused by weathering on the attractive force for interlayer cation, reached the conclusion that : the fixation capacity is determined by the ratio of the total amount of interlayer charge and that of tetrahedral charges. the relationship of interlayer cation fixation and octahedral structure of secondary minerals is probably different from that of primary minerals. the oxidation and reduction of variable valence cations can greatly influence the cation fixation capacity
文摘:分析2 1型礦物的結構差異、層間電荷性質以及在風化過程中某些性質的變化對層間陽離子吸引力的影響，對已有報道中一些矛盾的結果或不具普遍意義的結論進行了討論.得出幾個較為明確的結論：層間總電荷與四面體電荷所佔比例大小共同決定礦物對層間陽離子的固定能力；原生礦物中八面體結構與層間陽離子固定間的關系對次生礦物而言，也許並不一致；八面體中可變價陽離子的氧化還原，可導致礦物固定陽離子能力發生較大變化In this paper, high - order accurate weighted essentially non - oscillatory ( weno ) schemes are investigated and their applications in hyperbolic conservation laws are discussed. based on this, a new weno difference scheme which based on dispersion - relation - preserving relation is developed, and representative test cases with this scheme for computational aeroacoustics ( caa ) problems has been implemented and compared in order to test capability of wave capturing ; in addition, weno schemes generally do not converge at high order in the presence of contact discontinuity of euler equations, so a conservative front tracking technique coupling weno schemes and level set method to simulate the translating density profile is presented here, and numerical simulation with this technique for representative test case has been implemented and results show the desired accuracy
本文研究了高階精度加權基本無振蕩（ weno ）格式及其在雙曲守恆律方程中的應用，在此基礎上作了兩個方面的工作：一是針對高頻聲波問題構造出一種基於保色散關系（ drp ）的weno有限差分格式，並對計算氣動聲學（ caa ）問題的代表性算例進行了大量數值實驗，比較了該格式捕捉波數的能力；另外，針對高階weno格式在處理euler方程的接觸間斷時精度有所降低的問題，研究了利用界面追蹤技術levelset方法和高階激波捕捉weno格式相結合的一種守恆追蹤方法，並且給出有代表性的密度滑移面問題的算例，得到一致高階精度的數值模擬結果。The report cites 10 potential obesity risk factors in all, including : increased rates of older mothers, whose children may be more prone to excess weight gain ; a range of medications, such as antidepressants, which can promote weight gain ; and a decrease in smoking rates, because people often gain weight when they quit and the absence of nicotine, an appetite suppressant
研究報告列舉了誘發肥胖的十大因素：大齡媽媽比例增加，她們的後代可能更容易超重；一些藥物會導致體重超標，如抗抑鬱病藥；煙民比例減少? ?尼古丁有抑制食慾的作用，所以吸煙者一旦戒煙會導致體重增加。Based on this kind of relations between the topological structures and the content distributions we study the web modelling, community identification and some related application problems in detail : first, after some existed characteristics of the web topology are verified, some new characteristics are discovered : the high clustering property in micro - topology ( high average gathering coefficient ), the obvious mapping relation between the topological struture and the content in micro - level 、 linear irrelevant between the degree distribution of network nodes and the relative degree distribution of contents etc. then after analysis the topology of the complex network and the network modeling, the muti - scale determinism is proposed, especially for the information network a web evolvement model ( prcp model ) that fused the node authority and the node correlation is proposed. the model deduction, evolving learning verification and large scale experiment proof indicate that the model can explain the micro - topology centralizing phenomena, can imitate the mapping relation between the network connecting distribution and network content relative distribution and also can predict the mapping relation between the topology clustering and content clustering
本文在詳細觀察了web網路的拓撲結構特徵以及拓撲結構與內容分佈相互關系的基礎上，以信息網路的物理連接拓撲結構與節點內容相關度分佈之間的相互關系為主線，從網路特徵、網路建模、社區分析及相關應用方面問題進行了深入細致地探討:首先在驗證了前人提出的web網路拓撲結構特徵基礎上，進一步發現了信息網路所具有的一些新特徵: 1 ）網路微觀顆粒度的拓撲結構聚團與內容聚團存在明顯的映射關系，具體包括節點之間的物理連邊概率與節點之間的內容相關度成指數比例關系、節點形成三角形拓撲結構的概率與節點內容相關緊密程度之間同樣具有一種指數比例關系; 2 ）網路節點連接度整體分佈與節點內容相關度整體分佈是線性無關的; 3 ）網路微觀拓撲結構中的存在很強的集聚性（平均聚團系數很高） 。At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports
在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。The mixed solvent consists of solvent naphtha, decalin, and petroleum ether in a certain proportion, which was used to synthesize 3 - sulfo p - anisidine by using p - anisidine as raw material
摘要用溶劑汽油、萘烷、石油醚按一定比例復配成混合型溶劑，以對茴香胺為原料，用該溶劑合成了3 -磺酸基對茴香胺，產品中不含致癌物。Second, a disproportional rate of male and female students in one class is conducive to class discipline and learning effect
其次，男女比例不一致有利於班級紀律和學習成效。Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method
研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。The obtained results do not support a major gene for body mass index in chinese, the discrepancies between our study and previous studies may result from ethnic difference between chinese and other populations ; the general model provides the best fit to the data, while the environmental model is the second parsimonious model, perhaps due to complex mode of body mass index inheritance ; a moderate heritability estimate is found for body mass index ( h2 = 0. 313 ), lower than that of other populations, this is presumably due to the fact that aside from the influence of genetic bases, body mass index is strongly influenced by environmental factors and that there is a low proportion of obese individuals in samples ( only 4. 1 % individuals have body mass index > 30 )
分離分析的結果表明， （ 1 ）體重指數不存在主基因分離，不同於在其他非中國人群中檢測的結果，說明存在種群差異性； （ 2 ）一般模型提供了最合適模型，環境模型是次之的嚴格模型，可能由於體重指數遺傳模式的復雜性所致； （ 3 ）中國人群中體重指數具有適中的遺傳率（ h ~ 2 = 0 . 313 ） ，低於其他人群中的結果，這是由於體重指數除了受遺傳因素影響外還受環境因素影響及樣本中低比例的肥胖個體（ 4 . 1的個體bmi 30 ）的原因。The diet of the main dominat species of rodents allactaga sibirica in stipa breriflora steppe were studied in lhurihe sunit right banner inher mongolia by stomach content analysis the results showed that : 1. the main diet of allactaga sibirica consisted of green stems and leaves, seeds, roots and withered plants and also consisted of some insects when plant biomass were lowev. 2. ten species of plant were often selected by allactaga sibirica during the different periods allactaga sibirica always selected artemisia frigida, kochia prostrata, heteropappus altaicus, enneapogon borealis, eragrostis poaeoides. 3. the plant diet composition were same at the same period when water content were same but the plant diet compositon were difteren at the ditlenent periods when whater content were different
研究結果表明： 1 .五趾跳鼠的主要食物組成由綠色莖葉、種子、根、枯黃植物組織等組成，在植被生物量較低時期也採食一些昆蟲類食物； 2 .經常採食的植物種類有10種，其中在不同時期均喜食的植物有冷蒿、木地膚、阿爾泰紫菀、冠芒草、小畫眉草等植物； 3 .在水分條件相似的同一時間段內植物性食物組成較穩定，而在水分條件不一致的各時間段內，食物組成比例差異較大； 4 .有較強的幼嫩植物組織選擇和依賴性採食習性，且與放牧家畜存在較強的植物性食物資源競爭，因此是一種對草地植被破壞性和畜牧業危害均較大的鼠種。For example, in china, mbo is more like an encouragement way than to reduce agent cost ; illegal financing channel causes latency problem for future operation ; management members make advantage of so - called " internal people control " to undervalue the share price that damage the interests of the middle - and - little share holders ; management members also obtain large proportion dividend from the company that limits its development
比如說，國內mbo更多是一種激勵措施；融資制度不健全，管理層杠桿收購資金的來源不合法，導致了收購完成後的短期行為；不完善的資產定價體系、股權割裂導致管理層壓低凈資產，造成國有資產流失和損害中小股東的利益；由於流通股和非流通股同股不同價，管理層利用大比例分紅抽逃資金等等。The study shows that the early and late seed rains of constructive tree species in evergreen broadleaved forest at chongqing simian mountain had no activity. the bigger the seeds of the species and the earlier or later the seeds of the species matured, the higher the proportion of the seed rain damaged by animals. the quantitative variation of seed rain, active seed rain and seed bank did not take place at the same time. at early time, the number of seed banks of castanopsis fargesii, lithocarpus glabra, quercus myrsinrefolia, castanopsis plasyacantha, cinamomum subavenium. which own more active seed rain increased by geomitric series. the seed banks of castanopsis orthacantha and schima argentea were small, only survived a short time, and did not sprout next year. the quantitative dynamics of seed banks and their increasing or decreasing rates were decided by the proportion damaged by animals, dying speed of seeds and their resistance to pathogens and adverse circumstances, and the state of seed germination
對重慶四面山常綠闊葉林建群種種子雨、種子庫的研究表明，建群種早期和晚期的種子雨無活力;種子偏早或偏晚成熟及大籽粒的樹種，其種子雨被取食的比例大;種子雨、有活力種子雨、種子庫三者的數量變化不一致;有活力種子雨量較大的栲、石櫟、小葉青岡、扁刺栲、香桂等，其種子庫密度在早期以近幾何級數的方式增長，元江栲、銀木荷種子庫小，存在時間短，翌年無一年生萌發苗;種子庫數量動態、消減率動態決定於種子被取食的強度、種子衰老的速度以及種子對病菌、逆境的抗性和種子萌發的整齊性The propagules of b. gymnorrhiza and a. corniculatum undergo some growth before becoming detached from the parent plant. they accumulated large amounts of ions during the development while the level of ion concentrations are consistently lower in their embryos compared to leaves of parent plant. before detachment, the growth of hypocotyls were reduced, the water content declined, while the osmotic potential was approaching to or more negative than that of the solution on which their parent plant vegetating
另一方面維持較大比例的有機滲透調節劑，控制細胞液中鹽離子的水平以減少代謝毒害；木欖成熟胚軸的密度接近或低於生境中海水的密度，適于隨水漂浮和傳播；胚軸內離子濃度呈下降趨勢，但最終以達到和母樹生境中的離子濃度水平相一致為目標。Numerical results are in good agreement with some data and the method and procedure presented in this paper are verified. and then the wing ? flutter characters of a missile wing are numerical simulated with the examples of a missile wing
以某導彈翼面為算例，對彈翼的亞、跨、超音速的顫振臨界速度進行了數值計算，部分計算結果與風洞計算結果相比較，一致性很好。分享友人