比科卡 的英文怎麼說

Arminia bielefeld, energie cottbus, eintracht frankfurt, vfl wolfsburg as well as promoted karlsruhe sc, hansa rostock, and msv duisburg have set their top goal as avoiding relegation

比勒費爾德，科特布斯，法蘭克福，沃爾夫斯堡，還有升入甲級的卡爾斯魯厄，羅斯托克，和杜伊斯堡，已經把他們的目標定位於避免降級。

The enterprising artist has collected the best joropo works for traditional harp and bandola from the andes and the llanos, the great plains of the orinoco and amazon basins, creating a new repertoire full of delightful hints of the spanish baroque harpsichord

來自哥倫比亞的卡德隆精研荷羅波joropo樂派，她擷取了這種源自安第斯山脈奧里諾科河及亞馬遜河盆地最優秀的豎琴及班多拉琴樂章，改寫為充滿西班牙巴羅克式古鋼琴風格的樂曲。

The western scholars ? las and johnson has shown that the hard core of the research programs based on the science research programs methodology is difficult to change and it can be maintained and developed by adjusting the assisting hypothetic protecting zone. they give comparatively objective statement of the hard cores of western mainstream economics research programs and the marx ' s economics research programs, which is based on the comparative analysis on the human being, rationality, property right, market and the view on the social history of the two hard cores

西方學者格拉斯和約翰遜根據拉卡托斯的科學研究綱領方法論所表明的研究綱領的硬核不易改變，可以通過調整輔助性假設保護帶的方法來加以維護和發展的學說，對西方主流派的經濟學研究綱領的硬核和馬克思經濟學研究綱領的硬核的內容作了比較客觀的陳述，他們的陳述是以對兩大綱領硬核關於人、理性、產權、市場和社會史觀的對比分析來進行的。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

To test that idea, tim clutton - brock of cambridge university and kavita isvaran of the indian institute of science in bengalooru decided to compare monogamous and polygynous species ( in the latter, a male monopolises a number of females )

為了證實這一理論，劍橋大學的蒂姆?克拉頓布勞克與印度科學研究所的卡維他?伊斯瓦蘭決定將一夫一妻制的物種與一夫多妻制的物質進行對比（後者一雄性占據多數雌性） 。

Francis andre of smith kline - rit ( now glaxosmithkline biologicals ) in rixensart, belgium, and timo vesikari, a pediatrician at the university of tampere in finland, prepared and tested a vaccine derived from a rotavirus strain found in cows

比利時里森薩市史克藥廠（現為葛蘭素史克生物制藥）的安卓與芬蘭坦派勒大學的小兒科醫師維西卡里，以取自母牛的輪狀病毒品系制備疫苗，並進行人體試驗。

Sederholm regarded the svecofennide belt as an older structure truncated by a younger varelide belt.

塞德霍爾姆認為斯維科芬褶皺帶本身為一老的構造，被比較年輕的卡累利褶皺帶所截斷。

" one branch of it, " according to the historian of concord, for i love to quote so good authority, " rises in the south part of hopkinton, and another from a pond and a large cedar - swamp in westborough, " and flowing between hopkinton and southborough, through framingham, and between sudbury and wayland, where it is sometimes called sudbury river, it enters concord at the south part of the town, and after receiving the north or assabeth river, which has its source a little farther to the north and west, goes out at the northeast angle, and flowing between bedford and carlisle, and through billerica, empties into the merrimack at lowell

「它的一條支流」 ，據研究康科德河的歷史學家說（我喜歡引用權威） ， 「發源自霍普金頓的南部，另一條支流來自西區的一個池塘和一大片雪松沼澤， 」它們從霍普金頓和南區的中間流過，途經弗萊明翰，然後穿過薩德伯里和韋蘭（在這一段它有時被稱為薩德伯里河） ，從南部進入康科德鎮，在與發源自較遙遠的北面和西面的阿薩貝斯河交匯后，從東北方向流出，然後從貝德福德與卡萊爾中間穿過，流經比勒瑞卡，最終匯入洛厄爾的梅里馬克河。

Vieri was left out of the weekend win over ancona, but facchetti claims it was a move to protect the striker for the uefa cup clash with benfica

在取勝安科納的比賽中，維耶里沒有上場，對此法切蒂的解釋是為了聯盟杯與本菲卡的比賽而雪藏了這名前鋒。

He attended the national academy of dance in champaign, illinois, the north carolina school of the arts, and the school of american ballet before joining boston ballet

在進入波士頓芭蕾舞劇團之前，比斯爾曾在伊利諾斯州中東部城市香巴尼的國家舞蹈高等專科學校以及北卡羅來納州藝術學校學習過。

Carlton cole sets up the first two goals for england under 21s away to wales and goes off after an hour with england leading 2 - 0

卡爾頓?科爾代表21歲以下英格蘭國家隊客場挑戰威爾士的比賽並攻入2個進球，在比賽進行一個小時之後下場，英格蘭當時以2 - 0領先。

The very name assumed by his host of monte cristo and again repeated by the landlord of the h ? tel de londres, abundantly proved to him that his island friend was playing his philanthropic part on the shores of piombino, civita - vecchio, ostia, and gaeta, as on those of corsica, tuscany, and spain ; and further, franz bethought him of having heard his singular entertainer speak both of tunis and palermo, proving thereby how largely his circle of acquaintances extended

倫敦旅館的老闆也曾提到基督山他那位東道主的化名，他覺得單是這一個名字就足以證明他那位島上的朋友的博愛行為不但遍及科西嘉，托斯卡納和西班牙沿岸，而且還同樣的遍及皮昂比諾，契維塔韋基亞，奧斯尼斯和巴勒莫，這可以證明他的交遊范圍是多麼的廣大。

Copacabana, also known as the “ princess of the sea ”, has just celebrated its one hundredth birthday and is more beautiful than ever

剛剛慶祝了它的第一百周歲生日的，以「海之公主」而聞名的科帕卡巴納，也比以往更美麗了。

The whole defence made mistakes today, not just kalac. just because he is from australia, it does n ' t mean that he can jump over the bar like a kangaroo ? ac perugia coach serse cosmi defends goalkeeper zeljko kalac from the critics after one heavy defeat

他來自澳大利亞，但這並不意味著他能像袋鼠那樣跳得比橫梁還要高-佩魯賈隊教練瑟斯-科斯米在慘敗后為備受指責的守門員澤爾科-卡拉克辯護。

The whole defence made mistakes today, not just kalac. just because he is from australia, it doesn ' t mean that he can jump over the bar like a kangaroo ? ac perugia coach serse cosmi defends goalkeeper zeljko kalac from the critics after one heavy defeat

不光是卡拉克，今天整條後防線都在犯錯。他來自澳大利亞，但這並不意味著他能像袋鼠那樣跳得比橫梁還要高- -佩魯賈隊教練瑟斯-科斯米在慘敗后為備受指責的守門員澤爾科-卡拉克辯護。

Joe mayer - 2006 senior men ' s champion wins on first extra hole over bob kobilka

喬?梅耶- 2006個高級的人的冠軍在鮑勃?科比爾卡上在第一個額外的洞上贏。

Henry's arbitrary decision to fire bill winn was nothing more than a clumsy and indirect attack on lee iacocca.

享利解僱比爾溫的蠻橫決定不過是對李雅科卡的一種笨拙的間接的打擊而已。

Henry ' s arbitrary decision to fire bill winn was nothing more than a clumsy and indirect attack on lee iacocca

享利解僱比爾?溫的蠻橫決定不過是對李?雅科卡的一種笨拙的間接的打擊而已。

Had unbreakable bonds of culture and trade link with the persian gulf states of dubai, abu dhabi, sharjah, qatar, bahrain and right from yemen and oman to kuwait and persia

是因此，這土地的最舊的文明，叫做indus文明，有文化和貿易鏈接不會破損的債券與迪拜阿布扎比sharjah卡達巴林和權利波斯灣各國從葉門和阿曼對科威特。

The golden ball winner may quit spain this summer if rumours suggesting that coach fabio capello will be sacked ? in favour of bernd schuster ? turn out to be true

如果主教練法比奧.卡婊子下課的話，這名新科金球獎得主今夏極可能會離開西班牙，更受青睞的舒斯特爾將入主伯納烏，而這傳言看起來極可能成為事實。