比約內 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐyāonèi]
比約內
英文
bjorne-
Among the grove ' s 40 or so buildings are a caribbean house with shutters and a wooden balcony, an art deco cinema and a grand beaux arts building that houses a branch of the clothes shop abercrombie & fitch
格羅夫購物中心大約40座建築中，有一座配備百葉窗和木製樓廳的加勒比式建築，一座裝飾藝術電影院和一座豪華的美術大廈（內設阿伯克比龍與菲奇時裝品牌分店） 。At present, the competition of oil industry is very fury, so reducing the cost of exploitation of oil is imperative under the situation. but the oil drillers of our country are relatively old, and the control mode drops behind, which result in the long period of making hole and high ratio of aiguille attaint, which is the main restrict factor of reducing the cost of oil exploitation
隨著石油行業競爭的日趨激烈，降低石油的開采成本就勢在必行，於是研製新型的石油鉆機就顯得尤為重要，因為國內目前使用的鉆機比較陳舊，控制方式非常落後，導致鉆井周期長、鉆頭損壞率高，這是降低石油開采成本的重要制約因素；而且落後的控制方式使得鉆井過程容易發生溜鉆、卡鉆等事故。Newcastle disease virus ( ndv ) strain 695, a thermostable nature avirulent strain, were replicated in embryonated chicken eggsand its rna was extracted from allantoic fluid. referred to the reported sequence of f gene, a pair of primers were designed and synthesized. f gene of ndv b95 strain was amplified by rt - pcr, the pcr products were checked by agrose gel electrophoresis and purified by agrose gel fracion method
利用從國外引進的新城疫熱穩定性天然弱毒b _ （ 95 ）株接種spf雞胚繁殖病毒，經處理后提取病毒的基因組rna ，參考國內外發表的ndv融合蛋白基因序列，設計一對特異性引物，經反轉錄聚合酶鏈式反應（ rt - pcr ）擴增出約1700bp大小的特異性片段，將此片段回收純化后，利用t - a克隆技術將其克隆到pgem - t - easy克隆載體中，再轉化大腸桿菌jm109感受態細胞，轉化后經分子量比較、 pcr鑒定和酶切分析篩選陽性克隆。T - telecomm belongs to china telecomm group, its market share has greatly reduced since 1999, and its business growth ratio is also behind its main competitors. t - telecomm only gained 0. 9 % growth ratio in jan. 2002, compared with the same period of last year. t - telecomm also has large numbers of bad debts, because thousands of customers have n ' t paid their billing, and the total arrearage is between 3 % and 4 % of t - telecomm ' s revenue per year
T電信公司隸屬中國電信集團公司，從1999年開始， t電信的市場份額逐年萎縮，業務增長率也遠遠低於其主要競爭對手， 2002年1月份的業務收入和去年相比僅增長了0 . 9 ；與此同時企業內部卻有大量的用戶欠費、壞帳損失產生，年平均用戶欠費約占其業務收入的3 4 。In this case, the proxy is the relative price of shares in cantv, a venezuelan telecom company, quoted in caracas and new york
只不過在這其中使用的是委內瑞拉電信公司在加拉加斯和紐約的股價比。To compare different country ' s imports and exports policies of forest products and use their successful experience for reference, it is helpful for the country to adjust and make a reservation for the imports and exports policy of the forest products. furthermore it can also offer basis on which our policies can be linked up with international commercial treaties and the regulations, as well as the protocol of wto. it can also offer the theoretical method for the enterprises and companies engaging in foreign trade of forest products to get comparative information on both domestic and international imports and exports policy of forest products
對世界不同國家森林產品進出口政策進行比較研究，借鑒其成功經驗，不僅有利於國家調整森林產品進出口政策，為森林產品進出口政策定位，而且能夠為國際貿易條約和協定及wto的規則對口銜接提供依據，還可以為從事森林產品進出口貿易的企業、公司取得國內外森林產品進出口政策比較信息提供理論方法，對中國成功地調整和制訂符合中國實際的森林產品進出口政策無論在理論上還是在實踐中，都具有重要意義。For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion
對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。Secondly, the paper brings out problems which are need to be solved as emphases by analyzing objectively the plant ' s cost control actuality, the existing problems and its reasons. the analysis indicates that because of high dependence on planned economy, exterior factors seriously restricting the reasonable price of fuel, the electrovalence being made by exterior, the deficiency of its interior mechanism and the big random of cost control, the enthusiasm that the plant manages and controls cost independently is badly hurt. thirdly, aiming at these leading problems, applying the present cost control theory and the main cost control methods of electricity enterprises both home and abroad, the paper designs and evaluates its cost control project at these aspects of productive technology, management, logistic control, financial management and the manpower cost, and lodges corresponding cost control project of every tache
論文首先對當今國內外成本控制理論研究現狀和應用現狀進行了分析，包括成本性態分析、成本控制內容分析及成本控製程序與方法的分析，為論文研究打好了理論基礎；其次客觀全面地分析了永昌電廠成本控制的現狀和存在問題及其產生原因，其中包括計劃經濟色彩濃厚、外部因素嚴重製約燃料成本的合理配比、電價確定權在外，它嚴重挫傷企業成本管理與控制的自主積極性，也包括企業內部機制不全、成本控制的隨意性大等問題，這為本論文提出了需要重點解決的問題；然後針對永昌電廠在成本控制方面存在的主要問題，應用當今國內外成本控制的主要理論和發電企業成本控制主要方法，從生產技術、生產管理、物流控制、資金管理及人工成本等方面對永昌電廠成本控制方案進行了相對全面的設計和評價，提出相關環節的成本控制方案。After their initial surprise at the unlikely discovery of about 550 potamon fluviatile scuttling around the centre of the italian capital, they also found that the crabs so enjoy their urban environment that they are growing larger than they would in their natural habitats in sicily and tuscany
對于約有550隻溪蟹在義大利首都內四處爬行這個極不可能的發現，動物學家一開始是感到驚訝，他們並發現這些溪蟹享受都市環境，長得比在原棲息地西西里及托斯卡尼都要大。Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal trea tment of target company ' s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders " benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti - offer abuse
因此，除充分披露和目標公司股東平等待遇兩項基本原則外，筆者認為，要約收購還應受保護中小股東利益、要約謹慎、禁止內幕交易及阻撓不得濫用原則的規制，以加強對收購者和目標公司管理部門的規范，保護目標公司股東的利益，維護證券市場的正常秩序。英美兩國在要約收購規制方面的規范較為完善，也做得比較成功，並具有一定的代表性。In the second part, we analyzed the speciality of the vogue journal, compared to other media, and point out the industry chain that confined them. in the third part, we analyzed the typical cases, according to supply chain, source chain, brand chain, service chain, and point out the regularity of the vogue journal. in the last part, we offered some advice to develop the chinese vogue journal, pointed out that we should associate globalization and gentilitial, capitalize on the regularity of industry chain in order to develop chinese vogue journal at the background of economy globalization
論文分為四個部分展開:第一部分，是對時尚期刊范疇的界定，從理論和市場的雙重視角對時尚期刊進行分析，以期達到邏輯和歷史的統一性;第二部分，是對時尚期刊特點的分析，通過它與其他媒體的深入比較，從現代產業的角度，指出其內部深刻制約它的產業鏈;第三部分，是對時尚期刊產業鏈的研究，通過典型案例的分析，從供應鏈、資源鏈、品牌鏈、服務鏈等多重角度，提煉出時尚期刊產業鏈的規律;第四部分，是對中國時尚期刊產業的前瞻性戰略思考和對策性建議，指出在經濟全球化的大背景下，中國時尚期刊產業的發展，必定要在全球化和民族化的結合中，充分利用產業鏈的規律，壯大自身的實力。The western scholars ? las and johnson has shown that the hard core of the research programs based on the science research programs methodology is difficult to change and it can be maintained and developed by adjusting the assisting hypothetic protecting zone. they give comparatively objective statement of the hard cores of western mainstream economics research programs and the marx ' s economics research programs, which is based on the comparative analysis on the human being, rationality, property right, market and the view on the social history of the two hard cores
西方學者格拉斯和約翰遜根據拉卡托斯的科學研究綱領方法論所表明的研究綱領的硬核不易改變，可以通過調整輔助性假設保護帶的方法來加以維護和發展的學說，對西方主流派的經濟學研究綱領的硬核和馬克思經濟學研究綱領的硬核的內容作了比較客觀的陳述，他們的陳述是以對兩大綱領硬核關於人、理性、產權、市場和社會史觀的對比分析來進行的。On the bases of the galaxy evolution theory, we use the therotical chemical evolution model of three zone ( such as halo, thick disk and thin isk ) and multi - phase ( diffuse gas, molecular clouds, stars of both low and high mass, the remnants ). by comparing with the observational constraints, such assurface densities, age - metallicity relation, g - dwarf metallicity distribution in the solar neighbourhood and the correlation between [ a / fe ] and [ fe / h ], supernovae rates, infall rates. the rationality of the model is verified. based on the theory model, we calculate the abundance of neutron capture element
本文正是在銀河系化學演化的基礎上，利用銀河系的三成分（ threezone ） （即暈、厚盤和薄盤）多相（ multi - phase ） （氣體，分子云，大、小質量恆星以及剩餘物質）的化學演化的理論模型，通過與觀測約束（質量面密度、場星的年齡-金屬豐度關系、太陽附近g矮星金屬含量分佈函數、三成份的特徵量、元素的星系化學演化、超新星的爆炸率、內落速率等）的比較，來檢驗模型的合理性。Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us
雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。The thesis exactly aim to hold era popular, i analyses the different domestic and foreign management models of the hs, find out the experience worthy of learning in the strategic analysis of the hs i should take scientific theory and way study through development, management, disposition, motive men, controlling and so on of the hs i study the hs strategy management innovation job, in the meantime, refer to success and failure experience of home and abroad of the enterprise hs management content, confirm structure system of the hs strategy, expatiate the basic content, put forward and ensure measures and conditions of the enterprise implement hs strategy
本文的目的在於把握時代主流，通過對比國內外企業人力資源管理的不同模式的分析，找出了企業人力資源戰略研究可資借鑒的經驗；通過企業人力資源開發、管理、配置、激勵、約束等方面應該採取科學理論與方法的研究；通過對企業人力資源戰略管理內容的創新的研究，同時參考國內外成功企業人力資源管理經驗，制訂出企業人力資源戰略框架體系，闡述主要內容，提出確保企業人力資源戰略實施的措施和條件。( 2 ) with f varying, there exists a number fr which is about - 1 ( curvature, torsion and dean number have little influence on fr ), when f > fr, the maximum of the axial velocity is near the outside bent and the friction factor ratio increases with f increasing ; when f < fr, the maximum is near the inner side bent and the ratio increases with f decreasing ; when f = fr, the distributions of the axial velocity are similar to those of poiseuille flow and the friction ratio is about 1
（ 2 ）當f變化時，存在確定的數值fr （ fr在- 1左右。曲率、撓率和dean數對fr的影響很小） ，當f fr時，軸向速度最大值偏向外側，摩擦系數比隨f增大而增大；當f fr時，軸向速度最大值偏向內側，摩擦系數比隨f減小而增大；當f = fr時，軸向速度的分佈和poiseuille流近似相同，摩擦系數比約為1 。This article is totally divided into six chapters. it takes urbanization as background, and takes mountain cities as research objects, and takes spatial form as clues. lt analysis by synthesis the natural factor and humanistic factor and builds up the motive mechanism of spacial expansion and research the four appropriate pattern of spacial expansion : the layer expansion mode, the axis expansion mode, the centralized mode, the jumping expansion mode
本文共分六章，以城市化快速發展為背景，以山地城市為研究對象，以山地城市空間形態演變為線索，對山地城市的自然和人文影響因子及其形態進行了分析，建構了山地城市空間擴展的動力機制，並通過與平原城市的比較對照及實踐例證，闡述了山地城市空間擴展的四種典型模式：緊湊圈層式、軸向伸展式、集約內涵式和多核跳躍式。There are a lot of advantages when inner trachea applied in air pre - heater, such as the improvement of the temperature of pipe, the low consumption of metal, except for the increment of flow resistance. according to many related papers, it is more proper inner trachea with the structure of short distant between two whorls and shallow depth of whorl. it can enhance heat transfer with smaller flow loss
內螺紋管是一種異形管，和光管相比，管內側的換熱系數大大增強了，應用於空氣預熱器可以起到提高總傳熱系數、節約受熱面金屬消耗量的目的；同時提高了管壁溫度，能夠減輕低溫腐蝕的程度和速度；不足之處是帶來了更大的阻力損失。At end - 1998, the cumulative value of hong kong s realised direct investment in the mainland was estimated at us $ 139 billion, accounting for about 52 per cent of the total value. there has been a notable shift in the composition of hong kong s direct investment in the mainland in recent years, from industrial processing to a wider spectrum of business ventures such as hotels and tourist - related facilities, real estate and infrastructure development. relative to other places in the mainland, hong kong s economic links with guangdong are much more intimate
一九九八年年底時，香港在內地的已實現直接投資累積價值估計達1 ， 390億美元，約占總投資額52 % 。值得留意的是，近年來，香港在內地的直接投資已由工業加工轉為更廣泛的商業經營，例如酒店和與旅客有關的設施、地產和基礎建設發展等。香港與廣東省的經濟聯系，比與內地其他地方的聯系更為密切。You should arrive at the time you were invited for, or within five or ten minutes after that time
有人邀請您，應該準時到達，或在比約定時間晚5到10分鐘內到達。分享友人