比較憲法 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐjiàoxiànfǎ]
比較憲法 英文
constitution comparée
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 比較 : 1 （對比） compare; compare with; contrast; parallel （with）; comparison; by comparison; in comp...
  • 憲法 : constitutioncharter
  1. Comparative study of constitutional laws of china and ethiopia

    中國和衣索比亞憲法比較研究
  2. In this part, the dissertation detailedly makes a historical survey to the long existence of the u. s. federal constitution and studies how it endures and survives the impacts of the major historical events and maintains its stability and its continuance

    在這一部分里文章用比較大的篇幅對美國《聯邦憲法》之長久存續進行了縱向的歷史考察，即考察它是如何存續的，亦即考察它是如何經受住重大歷史考驗而維持自身穩定延續的。
  3. A comparative study of constitutional interpretative organ

    憲法解釋機關比較研究
  4. A comparative study of chinese and russian constitutional citizenry environmental rights

    基於憲法的中俄公民環境權比較研究
  5. In the second part i analyze social interest from its intension and types to its owners. during this process i compare social interest that has been dominated anew with state interest, public interest, personal interest and collective interest that have been written in the aticle51 in constitution of china

    同時，筆者把重新定義的社會利益與憲法51條中提到的國家利益、公共利益、集體利益、個人利益進行比較分析，指出通過對社會利益的認識，該條中所體現的利益調整原則也需要改變，否則。
  6. Compare and contrast the many evidences of christian influence upon the american constitution with the influence of humanism upon chinese governmental theory

    將許多基督教影響美國憲法的證據和人文主義影響中國政府理論的證據作比較和對照。
  7. Through the investigation to these modes can know that the system of legislative body and ordinary court of checking violation of the constitution is not fit for actual conditions and need of our country, the mode of full - time organization examining violation of the constitution can compatible for political system of our country, this system is favorable to the poeple ' s congress system, on the basis of adhering to the principle, exercise the restriction mechanism of power sound in accordance with the law

    專職機構監督模式從形式上具體又分為以德國為代表的憲法法院模式和以法國為代表的憲法委員會模式，通過比較，筆者建議設立獨立的憲法委員會，把最高國家權力機關的憲法監督與憲法委員會的專門違憲審查結合起來，實行以憲法委員會為主的違憲審查體制，並制定相應的《組織法》從法律上予以保障。
  8. A comparison shows that the two constitutional cultures can profit from each other and make up for each other ' s deficiencies

    通過比較，兩類憲法文化在思維方式方面可以相互借鑒、取長補短。
  9. A comparative study of constitutional private property protection in china and russia

    基於憲法的中俄私有財產保護問題比較研究
  10. In this part, a classfication has been made macroscopically in which the procedural safeguard patterns of the constitutional rights of citizens in western contries has been divided into two parts : the commom law system and the civil law system, and an investigation of these two law systems has been made respetively. then macroscopically, a diachronic and synchronic research have been conducted. on the basis of comparison of the procedural safeguard patterns of the constitutional rights of citizens between the two law systems have been summarized as legitimate procedure pattern and strict regulation pattern. furthermore, a deeper analysis of the value, advantages and disadvantages of the two different patterns has been made, which can be used for reference in the constitution of the procedural safeguard pattern of the constituional rights of citizens with chinese characteristics

    在本部分比較研究中，筆者首先從宏觀上進行分類，將主要西方國家的公民憲法權利程序保障模式分為英美法系和大陸法系分別予以考察，然後在微觀上作歷時性和共時性研究，在其差異性比較的基礎上，將兩大法系的公民憲法權利程序保障模式概括為：正當程序模式和嚴格規則主義模式，並進一步分析各種模式所折射出的價值觀及其利弊，為建構具有中國特色的公民憲法權利程序保障模式提供參考和借鑒。
  11. Basic issues concerning contemporary comparative constitution

    當代比較憲法學基本問題探討
  12. Our foreign expert group for this workshop will include distinguished representatives of the three main models of constitutional review outside of china - - the united states model, the german model, and the french model - - as well as scholars who are experts on constitutional law in comparative perspective

    我們這次研討會的外方專家包括中國以外的違憲審查的三種主要模式（美國模式、德國模式和法國模式）的著名代表，也包括了一些比較憲法方面的學者。
  13. This thesis try to make a systematic and profound research on the constitution private property rights by applying the study approaches of the comparative constitution and the sociological jurisprudence. the present thesis falls into four parts. the first part proposes the study subject, its significance and methods

    為了克服這一局限性，本文作者在國家-社會的關系框架之下，嘗試著採用比較憲法和法律社會學的方法構建了一個比較完善的理論體系，對憲法私人財產權問題進行了深入的分析和研究。
  14. The author attempts to state the constitutional economic system at the angle of comparative constitution, to evaluate the most industrial countries " economic guarantee. then the author discusses the constitutional abuse and reasons on the economic guarantee in our country. basing on the foregoing discussion, the author makes suggestions on how to reinforce and improve our country ' s constitutional economic guarantee

    本文試圖從比較憲法學的角度闡明憲法意義上的經濟制度，評析當今世界主要國家經濟制度的憲法保障，探討我國現行憲法在經濟制度保障上存在的不足及其原因，並提出加強和完善我國經濟制度憲法保障的可行措施。
  15. The legislative bases are as follows : the first, enterprise - combining and counter - monopoly rule should accord with the reality of one ’ s own country ; the second, the legislation of enterprise - combining rule gives closer contact to social economic developing level at that time and changes of times than traditional laws such as civil law, criminal law and constitution ; the third, enterprise - combining and counter - monopoly rule and law should be means of economic analysis. in the third part, the author puts forward the theory of competition tort, which is regarded as the essence of enterprise - combining and counter - monopoly rule, namely, enterprise - combining and counter - monopoly rule is needed precisely because of avoiding the happening of competition tort. in the fourth part, combining with chinese reality and directed by legislative bases and essence theory of enterprise - combining and counter - monopoly rule, the author analyzes the maintenance standard of enterprise - combining and counter - monopoly rule

    本文第一部分對企業合併反壟斷規制的基礎理論的若干概念進行明晰並闡述筆者對這些概念的理解;第二部分對西方發達國家立法和實踐進行比較，得出企業合併反壟斷法的立法依據，即: 1 、企業合併反壟斷規制必須要符合本國的實際情況， 2 、企業合併的規制立法較之傳統的法律（如民法、刑法，憲法等）與當時社會經濟發展水平和時代的變遷有著更為緊密的聯系， 3 、企業合併反壟斷規制和立法應當注重經濟分析的方法;第三部分提出了競爭侵權這一理論，並認為競爭侵權是企業合併反壟斷規制的實質:即正是為了防止競爭侵權的發生，才需要企業合併的反壟斷規制;第四部分是在企業合併反壟斷規制立法依據和實質理論的指導下，並結合我國的實際情況對企業合併反壟斷規制的認定標準進行分析。
  16. The common viewpoint shared by scholars and officials is that chinese legal system is divided into seven departments, i. e. constitution and constitution related law, civil and commercial law, administrative law, economic law, social law, criminal law and procedure law

    學術界和官方比較一致的觀點是，我國法律體系劃分為七個法律部門，即憲法及憲法相關法、民法商法、行政法、經濟法、社會法、刑法、訴訟與非訴訟程序法。
  17. Aiming at perfecting constitution supervision system of our country, the author of the thesis compares comprehensively several main unconstitutional review models in the word, generalizes the success and failure of constitutional supervision system in force in our country. basing on the principle of adhereing to the political system of our country, the author puts forward that unconstitutional review model of constitutional committee of continental countries and constitutional court should be consulted, and the reformation of unconstitutional review system of china should be carded out to construct effective unconstitutional review system which is fit for our actual situation.

    以完善我國的憲法監督制度為宗旨，本文綜合比較了當今世界幾種主要違憲審查模式，總結我國現行憲法監督制度的得失，提出應在堅持我國政治體制的基礎上，借鑒大陸法系國家憲法委員會和憲法法院的審查制度模式，對我國的違憲審查制度進行改革，創設適合於我國國情的、富有實效的違憲審查體制，並對其必要性和可行性進行了論證。
  18. In china, the civil law protection of private property is comparatively perfect, while the public law protection of private property, especially the constitution protection is still weak

    就私人財產的法律保障而言，我國現行的民事法律制度已經提供了相對比較完善的私法保護。但是，私人財產的公法保障、尤其是私人財產的憲法保障還非常薄弱。
  19. International comparison of judicial remedy system of constitutional basic rights

    各國憲法基本權利司法救濟制度之比較
  20. At the end, some measures are proposed, in the view of education, culture and system to protect and promote the constitutionalism consciousness of social subjects after the present inland constitutionalism consciousness is analyzed by way of two different aspects and compared with that in western countries

    最後，本文運用兩點論，兩分法對我國的憲政意識現狀進行了分析，並結合理論研究與比較研究的結論成果，提出了完善教育、文化、制度三個層面的具體措施，來保障全面提高社會主體的憲政意識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書