毗連地區 的英文怎麼說

中文拼音 [píliándeqū]
毗連地區 英文
contiguous zone
  • 毗 : Ⅰ動詞[書面語]1. （連接） adjoin; be adjacent to; connect2. （輔助） assist3. （損傷; 敗壞） damageⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. French initiates recently purchased a farm in the alpine region in northeastern france neighboring germany and switzerland, which will serve as their group meditation center

    法國同修最近在法國東北部與德國和瑞士毗連的阿爾薩斯地區，新購了一處農場作為共修中心。
  2. According to the united nations convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, international straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea

    因此，本文從船舶的定義及船舶航行權的性質和意義入手，以《聯合國海洋法公約》為依據，闡述了公約所劃定的內水、領海、毗連區、專屬經濟區、國際海峽、群島水域及公海的法律地位、分析沿海國在這些海域中的權利和義務，以及沿海國與船旗國對船舶的刑事、民事管轄權，進而明確了船舶在不同海域的航行權，並圍繞這一中心問題，提出了完善我國海洋法律制度的相關建議。
  3. The then secretary for planning, environment and lands, under the delegated authority, directed the town planning board to prepare an outline zoning plan for central reclamation phase iii and its adjoining areas

    當時的規劃環境地政局局長獲行政長官授權，指令城市規劃委員會為中環填海計劃第三期及其毗連地區擬備分區計劃大綱圖。
  4. The town planning board endorses the publication of the draft outline zoning plans related to the south east kowloon development proposal to develop the ex - kai tak airport site, kowloon bay and some neighbouring districts

    城市規劃委員會通過公布與九龍東南發展計劃有關的分區計劃大綱草圖，發展啟德機場舊址、九龍灣及部分毗連地區。
  5. The ground transportation centre ( gtc ), adjacent to the passenger terminal, is the hub for road and rail links to urban hong kong

    連接毗鄰客運大樓的地面運輸中心面積達55000平方米，是通往香港市區的公路及鐵路樞紐，機場快線總站亦設在中心內。
  6. There are several advantages of the region, e. g., neighbouring to world city london, within most prospective area of europe ? ? “ blue banana ”, and functioning as “ gate way ”, it is more critical that an effective regional planning system should be and has been established to provide a basement for regional development, while securing the implementation of national macro objectives in the uk as a whole

    這個區域的繁榮和發展具有其獨特的優勢，例如與世界大城市倫敦毗鄰，位於歐洲最富裕的「藍香蕉」區位內，是英國與歐洲接連的門戶；但更重要的是英格蘭東南部地區需要並設法建立一個有效的區域規劃體系。
  7. The mainland is widely recognised as one of the world s most dynamic economies with immense potential

    香港毗連的祖國內地，是舉世公認目前經濟發展最蓬勃和增長潛力最大的地區。
  8. 12. the mainland is widely recognised as one of the world s most dynamic economies with immense potential

    12 .香港毗連的祖國內地，是舉世公認目前經濟發展最蓬勃和增長潛力最大的地區。
  9. No other metropolis has a city centre that is literally surrounded by steep hillsides, woodlands and natural habitats

    香港的保護地區與世界任何大城市與別不同之處，毗連城市中心的地方被山坡、茂林及天然生境所包圍。
  10. Nature areas no other metropolis has a city centre that is literally surrounded by steep hillsides, woodlands and natural habitats

    香港的保護地區與世界任何大城市與別不同之處，毗連城市中心的地方被山坡茂林及天然生境所包圍。
  11. The district of haidian is one focusing on science and education, culture and tourism, an area where many government organs, scientific research institutions, universities and colleges are located. this, together with its special geographical features, renders the district a very significant place in the city, and the municipal government has always attached importance to the construction of infrastructures of the place

    它位於北京市區的西北部，東與西城、朝陽區相臨，南與宣武、豐臺區毗連，西與石景山、門頭溝區交界北與昌平區接壤，總面積426平方公里，約佔北京市的3 % ，全區地勢西高東低，西部為山地，東部和南部為平原。
  12. Riverfront business hotel shanghai is located in the shanghai pudong - zhang jiang hi - tech park, nearby the out - ring ling and the tangcheng golf court, east of dongzhang road, south of bishuiwan forest park, north of longdong road which connects with in - ring ling and the airport express road., with convenient traffic

    東商務酒店是一家四星級配置的商務涉外酒店，地處浦東環境優美的張江高科技園區內，緊靠外環線，毗鄰風景如畫的湯臣高爾夫球場，西靠張東路，東鄰500米寬外環綠化帶，南依碧水灣森林公園北面的東大道連接內環線和浦東國際機場，交通極為便利。
  13. An except for access plate allows a vehicle to pass to gain access to premises and land adjacent to the road, or roads, to which the ban applies, where there is no alternative route

    前往此區者不在此限標志牌，表示在沒有其他通道可用時，準許車輛駛入受禁令管制的道路，前往毗連的屋宇或土地。
  14. Located in the commercial area of kongjiang road, yangpudistrict along thenorth bund of the huang pu river, hanhai jade hotel is a standardized 4 star international hotel. the hotel is close to dalian road tunnel and yangpu bridge, and is within easy reach of pudong airport and hongqiao airport

    瀚海明玉大酒店是一家按四星級標準建造的涉外賓館，地處楊浦區控江路商業圈，毗鄰黃浦江北外灘，與大連路隧道、楊浦大橋左右相鄰，便捷可達浦東及虹橋機場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書