毗連 的英文怎麼說

中文拼音 [pílián]
毗連 英文
adjoin; border on; be adjacent to
  • 毗 : Ⅰ動詞[書面語]1. （連接） adjoin; be adjacent to; connect2. （輔助） assist3. （損傷; 敗壞） damageⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  1. The great temple of confucius immediately adjoins the palace.

    偉大的孔廟和孔文化府毗連。
  2. Cochlear implants bypass the damage by receiving and converting sound into signals sent along electrodes to cells adjacent to the auditory nerve

    而人工電子耳的功用，在於可以將接收到的聲音轉換成訊號，沿著電極越過受損的區域，傳送到毗連聽神經的細胞。
  3. Of all kinds village does an enterprise to should be mixed in civilian curtilage in the center ; ( should stay between 2 ) building have appropriate fire prevention span and fire prevention channel ; ( 3 ) abuts type farming curtilage every between due firewall ; ( when 4 ) builds bridal chamber house, should raise architectural fireproof grade, use the blame combustion housing materials such as ferroconcrete, brick, tile ; when decorating, reduce use bamboo, wood to wait as far as possible can burn material

    各類村辦企業應混在民宅當中； （ 2 ）房屋之間應留有合適的防火間距和防火通道； （ 3 ）毗連式農宅每戶之間應有防火墻； （ 4 ）建造新房屋時，應提高建築的耐火等級，採用鋼筋混凝土、磚、瓦等非燃燒建築材料；裝修時，盡量減少使用竹、木等可燃材料。
  4. The breadth of the contiguous zone is twelve nautical miles

    毗連區的寬度為十二海里。
  5. The law on china ' s territorial waters and their contiguous areas

    中華人民共和國領海及毗連區法
  6. The road and its immediate environs were then held by dongbei troops.

    公路以及與公路直接毗連的地方，那時仍然在東北軍手裡。
  7. On legal relations of adjoined properties

    論異產毗連法律關系
  8. The developer acquired the old post office and two adjoining properties

    房地產開發商收購了老郵局和與其相毗連的兩宗房地產。
  9. Adjoining rooms were painted in different colors--white, green or blue and the workers wore uniforms to match.

    毗連的房間都刷著不同的顏色白色、綠色或是藍色工人們都穿著和房間顏色相適應的工作服。
  10. French initiates recently purchased a farm in the alpine region in northeastern france neighboring germany and switzerland, which will serve as their group meditation center

    法國同修最近在法國東北部與德國和瑞士毗連的阿爾薩斯地區，新購了一處農場作為共修中心。
  11. According to the united nations convention on the law of the sea, the article follows expounding the legal position of internal waters, the territorial sea, the adjacent zone, the exclusive economic zone, international straits, archipelagic waters and the high seas, and analyzing the rights and obligations of coastal countries in above areas and the criminal jurisdiction and civil jurisdiction of the coastal country and the flag state. then, the article clears up the rights of shipping of vessels in different areas, which is the main point of the paper. circling this main point, the article further makes some advice to better our regulations on the law of the sea

    因此，本文從船舶的定義及船舶航行權的性質和意義入手，以《聯合國海洋法公約》為依據，闡述了公約所劃定的內水、領海、毗連區、專屬經濟區、國際海峽、群島水域及公海的法律地位、分析沿海國在這些海域中的權利和義務，以及沿海國與船旗國對船舶的刑事、民事管轄權，進而明確了船舶在不同海域的航行權，並圍繞這一中心問題，提出了完善我國海洋法律制度的相關建議。
  12. On the left our troops were close to a copse, where there was the smoke of the camp - fires of our infantry, chopping wood in it

    我軍右方與森林毗連，砍伐木柴的步兵生起的篝火冒著一股輕煙。
  13. The lot butts on a croft.

    這塊地和農場毗連。
  14. He stared at them from an adjacent room, where he pretended to be reading and sighed.

    他在毗連房間假裝著書，其實是在瞅著他們，在嘆氣。
  15. These two men traveled for three days, and found people and houses without number.

    這兩個人在島上跑了三天，所到之處人煙稠密，屋宇毗連。
  16. Their farm abuts upon ours

    他們的農場和我們的農場相毗連。
  17. The then secretary for planning, environment and lands, under the delegated authority, directed the town planning board to prepare an outline zoning plan for central reclamation phase iii and its adjoining areas

    當時的規劃環境地政局局長獲行政長官授權，指令城市規劃委員會為中環填海計劃第三期及其毗連地區擬備分區計劃大綱圖。
  18. The town planning board endorses the publication of the draft outline zoning plans related to the south east kowloon development proposal to develop the ex - kai tak airport site, kowloon bay and some neighbouring districts

    城市規劃委員會通過公布與九龍東南發展計劃有關的分區計劃大綱草圖，發展啟德機場舊址、九龍灣及部分毗連地區。
  19. As china ' s important law in this particular field, it provides a legal basis for the country to exercise sovereignty over its territorial seas and jurisdiction over the adjacent zones and safeguard the state ' s safety and marine rights and interests

    這是中國海洋領域的一項重要法律制度，為行使領海主權和毗連區管制權，維護國家安全和海洋權益提供了法律依據。
  20. Shanghai zhongxin economic park is adjacent to the caohejing hi - tech park, connected to the meilong residential area, and is an unseparable part of pudong new area

    眾欣經濟城鄰漕河徑開發區，與梅隴居住區相通，和浦東新區相毗連，處于各交通網路合圍之中，交通便捷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書