進入雨區 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnrùyǔqū]
進入雨區
英文
run into rain-
This paper evaluates the underground water resources and its safe levels of miming, and then studies the availability of molepipe drainage, a kind of practical underground water regulation technique. starting with the elevation of underground water resources and a safe level of mining through variable system theory, this paper analyzes the conditions of underground water resources based on the well - studied determination method of determining the two hydrographical coefficients : rainfall infiltration replenishment rate and irrigation replenishment rate. then considering irrigation, rainfall, drainage and other related factors, a mathematical model is set up for the calculation of underground water storage, exploitation on water regulation
論文從灌區的地下水資源及其可開采量評價分析方面入手，在對兩個主要的水文地質參數即降雨入滲補給系數、灌溉入滲補給系數確定方法研究的基礎上，對灌區的地下水資源狀況進行分析，依據灌區的灌溉、降雨、排水條件及各種現狀因素，建立了地下水資源量計算的數學模型，西安理工大學工程碩士專業學位論文計算得到青銅峽灌區地下水的最大補給量和可開采量;另外對在開發利用地下水資源過程中的地下水位的調控進行了初步的探討，在銀北灌區開展對暗管排水調控地下水位的試驗研究。Nanchang, june 25, 2007 ( xinhua ) - - the sky is darkly clouded before a rainstorm in nanchang, capital of east china ' s jiangxi province, on june 25, 2007. a rainstorm hit the city on monday
這是雷電暴雨來臨前的南昌市區（ 6月25日攝） 。 6月25日14時左右，江西南昌電閃雷鳴，暴雨傾盆，整個城市瞬間由白天進入「黑夜」 。江西省氣象臺緊急發布雷電橙色預警信號，提醒市民注意防範雷電災害。To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific
在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。For shelters, the results show : 1 ) to reduce the raining drops entering into the inlet and to decrease the influence of the vortex, the declining angle of 45 is recommended for the shelters ; 2 ) it is better to choose those shelters which are longer 100 mm ~ 200 mm than the height of the inlets, as they may protect the room from rain
對于單側百葉風口的擋雨板，計算表明: 1 ）為了防止雨水隨空氣流入自然進風口，並且使風口盡量少受渦流區的影響，建議選用傾斜角度為45 「的擋雨板; 2 ）建議選用長度比風口高度長100mm - - 200 「的擋雨板，可以較好的避免擋雨板過短將雨水帶入室內和過長影響風口進風的情況。As the agricultural nfs is the most important factor for water environmental deterioration and lake eutrophication in china, more and more scientists and technologists focus on the control countermeasurc and pollution mechanism of agricultural non - point source ( nfs ). based on the investigation of natural resource and agricultural distribution, the loss rule of nitrogen and phosphorus in the typical land of qiandao lake watershed and distribution rule of the phytoplankton and physico - chemical characteristic in the lake were studied, and the input loading of nitrogen and phosphorus was also calculated by the annagnps model in this thesis. according to the routine monitoring data of the water environment in qiandao lake from 1989 to 2001, the concentrations of toxic substance and heavy metal were under the monitoring limit, but the total nitrogen ( tn ) and total phosphorus ( tp ) were much higher than the criterion for lake and reservoir
本文調查了千島湖流域的自然資源和農業生產情況，研究了典型坡地降雨徑流中的氮、磷污染物的輸出規律，利用annagnps模型估算流域農業非點源污染物輸入負荷，並在千島湖內設點采樣，對水質理化指標和浮游植物群落進行系統的研究，得出以下結論： 1989 2001年間的水環境常規監測資料統計分析表明，有毒物質和重金屬濃度長期在監測下限內， no _ 2 - n 、 no _ 3 - n 、 nh _ 3 - n年平均濃度均符合類標準，但湖泊水庫特定項目tn和tp濃度分別為超類和類，呈嚴重超標狀況，湖區主要污染因子是將導致富營養化的物質tn和tp 。However, while fellow practitioners were cheerily on their way to the venue on the eve of the exhibition, the gloomy weather cleared up, giving way to a blue cloudless sky that was unusual for the season. the showcases in the exhibition booth shone in splendor
就在同修們懷著雀躍的心情參加天飾展時，原來報導已進入梅雨季節的地區，在展示前一天，陰郁的天氣竟然一變成為令人難以置信的晴空萬里，在日本難得一見如此景象。E had already had three days of strong rains throughout the country, that friday evening of october 30 ; the whole capital in which we reside was at high warning. all of the factories and offices had closed early, and some people didn t go to work that day at all
國已經連續下了三天的大雨，那時是十月三十日星期五的傍晚，我們所住的整個首都地區都進入高度警戒狀態，所有公司行號都提早關門，有的則整天都沒上班。Due to its geographic location, formosa is often hit by typhoons toward the end of summer and beginning of fall. this year, weather forecasters predicted that medium - strength typhoon sinlaku would bring torrential downpours to formosa during high tide in early september, and its serious threat forced northern formosa into high alert on september 6th
今年9月初，根據天氣預報，名為辛樂克的中度臺風將挾帶驚人雨量，並在大潮日侵襲福爾摩沙地區，這使得受到嚴重威脅的北部地區於9月6日起全面進入警戒狀態。As it moves into an area of low pressure, the air has nowhere to go but up. hence, a low pressure area is usually associated with unstable weather e. g. clouds, rain or showers
進入低壓區的空氣只能往上升，因此低氣壓地區的天氣通常比較不穩定如有雲雨或驟雨等As it moves into an area of low pressure, the air has nowhere to go but up. hence, a low pressure area is usually associated with unstable weather ( e. g. clouds, rain or showers )
進入低壓區的空氣只能往上升，因此低氣壓地區的天氣通常比較不穩定（如有雲、雨或驟雨等）11 in some northern areas sand beds are enclosed under greenhouses to promote evaporation as well as to prevent rain from falling into the beds
在北部的一些地區，沙床被圍繞在了暖房之下來促進蒸發，也用來防止雨水落入沙床里。As the plane exited the storm into the prevailing southwesterlies, there was a rapid increase in both the head wind and updraught
其後航機飛出暴雨區進入盛行西南風帶時，逆風和上升氣流均迅速加強。Meanwhile, with moist southwesterlies feeding into isolated convective storm over pearl estuary, another squall line developed explosively
與此同時，潮濕的西南氣流進入珠江口上空另一個對流暴雨區，急劇引發另一道颮線。分享友人