毫無頭緒 的英文怎麼說

中文拼音 [háowútóuxù]
毫無頭緒 英文
be in a hopeless tangle
  • 毫 : Ⅰ名1 （細長而尖的毛） fine long hair 2 （毛筆） writing brush 3 （姓氏） a surname Ⅱ副詞（一點兒 ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 緒 : 名詞1 （絲的頭） thread end2 （事情的開端） thread; order in sequence or arrangement 3 （心情、思...
  • 毫無 : not in the least
  1. On this issue, the government is adrift

    在這個問題上政府一直聽之任之，毫無頭緒。
  2. The caveman wondered out, looked up and saw those dots of lights, and he has no clue

    穴居人走到了野外，抬頭看天，看到星星點點的光，茫然一片，毫無頭緒。
  3. This program requires the originality as well as synthesizability. our team members had nothing in our mind at all at the very beginning. seeing that the other teams did a very excellent job, i just couldn t take this challenge lying down

    在製作初期，我們小組的成員都很茫然，毫無頭緒，看著別的小組的優秀表現，我真的好不服氣，決心一定要拿出個好成績來讓大家瞧瞧。
  4. Look no idea of the game is picassos wrong

    看起來毫無頭緒的游戲，都是畢加索的錯！
  5. I was at a loss about what to do, how to organize

    當時我對于如何組織毫無頭緒。
  6. What they wanna do the rest of their iives

    都對他們將來想做什麼毫無頭緒
  7. I don ' t have a clue about solving the math problem

    對于如何解決這題數學問題，我毫無頭緒。
  8. Look, i don ' t know what happened tonight, and i don ' t know why

    聽著，我對今晚發生的事毫無頭緒
  9. Introduction : look no idea of the game is picassos wrong

    看起來毫無頭緒的游戲，都是畢加索的錯！
  10. What do you think they ' re for ? - l have absolutely no idea

    -你認為他們是幹什麼用的？ -我毫無頭緒
  11. I think. i ' m so confused. - don ' t worry, baby. we ' ii sort it out

    我想想，毫無頭緒-別擔心，寶貝，我們會解決的
  12. Behind the glitter and glamour of a wedding reception held at a luxurious six - star hotel on a stormy evening, .

    衣香鬢影背後發生了一宗神秘凶案，警方毫無頭緒，破案最大的希望只有當晚唯一目擊證人伴娘子清. .
  13. The police had yet to find a way to track down the perpetrator. their only lead, the lone eyewitness at the scene, was bridesmaid chi ching played by angelica lee

    衣香鬢影背後發生了一宗神秘凶案，警方毫無頭緒，破案最大的希望只有當晚唯一目擊證人伴娘子清李心潔飾。
  14. Whether you have fixed your plan or not, don t miss the chance to join us at the international arts carnival for fun and laughter

    對于即將來臨的悠長夏日，你是否已滿腦子計劃？還是毫無頭緒！無論如何，現在國際綜藝合家歡就約定你！
  15. Whether you have fixed your plan or not, don t miss the chance to join us at the international arts carnival ( iac ) for fun and laughter

    對于即將來臨的悠長夏日，你是否已滿腦子計劃？還是毫無頭緒！無論如何，現在國際綜藝合家歡就約定你！
  16. As a woman who has already become a television producer in her mid - twenties, soo jin has a certain confidence in her intellect, her work and her appearance

    一眾女受害人表面沒有任何共通疑點，凶手根本一點線索也沒有留下。他們對這案正毫無頭緒之際，真相竟然已藏在鏡頭背後。
  17. Squire trelawney, dr livesey, and the rest of these gentlemen having asked me to write down the whole particulars about treasure island, from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted, i take up my pen in the year of grace 17 -, and go back to the time when my father kept the admiral benbow inn, and the brown old seaman, with the sabre cut, first took up his lodging under our roof

    鄉紳特里羅尼，利弗西醫生，還有其餘的那些先生們，早就要我從頭至尾毫無保留地寫下有關寶島的全部詳情只除掉它的方位，而那不過是至今那裡仍有未被取出的寶藏的緣故。我在公元一七年提起了筆，思緒回到了當年我父親開「本葆海軍上將」旅店的時候，當時那個棕色皮膚帶刀疤的老海員第一次到我們屋頂下來投宿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書