民事主體 的英文怎麼說
中文拼音 [mínshìzhǔtǐ]
民事主體
英文
civil subject-
Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities, and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun. “ b rgerliches gesetzbuch ( abr. as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation. and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code
本文認為，從資格角度來說，民法上的主體意味著民事權利義務的歸屬，而在這種歸屬資格的背後，近代以降的民事主體還表現出對理性因素的特別強調，這也是民事主體與僅表述適用商法來規范其行為者的「商事主體」的根本差別。A legal person shall be a social organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligation in accordance with the law
法人作為除自然人以外的最重要的民事主體，在民事活動中以自己的名義獨立享有民事權利，並承擔相應的民事義務。Authority of illicit of property ownership system is divine it is the sufficient protection that shows the civil rights of civil main body gets law, do not suffer anybody and the encroachment of any influence, not comply unlimited or proper legal order is privative
財產所有權制度私權神聖是指民事主體的民事權利受法律的充分保護，不受任何人以及任何權力的侵犯，不依正當的法律程序不受限制或剝奪。On the qualifications of civil subject of unincorporated organization
非法人社團民事主體資格芻論The living person who has not be applied for death declaration must be treated as civil body
不申請撤銷死亡宣告的生還者仍應以民事主體的資格對待之。Nowadays partnership company has become one important power in our country ' s market economy construction. although ( partnership company law of pro ) admits its civil status actually, it ' s quite obscure, infoivil law of prc ? he regulation is much more obscure
目前，我國的合夥組織已成為社會主義市場經濟建設的重要力量，而《合夥企業法》雖事實上承認了合夥企業的民事主體地位但並未明確規定， 《民法通則》的規定則更加含糊。Reflections on the binary structure of the civil subject
民事主體二元結構的反思Article 2 this law applies to following civil subjects
第二條本法適用於下列民事主體：On the tertiary civil subject ' s qualification of the partnership
論合夥的第三民事主體資格Secondly, a group enterprise is a special civil subject
其二，企業集團是特殊的民事主體。On social value of the self - control of civil subject ' s interest
試論民事主體意思自治的社會價值Qualifications of civil subject
民事主體資格Commercial subject is the special manifestation of civil subject in commercial law and an enterprise is an important commercial subject
商主體是民事主體在商法中的特殊表現形式。企業也是一種商主體。Public college & university have three subject entities, these are of administrative relative man, civil subjects and executive subjects
摘要高等學校具有三種主體資格，即作為行政相對人的高校、作為民事主體的高校和作為行政主體的高校。The following behaviors are typical infringement on one ' s secrecy in communication : unenveloping, checking, detaining, sheltering and destroying letters of others illegally, wiretapping and intercepting others " telephone call unlawfully and entering into others " email boxed or inbreaking their websites without the permission of laws
非法開拆他人信件；非法檢查、扣留、隱匿、毀棄他人信件；非法竊聽、截取他人電信通話內容；非法進入他人電子郵箱、入侵他人網路等，即為公民、法人和其他民事主體對通訊秘密侵權之典型。Land expropriation is the administrative action that the governments in all of world obtain other civil man ' s land in force for public interests. in china it is the administrative action that the government transform collective lands into national ones
土地徵用是國家為了公共目的而強制取得其他民事主體土地並給以補償的一種行為，在我國，主要是指國家為了公共利益的需要將集體土地轉為國有土地並給以補償的行政行為。The two sides should act according to the civil case corpus way of equal consulting, reach the agreement in compensating and setting
拆遷人與被拆遷人應遵照民事主體平等協商的方式，就拆遷補償安置達成協議。Intellectual property rights ensure domination of intellectual creation, commercial logo and other valuable business - related information by the entitled parties and their exclusion of interferences
知識產權是民事主體所享有的支配創造性智力成果、商業標志以及其他具有商業價值的信息並排斥他人干涉的權利。Factors of the relationship between economy and law
商主體與民事主體法律特徵的差異According to the modern civil law, ? fault ? is a very important element in undertaking the liability of torts
根據一般民法原理， 「過錯」是民事主體在承擔責任時所必須具備的基本要件。分享友人