民事糾紛 的英文怎麼說

中文拼音 [mínshìjiūfēn]
民事糾紛 英文
civil dispute
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 紛 : 形容詞1. （雜亂） confused; tangled; disorderly2. （多） many and various; profuse; numerous
  • 民事 : [法律] relating to civil law; civil民事案件 civil case; 民事財產關系 civil property relations; 民...
  • 糾紛 : dispute; issue
  1. Always the purpose with detinue, although adopted beguiling method, also attribute civil dispute, do not answer with punish of crime of fraud

    凡是以非法佔有的目的，即使採取了欺騙的方法，也屬於民事糾紛，不應以詐騙罪論處。
  2. : if hurt affection to form flesh wound, it is rise from civil dispute for criminal case

    ：假如傷情構成輕傷，則是從民事糾紛上升為刑事案件。
  3. According to domestic relevant essays and works on this crime, related discussions mainly concentrated on this crime ' s composition characteristic, the form of crime intention and its time of emerging, the asserting of the purpose of illegal possession, the distinction between contract swindling and civil disputation, etc. there is fewer discussions on the concept, the difference between swindling and fraud, the nature of the behavior that swindle intention produced while the effective contract is fulfilled, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. the author studied related essays and works carefully, then combining the theory of the contract lav and criminal law, to discuss the concepts of this crime, the judicial confirmation of this crime, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. aiming at casting a brick to attract a jade

    從國內有關本罪研究的論文與專著來看，相關論述主要集中在本罪的構成特徵，犯罪故意的形式與產生時間，非法佔有目的的認定，合同詐騙與民事糾紛的區別等方面，而對本罪的概念，欺詐與詐騙的區別，在有效合同履行過程中產生犯意進而詐騙之行為如何定性，本罪條文評析等方面，尚探討不多。筆者在較詳盡地研讀有關論文、專著的基礎上，結合合同法理論與刑法理論，就合同詐騙罪的概念與特徵、司法認定、條文評析等方面展開論述，旨在拋磚引玉。
  4. Attribute civil dispute, can sue each other to local court

    屬於民事糾紛，可以向當地的法院起訴對方。
  5. The group action institution is used to settled civil disputes which the number of one party is multitudinous

    群體訴訟制度是用來解決一方當事人人數眾多的民事糾紛的訴訟制度。
  6. Contemporary transition of rural social structure and the choice of way to solve the civil strife

    現代鄉村社會結構變遷與民事糾紛解決路徑選擇
  7. Civil suit retrial program is a special relief program in civil disputes

    摘要民事再審程序是民事糾紛的特殊的救濟程序。
  8. From the legitimacy, usefulness, convenient of maritime affairs administration supervisor organization ' s investigation and handle maritime affair, analyze the gains and losses of maritime affairs administration supervisor organization and maritime court handle the civil case dispute from maritime affair, describle the necessity of maritime affairs administration supervisor organization working talent exsitting

    通過圍繞海事行政主管機關調查處理海事的合法性、有效性、便捷性，分析海事行政主管機關和海事法院解決海事所引起的民事糾紛案件的利弊，闡述了這一行政職能存在的必要性。
  9. On settling civil disputes by lawsuit

    如何看待用訴訟的方法解決民事糾紛的問題
  10. On perfecting administrative mechanism of dealing with civil dispute

    論我國行政處理民事糾紛機制的完善
  11. Non - proceeding resolution mechanism of handling civil disputes in the countryside

    農村民事糾紛的非訴訟解決機制
  12. Civil disputes formally decided in accordance with the law totaled 10, 039, 543

    依法正式認定的民事糾紛總數為1003萬9543 。
  13. I beginning the problems resulted in by illegal constructions are increasing

    一，問題的提出。違法建築物引發的民事糾紛日益增多。
  14. A civil dispute may become more complicated due to the interference of executive power

    民事糾紛，會因行政權的介入而使問題變得復雜化。
  15. Part iii concretely analyze that administrative organs mediate civil controversies, which administrative decision and administrative review mediate civil controversies when administrative organs deal with administrative dispute

    第三部分具體分析和構建我國未來行政調解民事糾紛制度：由行政決定或行政復議附帶調解民事糾紛。
  16. Traditional theory is that there is no legal efficacy in administrative organs mediate civil controversies, but the author discusses that that we should concretely stipulate its legal principle, purview, organs and procedure

    針對目前行政調解民事糾紛的規范過于籠統，本文提出了具體的行政調解民事糾紛的原則、范圍、機構以及程序的立法建議。第四部分具體分析和構建行政調解行政糾紛。
  17. The fellow villager organizations were important folk strength, and played the extremely essential role in social extension, such as innon - native population ' s management, aid to the weak potential crowd, taking strong measures agairst crimes and keeping the urban security, mediation of civil disputes as well as participation in municipal administration

    同鄉組織作為清末民初上海社會重要的民間力量，無論在外來人口的管理、弱勢人群的社會救助、打擊犯罪維護城市治安、調解民事糾紛以及參與市政管理等社會整合的多個方面都在很大程度上承擔並填補了官方缺位而留下的空白，在區城社會的轉型和整合中發揮了極為關鍵的作用。
  18. Chapter three focuses on the analysis of the advantages and problems of on - line resolution for internet or non - internet civil disputes, which are formed and developed from alternate dispute resolution during the process of solving internet civil disputes. their influence upon traditional dispute resolutions is discussed in this chapter as well

    第三部分與第二部分訴訟解決機制相對應，從網路民事的非訴訟解決機制一般理論出發，著重分析了非訴訟解決機制在解決網路民事糾紛的過程中形成與發展起來的在線糾紛解決機制在解決網路與非網路民事糾紛中的優越性及存在的問題及其對傳統糾紛解決機制的影響。
  19. It has full jurisdiction to determine any matter of law or fact, whether civil or criminal and this extends to questions regarding the constitutionality of any law

    高等法院對任何法律案件無論是民事糾紛或是犯罪案件以及任何法律的合法性問題都有完全的裁判權。
  20. The crime of contract fraud belongs to the statutory absichtsdelikte, which means the aim of illegally possessing others ’ property is the necessary premise

    同時，因為經濟詐騙與經濟糾紛常常伴生，相應的民事糾紛與刑事犯罪也往往會同時出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書