民族文摘 的英文怎麼說

中文拼音 [mínwénzhāi]
民族文摘 英文
quami digest
  • : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
  • : 名詞1 (家族) clan 2 (古代的一種酷刑) a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : 動詞1 (取下) pick; pluck; strip; take off 2 (選取) select; extract 3 (摘借) borrow money wh...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 文摘 : abstract; digest文摘索引 abstract and indexing
  1. With the change of people consuming need today, they are more and more captious to product packaging, so the design of traditional product package of china must also he of national culture feature

    要現代社會隨著人們消費需求的轉變,人們對產品包裝越來越挑剔,中國傳統產品包裝的設計也必須是具有化特色的。
  2. Against the background of economic globalization, the phenomenon of the assimilation of national culture, the commercialization and philistinism of the development of traveling resources of national culture and the decay and losing of the value of citizens are commonly existing

    要在經濟全球化大背景下,化的同化和式微、化旅遊資源開發的商業化和庸俗化、眾價值觀的退化和遺失等現象普遍存在。
  3. Education in national esthetics is aimed to explore and develop esthetic resources of the ethnic minorities, to invite ethnic minority cultures and arts into the classrooms and mass media, to attract the interest of more and more people in them, to become part of the people ' s cultural experience, and to exert subtle impacts upon the reconstruction of the pictographic culture of the past

    審美教育致力於區域審美資源的闡發,促進少數化藝術進入課堂和傳播媒體,正為越來越多的人所欣賞和接受,成為精神生活和審美體驗的有機組成部分,在讀圖時代人世界的重建過程中發揮了潛移默化的作用。
  4. For chinese aesthetics in the latter half of the 20th century, there is a contradiction between the egoistic position of national cultural personality and the strong narration and request of international identification

    要20世紀後期中國美學的化個性本位立場與其強烈的國際認同訴求相矛盾。
  5. Hofstede ' s theory of national cultural dimension can help us to explain the underlying reasons for the formation of corporate governance modes in the u. k. and the u. s., japan and germany, and southeast asia

    要霍夫斯泰德的化維度理論可以幫助我們解釋英美、日德、東南亞三種公司治理模式形成的深層次原因。
  6. Qinghai has a lot of national culture resources

    要青海擁有豐富的化資源。
  7. In the paper, the author introduces the advertisement for foreign goods in shengjing times, expounds the colonial culture phenomenon and interprets cultural hegemony behind colonial civilization and its great impact on the national culture of china

    要通過對《盛京時報》洋貨廣告的介紹,闡釋廣告化中的殖化現象,進而解讀這種化現象背後的化霸權及其對中國固有的化造成的嚴重沖擊。
  8. Currently, there are some problems in common curriculum of chinese colleges and universities, such as the unilateral emphasis on social orientation, the demand of moral education can ' t be met, and national culture can ' t be transferred appropriately

    要當前,我國高校公共課程存在的問題包括:片面強調社會取向,難以滿足德育的要求,對於化的傳承不夠等。
  9. Jinxue is a line of regional culture school of learning, it takes shanxi ancient culture as its research object, therefore, it ought to based on the results of past researches, meet learning school construction reqirement, broaden the research field, improve research, level, try their best to reflect jin culture characteristics all around and deeply, so as to develop national culture, push forward advanced culture construction and its development

    要晉學是以山西古代化為研究客體的地域化學科,應在過去晉化研究的基礎之上,按照學科建設的要求,拓寬研究領域,提升研究水平,力爭全面而深刻地反映晉化的特色,以弘揚優秀的化,推動先進化的建設與發展。
  10. Gift packaging design as a medium incarnates adequately synthetical cultural characteristic of packaging, and is a carrier of national culture spirit, such as social ideology, aesthetic tendency, morality and ethic, folk custom, and fashion

    要禮品包裝設計作為化媒介,承載一個國家的化精神,如社會意識形態、審美傾向、道德倫理、俗風尚等,充分體現了包裝的綜合化性。
  11. The researchon cultural changes of the minorities is an important task for ethnology and also of common interest for multinational countries

    要少數化變遷研究是學研究的一項重要內容,也是各個多國家共同關心的問題。
  12. The modernity of traditional chinese painting lies not in westernization, nor in the blending of the chinese with the western, but in the national from that represents national culture and spirit expressed in localized regional ethnical style

    要對中國畫的現代性進行了初步探討,認為中國畫的現代性方式不在於純粹「西化型」 ,也不在於「中西融合型」 ,而在於體現化精神的形式,在於通過地域化的本土方式。
  13. Based on the analysis about the situation of the cultural decline with the small ethnics in our china, this article points out that we should get proper cognition to the development and protection of culture with the small ethnics in our china ; and analyzes the tourism valuable characteristics of small ethnics ' culture, moreover gives dissertation on the tourism significance by the angle of protection and development upon ethnic culture ; the article also takes the heze ethnics county jie jinkou in tongjiang of hei longjiang province as an example, makes out the strategy of ethnic cultural protection in small ethics settlement based on the tourism exploitation

    要本從我國小化衰亡的形勢分析出發,指出了對我國小化發展與保護應持有的認識;分析了小化的旅遊價值特性,並從化的保護與發展的角度論述了旅遊的意義;以黑龍江省同江市街津口赫哲鄉為例確立了基於旅遊開發的小聚居地化保護戰略。
  14. Orient dance should have national culture as its foundation and reflect the trend of times. only in this way can it have its position in the world of dance

    要東方舞蹈藝術必須背靠著化的堅實基石,並堅持用時代精神、精神建構我們本土的現代舞蹈藝術,才能使東方舞蹈藝術立於世界舞蹈藝術之林。
  15. The main connotation of japans enterprise culture lies in the following aspects : continuously innovating the managing concepts and product design in accordance with the variation of market ; reflecting the enterprise spirit, ideal and business ethics through the employees unified consciousness and habitual behavior ; enhancing the implementation of the rules and regulations in the enterprise by establishing interdependent relationship between the enterprise and its employees ; merging the enterprise culture into the national culture to draw nutrition and meanwhile, exhibit its own characteristics

    要日本企業化的主要內涵是管理理念和產品製造設想隨市場變化而持續創新;企業精神、理念、經營道德等主要通過員工的統一意識和行為習慣來體現;企業與員工建立相互依存的關系促使企業管理制度的執行力得以增強;企業化在建設過程中融入化氛圍並汲取營養、彰顯其個性。
  16. When confronted the conflict between the constancy of human nature and the drastically changing reality which is brought forth by the transference of china from the feudal civilization to industrial civilization and the gradual erosion of chinese culture by western culture, jinpai writers turn to seek sustenance in common people and look for a cozy cottage for the shelter of humanity

    要面對農耕明向工業明的讓渡遷移、西方化對中國化的點滴侵蝕及西風東漸所引發的「人性之常」與「現實之變」的矛盾, 「京派」諸賢「禮失而求諸野」地在鄉土社會中尋找寄?美好人性的小屋,並形成了在所求之野的鄉土社會背景上對化深層結構中的人性之常、人性之美進行尋租模式的輓歌式創作。
  17. The ethnic literature originated from the coordinating place of farming culture of the han ethnic group and nomadic hunting culture of the northern ethnic groups, combining the courageous and robust constituents of the northern hunting culture, thus imbuing our colorful chinese literature with thriving vigor, characterized with northern exhilaration and southern delicacy

    要金代各學成長于漢農耕化與北方游獵化的結合部,蘊含著遊牧狩獵化威武有加、健勇無比的寶貴元素,從而為北雄南秀、異彩紛呈的中國學注人了勃勃生機與原始活力。
  18. Since the qing dynasty, temple education made the mongolian art to carry forward, national culture is well handed down, the religious temple can bring important functions into play if it is in the development of modem artistic education of mongolian areas

    要自清以降,藉助寺廟教育的形式,蒙古藝術得到發揚光大,化得以傳承,即使在現代蒙古地區美術教育發展中,宗教寺院亦發揮了重要作用。
  19. The trend of economic globalization tends to have a tremendous impact on the mainstream culture of different nationalities, and is of special significance to the development of subcultures such as that of ethnic cultures in china ' s outlying areas, and thus profound research is necessary

    要經濟全球化的趨勢,會對各個國家的主化產生巨大的影響,對我國邊遠地區化這樣的亞化發展,更具有特殊的意義,有必要開展深入研究。
  20. This article, starting with the name of regong art, makes a probe into the regong art, and deems that the regong art is the outcome of taking buddhist culture as the core and integrating the multi - national culture

    要本從「熱貢藝術」的名稱入手,對熱貢藝術這一化現象作了探討,認為熱貢藝術是以佛教化為核心,融合多化因子的產物。
分享友人